第二章（第2/33頁）

“噢。那麽中學呢？”

“還是奧布賴恩特。約翰·D·奧布賴恩特數理中學。”

“那學校在史德橋？”

“不，是在羅克斯伯裏！我也是在羅克斯伯裏上的中學。你沒有——”

“你母親的娘家姓是？”

“奧巴尼安。”

他在記事本上寫下了一長段記錄，“很好。站起來。”

“什麽？”

“請下床。站起來。”

阿米莉亞坐起來，小心翼翼地把她的雙腳落在地板上。她搖搖晃晃地走了幾步，手探到身後把睡衣合攏。

“你頭暈嗎？”

“有一點。當然啦。”

“請舉起你的手臂。”她照著做了，睡衣的背面敞開了。

“臀部很美，甜心兒。”鄰床的老女人沙啞著嗓子說。

“現在我要你閉上眼睛，慢慢地將你的手指尖對在一起。”她試了一次，但是錯過了；她睜開眼睛發現兩手交錯了一英寸還多。

“再試一次。”他說。

這次兩手的手指相擦而過。

他又在記事本上寫了幾個字，“好了。你現在可以走了。”

“什麽？”

“你可以出院了。出去的時候到付款台拿上你的定量供應卡。”

“可是……難道我不需要看看醫生嗎？”

他的臉紅了起來，“你認為我不是個醫生？”

“是啊。你是嗎？”

“我有資格準許你出院。你可以出院了。”他轉身走開了。

“我的衣服怎麽辦？我的衣服在哪裏？”

他聳聳肩膀，走出了房門。

“在那邊的櫥櫃找找看，甜心。”

阿米莉亞動作遲緩地翻遍了所有的櫥櫃。櫥櫃裏整齊地擺放著一堆床單和睡衣，但是找不到她帶到瓜達拉哈拉的皮質手提箱。

“好像有人拿走了，”另一個老女人說，“好像是那個黑人男孩。”

當然啦，她突然想了起來：她讓朱利安把手提箱帶回家去了。那個手提箱是手工制作的，價格不菲，把它放在這裏的任何地方都不安全。

她還忘記了什麽別的小事情？約翰·D·奧布賴恩特數理中學是在新達德利。她在實驗室的辦公室是12-344號。朱利安的電話號碼是多少？八。

她從浴室中取回自己的化妝盒，從裏面拿出迷你電話。電話的按鍵盤上有一塊牙膏的汙漬。她用被單的一角將它擦拭幹凈，坐在床上按動按鍵#-08。

“克萊斯先生正在上課，”電話裏傳來了聲音，“是緊急事情嗎？”

“不。留言。”她停了一下，“親愛的，給我帶點穿的東西來。我獲準出院了。”她放下電話，手摸向腦後，感覺到了頭骨底部冰涼的金屬圓片。她擦去悄然滑落的淚水，低聲說道：“該死。”

一個古板的大塊頭女人推著一輛輪床走了進來，輪床上面躺著一個幹癟瘦小的中國女人。“這裏是怎麽回事？”她說，“這張床應該是空的啊。”

阿米莉亞一下大笑起來。她把化妝盒和錢德勒的書夾在胳膊底下，用另一只手拉緊睡衣，走出房間來到了走廊上。

我花了好一陣子才找到阿米莉亞。她的房子裏全是一些脾氣古怪的老太婆，要麽一言不發，要麽就告訴我錯誤的消息。結果她在結賬處。除了為她提供的兩頓難以下咽的餐飯之外，她無須支付任何藥物治療和房間入住的費用，因為她沒有提出別的要求。

她的忍耐可能已經到達極限了。當我帶著她的衣服走過來的時候，她轉身直接脫掉了淡藍色的醫院睡袍。睡衣裏面什麽也沒穿。在等候室裏還有八九個人。

我被驚呆了。這是我那尊貴的阿米莉亞的所為嗎？

接待員是個頭上留著鬈發的小夥子。他站了起來，“等等！你……你不能那麽做！”

“看著我。”她先穿上罩衫，不慌不忙地扣著紐扣，“我被趕出了我的房間。我沒有任何地方可以——”

“阿米莉亞——”她沒有理我。

“去女洗手間！趕緊！”

“謝謝，我不。”她試著一只腳站立，將襪子套到另一只腳上，但是搖搖晃晃地幾乎跌倒。我扶了她一把。周圍的人鴉雀無聲。

“我要叫警衛了。”

“不，你不會的。”她大步流星地向他走過去，雖然穿著短襪，但從腳踝到腰部之間仍然一絲不掛。她比接待員高出一到兩英寸，低著頭盯著他看。他也低著頭看。看起來好像以前從來沒有陰毛三角區當眾觸碰過他的桌面。“我會當面大吵大叫的，”她平靜地說，“相信我。”