扭捏的蘭花（第3/4頁）

亨麗艾塔姑媽看不起他種的蘭花，眼神中總是帶著不屑。浪費時間躲在溫室裏擺弄花花草草，在她看來，真是無味的消遣。一身力氣無從發泄時，她會跑到肯尼亞獵場大殺四方，可這不會讓赫拉克勒斯喜歡她半點兒，他憎恨血腥的運動。盡管他對姑媽的厭惡與日俱增，可每個周末，他都會謙卑地為她奉上茶點，兩人坐在一起親切地聊天，至少從表面上看，他們親密無間。亨麗艾塔絕對想不到，赫拉克勒斯為她倒茶時，恨不得在茶水裏下毒。在她粗野的外表之下，實際上是一顆脆弱而善良的心，如果她知道一切，這顆心會被深深地傷透的。

赫拉克勒斯從沒對亨麗艾塔姑媽提過他的“章魚植物”。他有時會帶姑媽欣賞最鐘愛的花草，但這一次，他嚴格保守著秘密，或許他還沒想好完整的惡毒方案，可他的潛意識已經在考慮了……

一個周日的深夜，捷豹車的轟鳴聲在夜色中漸漸遠去，赫拉克勒斯回到溫室平復受傷的心靈，那個主意在他腦海中頭一次完全成形。他盯著那株蘭花，它的觸手已有成人的大拇指粗細。這時，一幅令人開心的畫面突然在他眼前閃現。他想象亨麗艾塔姑媽被這頭怪物緊緊抓住，拼命掙紮，卻無力逃脫食肉觸須的纏繞。為什麽不呢？這可是完美的犯罪呀。侄兒心急如焚地趕到，可是為時未晚，無法伸出援手，隨後他發瘋似的打電話報警，警察來了，也只看到一場可怕的悲劇。沒錯，他們會清查現場，可在赫拉克勒斯悲痛的哭泣聲中，法醫的責難也將煙消雲散……

這個主意他越想越喜歡，只要蘭花配合，他想不出任何破綻。顯然，最大的問題就是蘭花本身，他要好好訓練這株植物。食肉花的模樣已經足夠兇惡，他還要賦予它殘暴的本性以和外形相稱。

考慮到這事沒有先例可循，也找不到專家指教，赫拉克勒斯只好自行制定幾條看似合理又系統的方案。他把肉掛在釣魚竿上，在蘭花勢力範圍之外搖晃，引逗它瘋狂地探出觸手。每當這時，它那高亢的尖叫清晰可聞，赫拉克勒斯很好奇，它是怎麽發出這種聲音的？他還想知道，它的感覺器官在哪裏？可這又是一個謎，不仔細研究很難搞清楚。如果一切順利，亨麗艾塔姑媽或許有個短暫的時機能查出真相——不過，恐怕她沒有時間講出來以造福子孫後代了。

毫無疑問，這家夥已經非常強壯，足以對付任何獵物。它曾把赫拉克裏斯手中的掃帚柄一把搶過，似乎沒用多少力氣，木棒便在一陣“嘁哧喀嚓”聲中斷成幾截，訓練員的薄嘴唇上露出一絲得意的微笑。他待自己的姑媽愈加體貼周到，從各個方面講，他都像一個模範侄子。

赫拉克勒斯心想，他的“騎馬鬥牛士”^{[15]戰術已把蘭花的捕獵激情調動起來，接下來是不是該用活餌訓練了？這個問題困擾了他幾個星期，在這期間，他每次上街都會虎視眈眈地盯著經過的狗和貓，可是最後，他放棄了。原因很簡單，他心腸太軟，下不了手。看來，只好讓亨麗艾塔姑媽成為第一個犧牲品了。}

在計劃付諸實施以前，他先把蘭花餓了兩個星期。他只敢冒這麽大的風險——又不想讓這怪物過於虛弱——只是為了吊起它的胃口，讓獵殺行動更有保障。然後，他端著茶杯回到廚房，坐到亨麗艾塔雪茄煙的下風處，看似漫不經心地說：“姑姑，我想帶您去看樣東西。我一直保密，就是想給您一個驚喜。您看了一定會高興死的。”

他想，這個說法不是特別準確，不過大體上是這個意思。

姑媽把雪茄從嘴邊拿開，眼睛看著赫拉克勒斯，臉上寫滿了驚訝。

“好哇！”她粗聲大氣地說，“見證奇跡的時刻到了！你搞到什麽好東西了，小壞蛋？”說著，她一巴掌拍在他後背上，把他肺裏的空氣全震出來了。

“你永遠不會猜到的。”赫拉克勒斯咬緊牙關，他終於喘過氣來，“在溫室裏。”

“哦？”姑媽一臉迷惑。

“沒錯——請這邊走，來看看吧。一定會讓您大開眼界。”

姑媽從鼻子裏哼出一聲，這是表示懷疑的意思，但她什麽也沒問，只是跟在赫拉克勒斯身後。兩條德國黑背正在撕咬地毯，它們不情願地看著女主人，四條腿半蹲半起，於是她大手一揮，叫它們坐回去接著玩。

“很好，孩子們。”她粗聲粗氣地下命令，“我一會兒就回來。”

赫拉克勒斯心想：這可不大可能了。

這時，天色已然黑透，溫室裏沒有燈光。兩人走進溫室，姑媽抽了抽鼻子：“我的天！小赫，這地方臭得跟屠宰場似的。上次在布拉瓦約打完大象之後，我就沒聞過這種味兒。那次我們找那家夥找了一個星期！”