納尼亞傳奇1：魔法師的外甥(雙語)

通往隔壁房子的秘密走道其實指向一個全新的世界。 納尼亞那裏馬會長出翅膀， 當能說話的野獸被喚醒充滿魔法的新天地誕生。 男孩迪戈雷和女孩波莉喜歡冒險，他倆誤入迪戈雷舅舅安德魯的實驗室，安德魯是個蹩腳而自私的魔法師。為了實驗自己的魔法，他利用魔法戒指把迪戈雷和波莉送 到一個神秘的樹林，這裏可通往各個世界。通過戒指的魔力，兩個孩子又到達了一個瀕死的世界恰恩城。迪戈雷出於好奇，喚醒了邪惡的女巫----簡蒂絲女王。女巫曾用滅絕咒使恰恩王國變成荒涼的城市，並滅絕了那裏所有的活物。她跟隨兩個孩子到了倫敦。安德魯舅舅在她面前嚇得直哆嗦，甘心做她的奴仆。為了不讓她繼續在城裏為非作歹，兩個孩子又把她帶到另一個世界。安德魯舅舅、馬車夫和他的老馬也跟隨而去。在這個世界裏，他們目睹獅王阿斯蘭創造了萬物，建立了一個全新的國度納尼亞王國。阿斯蘭任命馬車夫和他的妻子作為納尼亞王國的第一位國王和王後，並把他的老馬變成飛馬。迪戈雷被獅王阿斯蘭派到遠方的花園摘取一只蘋果生命果。在那裏，迪戈雷抵制住女巫簡蒂絲的誘惑，把生命果帶了回來。阿斯蘭將蘋果樹種在納尼亞的邊境，以抵禦女巫的侵襲。迪戈雷從這新的蘋果樹上得到一只生命果，和波莉一起回家，並治好了他母親的病。