Part 03 未知世界 Chapter 25 海龜湯（第3/8頁）

他冷靜地瞟了一眼平整的床單，舉起他的殘肢：“一個月，你認為呢？四？三？”

“也許是三個月。”我說。“幸運的話。”我十分愚蠢地補充了一句。

他沖我哼了一聲，然後頭扭向他上方的點滴。“切！還有更壞的運氣！我不希望變成一個乞丐。”他環視四周的設備——自動呼吸器、閃爍著的心電監護儀、成堆的醫療儀器。“我住在這裏，每天要花掉將近一百美元，”他說，“三個月，那將是——天哪，一萬美元！”他皺著眉搖了搖頭。

“我稱之為一筆糟糕的買賣，這不值得。”他那淡灰色的眼睛突然炯炯有神地看著我，“我是蘇格蘭人，你知道的，生性節儉，現在也不可能改掉這個毛病。”

“所以我就幫他這樣做了，”我說，仍然凝視著上方，“或者說，我們一起這樣做了。他的藥方裏有為了鎮痛開的嗎啡——就像鴉片酊，只是效力更強。我把每次的劑量減半，代之以水。這意味著他在將近二十四小時的時間裏得不到全劑量鎮痛的效果，但這是獲得大劑量的最安全的方法，而且沒有被發現的風險。”

“我們討論過使用一種我正在學習的植物藥，我知道它足以致命，但我不確定它是無痛的，他不想冒險，因為如果任何人懷疑起來並做了法醫鑒定的話，我會被起訴的。”我看到詹米的眉毛擡了起來，拍打著一只手，“這個詞不是重點，這就是一種發現某人如何死去的方法。”

“呃，像驗屍官？”

“有點。無論如何，他的血液裏本來就含有嗎啡，即使去檢驗也不能證明什麽，這就是我們所做的。”

我做了一個深呼吸：“如果我給他注射的話，也不會有麻煩，那是他要求我做的。”

詹米安靜專注地盯著我。

“但是我不能這樣做。”我看著我的左手，看到的不是自己光滑的肌膚，而是漁民一樣粗大、腫脹的指關節和他手腕上交錯的肥厚的綠色血管。

“我把針插了進去，”我說，用一根手指在手腕上摩挲著，那裏有一條大靜脈穿過橈骨的另一頭，“但我不能按下活塞。”

記憶中，我看到了孟席斯的另一只手從身邊擡起來，握住針管，然後自己按了下去。他沒有多少力氣，但是足夠用了。

“我坐在那兒，握著他的手，直到他咽氣。”我靜靜地感覺著，拇指下面手腕脈搏的平穩跳動越來越慢，越來越慢，我握著他的手，等待著再也不會到來的跳動。

我擡頭看了看詹米，從記憶中擺脫出來。

“然後，一個護士走了進來。”這是一個年輕的護士——一個容易激動、沒有判斷力的女孩。她不是很有經驗，但懂得的知識也足夠她在看到死人時辨別出來。而我只是坐在那裏，什麽也不做——最不像醫生所為的行為。還有空的嗎啡注射器，躺在我旁邊的桌子上。

“當然，她說出來了。”我說。

“我猜她會說。”

“但是在她離開後，我鎮定地將注射器扔進了焚燒爐。她的說法跟我的說法不一致，整件事就被打發過去了。”

我的嘴嘲諷地扭曲著：“只是到了下一周，他們給了我一份新工作——做整個部門的負責人，非常重要的職位。在醫院的六樓有一間漂亮的辦公室——安全且遠離病人，在那裏我再也不能謀殺別人了。”

我的手指還在心不在焉地摩挲著手腕。詹米伸出手覆在我的手上，阻止了它。“這是什麽時候的事，外鄉人？”他問道，聲音很溫柔。

“就在我帶布麗去蘇格蘭之前。事實上這就是我去的原因，他們給了我一個延長的休假——我一直工作得太辛苦，應該享受一次愉快的假期。”我的語氣依舊帶著諷刺。

“我知道了，”盡管我發著燒，依舊能感到他的手在我手上的熱度。“如果沒有發生這些，弄丟了你的工作——你還會來嗎，外鄉人？不只是去蘇格蘭，而是來找我？”

我擡頭看著他，然後握緊他的手，深吸了一口氣。“我不知道，”我說，“我真的不知道。如果我沒有來蘇格蘭，遇到羅傑·韋克菲爾德，發現你——”我停了下來，吞了口水，不知如何說下去。“是格雷厄姆讓我去蘇格蘭的，”我最後說道，感覺有點緊張，“他讓我將來有一天去蘇格蘭——代他向阿伯丁問好。”我突然瞟了一眼詹米。

“我沒有去！我還沒有去阿伯丁。”

“別煩惱，外鄉人。”詹米緊緊握住我的手，“我會親自帶你去那裏——等我們回去的時候。”“不過，”他實事求是地補充道，“那裏沒有什麽可看的。”

船艙裏越來越悶熱，他起身去打開船尾的一扇窗戶。

“詹米，”我看著他的背，“你想要什麽？”