Part 03 未知世界 Chapter 31 阿班達威

“你可以使用總督的舢板，它很小，但很適合航行。”格雷在書桌抽屜裏翻找著，“我會給船工寫一道命令，把船交給你。”

“是的，我們需要船——我不能用‘阿爾忒彌斯’號來冒險，它是傑拉德的——但我認為我們最好把它偷走，約翰。”詹米的眉毛皺成一團，“我不能在明面上把你跟我牽扯到一起，對嗎？你會有很多麻煩的，不要那樣。”

格雷笑得很不愉快：“麻煩？是的，你可能會稱之為麻煩，有四個莊園被燒毀，超過二百個奴隸消失了——上帝才知道他們去了哪裏！但我極度懷疑在這種情況下會有人注意到我的熟人。既恐懼著馬魯人，又害怕著那個東方人，整座島都在這樣的恐慌之中，僅僅一個走私犯，是最微不足道的事。”

“被當作微不足道，對我真是一個極大的安慰，”詹米冷冷地說道，“我們還是會偷船。如果被抓住了，你就當作從來沒有聽過我的名字或者看到我的臉，行嗎？”

格雷凝視著他，各種情緒在爭奪著他表情的控制權，嘲弄、憂慮和憤怒都在其中。

“真的嗎？”他最後說道，“讓你被人帶走，看著他們絞死你，並對之保持緘默——因為害怕玷汙我的名譽？看在上帝的分上，詹米，你把我當作什麽了？”

詹米的嘴微微抽動了一下。“當作朋友，約翰，”他說，“我要帶著你的友誼——還有你那該死的船！——然後你帶著我的友誼，保持安靜。行嗎？”

總督瞪了他一會兒，雙唇緊閉，然後他的肩膀認輸地垂了下去。“我會的，”他簡潔地回答道，“但如果你努力不讓自己被抓到的話，我會把它當作一個天大的人情的。”

詹米用指關節摩擦著嘴唇，藏住微笑：“我會努力做到的，約翰。”

總督疲倦地坐下來。他眼睛下有很深的黑眼圈，無可挑剔的亞麻襯衫皺皺巴巴，很明顯他前一天沒有換衣服。

“好吧。我不知道你要去哪裏，可能我不知道更好一些。但如果可以的話，你要遠離安提瓜北邊那條航線。今天早上我派了一艘小船，要求他們那裏盡量多調士兵和水手過來。他們最遲會在明天朝著這個方向開過來，來保衛城鎮和港口，以防逃跑的馬魯人徹底造反。”

我看到了詹米的眼睛，他揚起一邊眉毛在思考，但他幾乎微不可察地搖了搖頭。我們已經告訴了總督亞拉斯河的起義和奴隸的逃亡——無論如何，他已經從其他來源聽到過。但我們沒有告訴他那天晚上後來我們看到的事情，在一個小海灣的掩護下，取下了白帆的大船悄悄隱藏著。

河水黑如瑪瑙，寬闊的水面上掠過一道閃光。我們聽到他們過來，還好在他們駛到我們旁邊之前有時間躲藏起來。“女巫”號從我們旁邊經過，順流而下，鼓聲和野蠻的喜悅聲回蕩在河谷裏。毫無疑問，海盜的屍體就在上遊某個地方飄蕩著，靜靜地在雞蛋花和雪松之間腐爛。

亞拉斯河逃跑的奴隸們沒有進入牙買加山，而是出海了，大概是加入了布拉薩在伊斯帕尼奧拉島的追隨者。金斯敦的居民們其實無須懼怕逃跑的奴隸——但現在這樣更好一些，皇家海軍會把注意力集中在這裏，而不是伊斯帕尼奧拉島，他們如果去那裏的話，我們就施展不開了。

詹米站起身，打算帶著我離開，但格雷阻止了他。

“等一等。你不需要為你——弗雷澤夫人找一個安全的地方嗎？”他沒有看我，而是看著詹米，眼神沉著，“如果你肯把她托付給我保護，我將不勝榮幸。她可以待在這裏，在總督官邸，直到你回來。沒有人會打擾她——甚至不知道她在這裏。”

詹米猶豫了一下，但沒有用溫和的方式來表達。“她必須和我一起去，約翰，”他說，“這是沒有選擇余地的，她必須去。”

格雷看了看我，然後移開了視線，但不是之前我在他眼中見到的嫉妒目光。我為他感到遺憾，但我也沒有什麽能說的話，沒有辦法告訴他真相。

“是的，”他明顯地吞了吞口水，“我明白了。完全明白。”

詹米向他伸出一只手。他猶豫了一會兒，然後握住了它。“祝你好運，詹米，”他的聲音有點沙啞，“上帝與你同在。”

菲格斯更難對付一些。他毫不讓步地堅持要跟我們一起去，當他發現蘇格蘭走私犯們將和我們一起出海之後，甩出一連串的論據，爭論得更加激烈。

“你帶他們，卻不打算帶上我？”菲格斯的臉上充滿了憤怒。

“我不打算帶你，”詹米堅定地說，“走私犯或者單身漢，或者都是，但你是個結了婚的人。”他語有所指地瞟了一眼瑪薩麗，她正站在那裏看著這場爭論，臉上寫滿了焦慮，“我本來覺得她太年輕了，不適合結婚，可是我錯了。但我知道她太年輕了，不適合當寡婦。你留下來。”他轉過身，這件事就這麽解決了。