Part 02 在海上 Chapter 21 舉行婚禮（第3/10頁）

這是一個漫長的等待，而森林裏蚊子的好奇心使它顯得更長了，看起來似乎永無止境。但是，我看到詹米對一個守衛點了點頭，從海灘走向了樹林。我示意瑪薩麗等著，埋頭躲進樹叢，無視茂密的灌木叢，我瘋狂地閃躲著沖向他消失的地方。

他正在綁褲子前面的帶子，我突然氣喘籲籲地從灌木叢後面露出臉。聽到聲響他猛地擡起了頭，瞪大了眼睛。他大叫了一聲，足以把綿羊阿拉貝拉從冥界召喚回來，更別提那個等候的哨兵了。

我溜回藏身之處，靴子撞擊聲和盤問的喊聲朝著我的方向而來。

“沒關系！”詹米喊道，聲音聽起來有點顫抖，“只是一條蛇！”

哨兵說了一句奇怪的法國方言，但聽上去好像是在很緊張地問蛇是否危險。

“不，不危險。”詹米回答。他向哨兵揮揮手，我能看見那個哨兵正在不情願地盯著那片灌木。雖然是沒有危險的，但這個哨兵看起來對蛇興趣索然，立即消失不見，回到他的崗位去了。

詹米毫不猶豫地跳入灌木叢。“克萊爾！”他把我緊緊地壓在他的胸口，然後抓住我的肩膀猛搖起來。

“該死的！”他尖聲低吼著，“我以為你肯定死了！你竟然敢做這麽沒腦子的事情，深更半夜跳下一艘船！你一點理智都沒有嗎？”

“放手！”我壓低聲音呵斥他，劇烈搖晃讓我咬緊了嘴唇，“放手，我說！你什麽意思，我竟然敢做沒腦子的事？你這個笨蛋，你憑什麽跟著我？”

他的臉被太陽曬黑了，現在從他新胡子的邊緣開始由深紅色變為黑色。

“我憑什麽？”他重復著，“看在上帝的分上，你是我的妻子！我當然要跟著你，你為什麽不等我？天哪，如果我有時間我就會——”說到時間，顯然提醒了他，我們沒有太多時間，他努力強忍下了繼續說話的沖動。這樣也好，因為我在這方面也有一肚子的話要說，我艱難地把它們咽下去。

“你在這裏做什麽該死的事？”我只是問了他這一句。

通紅的臉色稍有減弱平息，取而代之的是一個隱含著些許暗示的微笑。“我是隊長，”他說，“你沒有注意到嗎？”

“是，我注意到了！亞歷桑德羅隊長！你打算做什麽？”

他沒有回答，而是給了我一個最後的、溫柔的搖晃，並看了我和瑪薩麗一眼。她探出頭來，意欲問詢。“留在這裏，你們兩個，不要移動一步，否則我就把你們打昏。”

他並不等回話，就轉過身，大步穿過樹林，走回海灘。

瑪薩麗和我交換了眼神，但一秒鐘後就被打斷了，詹米氣喘籲籲地沖回小空地，他抓住我的雙臂，簡單又認真地吻了我。“我忘了這個，我愛你。”他又搖晃了我一下以示強調，“我很高興你沒有死，不要再這樣做了！”他放開我，沖進灌木叢，不見了。

我感到自己喘不過氣，還有點緊張，但又不可否認地感到快樂。

瑪薩麗的兩眼瞪得像碟子一樣圓。“我們應該做什麽？”她問道，“爸爸打算做什麽？”

“我不知道。”我回答道。我的兩頰通紅，我還能感覺到他嘴唇的觸碰和胡子留下的不適的刺痛感。我的舌頭碰了碰我咬過的那一小片嘴唇。“我不知道他要幹什麽，”我重復道，“我想我們得等一等，看看吧。”

這是一場漫長的等待。將近傍晚時，我靠在一棵大樹的樹幹上打盹兒，瑪薩麗的手放在我肩上，讓我醒過來。

“他們正在讓船下水！”她興奮地說。

他們的確是在推船下水，就在哨兵的眼皮底下，其余的士兵和“阿爾忒彌斯”號的船員都在安設繩索和滾子，好將船推下沙灘，推進海灣。甚至菲格斯、英尼斯和墨菲都加入了，雖然他們的身體有殘缺。

太陽正在西沉，巨大的橘金色圓盤光彩奪目，將一片海域映成了海螺紫色。在逆光中，人們只是一片黑色的剪影，像埃及壁畫裏的奴隸一樣，毫無個人特征，被繩索拴在巨大的重負上。

水手長喊著單調的“升舉”，隨後船身滑過最後幾英尺，伴隨著微弱的歡呼聲，被“阿爾忒彌斯”號附帶小船上的拖繩牽引著離開岸邊。

我看到人群中閃動的紅發，詹米走到岸邊，上了船，然後看到了金屬的閃光，因為一個士兵跟隨著他。他們守在一起，紅發和黑發在繩梯頭部看著僅僅是圓點而已，“阿爾忒彌斯”號的船員乘上小船，劃過去並爬上梯子，其中夾雜著余下的法國士兵。

最後一個人從梯子上消失。小船上的人坐在槳上，緊張又警惕地擡頭看著。什麽都沒有發生。

我聽到瑪薩麗在我的旁邊大聲呼吸著，這才意識到我已經屏住呼吸太久了。

“他們在幹什麽？”她十分憤怒地說道。