內華達氣體（第4/17頁）

他停下，打開車門，一支手槍突然從車裏伸出。槍抵上他的胸膛。有個尖銳的聲音在說：“別動！把手舉起來，甜心！”

德·魯斯看見車內幽暗處的男人。鷹隼一般的瘦削臉龐反射出些許光線，卻無法分辨出他的臉。德·魯斯感到手槍死死抵在胸口，弄得他胸骨生疼。身後傳來加快的腳步聲，另一支槍也抵上了他後背。

“滿意了？”另一個聲音發問。

德·魯斯松開行李箱，舉起手，放在車頂上。

“好吧，”他疲倦地問。“這算什麽——搶劫？”

車裏的男人哈哈大笑，有只手摸上他的屁股。

“後退——慢慢來！”

德·魯斯高舉雙手後退。

“不用舉得這麽高，廢柴，”身後的男人語氣不善。“舉過肩膀就行。”

德·魯斯放低雙手。車裏的男人走了出來，挺直身體。他的槍重又抵上德·魯斯的胸膛，另一條長手臂在解德·魯斯外套的紐扣。德·魯斯向後靠去。長手臂上的手摸索起他的口袋和腋下。藏在彈簧皮套裏面的點三八手槍不再是他腋下的負擔。

“找到一把，查克。你那邊呢？”

“屁股後面沒有。”

身前的男人踱開兩步，提起皮箱。

“走啊，甜心。去乘我們那輛破車。”

他們沿著埃若羅路走遠了。一輛碩大的林肯豪華汽車若隱若現，這是一輛藍色汽車，車身上有淺色條紋。鷹臉男人打開後車門。

“進去。”

德·魯斯無精打采地彎腰跨進車廂，把嘴裏的煙屁股吐進潮濕的暗夜。一股淡淡的氣味襲上鼻頭，那氣味像是熟透了的桃子或者是杏仁。他在車裏坐定。

“查克，坐他邊上。”

“聽著。我們都坐前面。我能應付——”

“不行。坐他邊上，查克。”鷹臉男人不耐煩地表示。

查克嘟嘟囔囔地靠著德·魯斯坐下。另一個人砰地關上門。瘦削的臉透過關上的車窗扯出一個冷笑。接著，他繞到駕駛座，發動汽車，駛離了路邊。

德·魯斯皺起鼻子，嗅一嗅可疑的氣味。

汽車轉過路角，向東駛上第八大街，直到諾曼底路，又沿著諾曼底路向北行駛，穿過威爾謝路以及另外幾條路，爬上一段陡峭的山路，下去後就到了梅爾羅斯路。林肯豪車在細雨中悄無聲息地滑行。查克板著臉坐在車角，手槍擱在膝蓋上。路燈映照出一張面色紅潤、高傲的四方臉，一張不好對付的臉。

隔窗上面能看見司機一動不動的後腦勺。他們穿過日落大道和好萊塢，向東駛上富蘭克林大道，又北轉至洛菲利斯，一路向河床開去。

山路上的汽車偶爾投來白色燈光，照亮林肯車內部。德·魯斯一刻也不放松，他在等待。當下一束燈光筆直射進來的時候，他迅速彎腰，撩起左褲腿。在刺目的光線消失前，他已經坐回原位，靠在椅背上。

查克沒有動，他沒注意到德·魯斯的行徑。

汽車駛下山，開到河濱大道的十字路口，隨著交通燈紅轉綠，烏泱泱的汽車朝他們開來。德·魯斯在靜候，他在計算車頭燈能持續多久。他猛地彎腰，一下掏出皮套裏面的小手槍。

他又靠回椅背，把手槍壓在左大腿下，正好避開查克的視線。

林肯在河濱大道上疾馳，穿過格利菲斯公園入口。

“我們要去哪，夥計？”德·魯斯隨意問道。

“省點力氣，”查克吼道。“你會知道的。”

“不是搶劫，嗯？”

“省點力氣，”查克又是一吼。

“莫普斯·帕裏西的跟班？”德·魯斯慢悠悠地發問。

紅臉的持槍歹徒突然從膝蓋上拿起槍。“我說了——省點力氣！”

德·魯斯說：“對不起，夥計。”

他從腿下抽出手槍，迅速瞄準，用左手按下扳機。手槍幹脆利落地發出一聲輕響——幾乎微不足道。

查克大叫起來，手疼得抽搐。手槍被踢到一邊，落在地上。他用左手捂住右肩。

德·魯斯把小巧的毛瑟槍換到右手上，用力抵上查克。

“小心點，夥計，小心。兩只手別惹事。現在——把槍給我踢過來——麻利點！”

查克踢動地上的大手槍。德·魯斯快速彎腰摸到槍。鷹臉司機往後瞟了一眼，汽車一個急轉彎後又往前開去。

德·魯斯拿起那把大槍。毛瑟槍太輕，不適合用來對付惡徒。他猛地掄上查克的腦側。查克呻吟著往前倒去，雙手徒勞地抓撓。

“氣體！”他有氣無力地說。“氣體！他會放氣的！”

德·魯斯更用力地打他。查克癱倒在地上。

林肯離開河濱大道，駛過短橋和騎馬專用道，又駛上一段臟兮兮的窄路，路的一個分岔口通往高爾夫球場。汽車駛進無邊的黑色之中，兩邊閃過樹木。車子開得很快，如同火箭一般嗖的一下從一頭到了另一頭，司機似乎是有意為之。