Part 02 在海上 Chapter 21 舉行婚禮（第4/10頁）

好像在回答這個問題似的，一聲響亮、憤怒的呼喊從“阿爾忒彌斯”號傳出來。小船上的人擡起頭，準備沖上船，但是沒有其他的信號傳來。“阿爾忒彌斯”號隨著海灣裏不斷上漲的海水安靜地漂浮起來，完美得像一幅油畫。

“我已經受夠了，”我突然對瑪薩麗說道，“不管那些該死的家夥在幹什麽，他們已經做完了，來吧。”

我吸了一大口夜晚的涼爽空氣，走出了樹林，瑪薩麗跟在我身後。我們走下海灘時，一個瘦削的黑影從船邊跳下來，飛奔過淺灘，一團團閃閃發光的綠色和紫色海水從他腳下噴出。

“我的心肝！”菲格斯濕淋淋地向我們跑來，臉上喜氣洋洋。他抓住瑪薩麗，充滿熱情地把她舉離地面，帶著她旋轉起來。

“做到了！”他歡呼著，“不用開火就做到了！在貨艙裏捆得像鵝一樣，包得像腌鯡魚！”他盡情地親吻著瑪薩麗，然後把她放在沙灘上，轉向我，隆重地鞠上一躬，做了一個揮動帽子的手勢。

“夫人，‘阿爾忒彌斯’號的船長希望有幸與您共進晚餐。”

“阿爾忒彌斯”號的新船長站在他的船艙中央，閉著眼睛，什麽都沒有穿，一臉幸福地撓著自己的睾丸。

“呃，”面對著這一幕我不知如何是好，他的眼睛突然睜開，臉上充滿了喜悅。下一刻，我被他擁入懷中，臉貼在他胸前的金紅色卷毛上。

我們好久都沒說一句話。我能聽到頭頂甲板上的腳步聲，船員急切奔走的喜悅呼喊聲，安裝船帆的吱吱聲和拍打聲。“阿爾忒彌斯”號又回到了我們的生活裏。

我的臉是溫熱的，被他的胡楂兒刺得有點痛。這樣抱著他，我突然感到陌生和害羞，他一絲不掛像個傻瓜，而我自己在福格登神父破爛的長袍裏面，也未著寸縷。

壓在我身上的身體越來越急切，雖然從脖子往下是熟悉的，但這張臉是陌生的，一張維京海盜的臉。除了改變面孔的胡子之外，他聞起來也很陌生，本身的汗味裏混著發臭的食用油味和灑上的麥芽酒氣味，還有劣質的香水和陌生的香料氣味。

我放開手，往後退了一步。“你不應該穿上衣服嗎？”我問，“不是我不欣賞這風景，”我接著說，盡管臉紅了，“我——呃……我覺得我喜歡這個胡子，可能。”我遮遮掩掩地注視著他。

“我不，”他坦率地說，撓著下巴，“我在抓虱子，它讓我癢得跟被魔鬼詛咒了似的。”

“哦！”我完全熟悉體虱，常見的身體寄生蟲，討人厭的老相識。我緊張地用手揉著自己的頭發，想象著頭皮已經開始刺癢，虱子在我的頭發裏歡跳著小型的六重奏。

他對我咧嘴一笑，紅褐色的胡子襯得牙齒格外潔白。“不用擔心你自己，外鄉人，”他向我保證道，“我已經讓人去拿剃刀和熱水了。”

“真的嗎？看起來現在就刮掉胡子太可惜了。”盡管有虱子，我還是俯身凝視他那毛茸茸的裝飾品，“它像你的頭發，各種顏色都有，相當漂亮，真的。”

我小心翼翼地摸了摸，這裏的毛發很奇特，又厚又硬，卷曲得厲害，與軟厚平滑的頭發形成鮮明對比，它們紛紛地從他的皮膚裏湧出來，顏色繽紛，銅色、金色、琥珀色、肉桂色，紅棕色特別深，幾乎跟黑色一般。最令人吃驚的是一道粗粗的銀色，從下嘴唇一直延伸到下巴。

“很有趣，”我沿著它撫摸著，“你的頭上沒有白頭發，但這裏卻有。”

“我有嗎？”他用手摸著下巴，看起來非常吃驚，我突然意識到，他可能不知道自己是什麽樣子。然後他苦笑了一下，彎腰撿起丟棄在地板上的一堆衣服。“是的，嗯，難怪我有。我猜我的白頭發完全來自我這個月經歷的事情。”他停頓了一下，眼睛越過皺成一團的白色馬褲，看著我。

“說到這個，外鄉人，我在樹林裏跟你說——”

“是的，說到這個，”我打斷了他，“看在上帝的分上，你做了什麽？”

“哦，你的意思是那些士兵嗎？”他沉思著撓了撓下巴，“好吧，這很簡單。我告訴士兵們，等船一下水，我們大家聚集在甲板上，等我一發信號，他們就襲擊船員，把他們推到貨艙裏。”一個燦爛的笑容在他臉上綻放開來，“菲格斯把這個計劃告訴了船員，你知道的。所以，當每個士兵來到船上時，兩個船員便抓住他的手臂，第三個人堵住他的嘴，綁住他胳膊，卸掉他的武器，我們就這樣處理了所有的士兵。”他聳聳肩，冷漠得並不過分。

“對，”我呼了口氣，“至於你是怎麽碰巧出現在第一個地方——”

就在此刻我們被謹慎的敲門聲打斷了。

“弗雷澤先生？嗯……我是說，船長？”梅特蘭瘦削的年輕臉龐出現在門框旁，透過一個熱氣騰騰的碗小心地往裏看，“墨菲先生在廚房裏生了火，這是您的熱水，並附上他的敬意。”