Part 02 在海上 Chapter 09 我要出海了（第4/10頁）

可實際情況是，因為沒有碘酒，所以才要用蓍草和聚合草來清理傷口；因為沒有青黴素，所以才要用狸藻來防止全身感染。

我忘了很多，但寫下這些植物的名字時，它們的外觀和氣味便一一浮現在眼前——樺木油像瀝青般漆黑，帶有淡淡的清香；薄荷科植物有刺鼻的氣味；春黃菊外表不明麗，但氣味香甜；拳參味道苦澀。

桌子對面，詹米正努力列出他自己的一份清單。詹米右手有殘疾，寫起字來頗為費力，總時不時地停下來，抓撓左肘上正在痊愈的傷口，嘴裏還嘟囔著幾句咒罵。

“外鄉人，你列上酸橙汁了沒？”詹米擡頭問我。

“沒有。我應該列上嗎？”

詹米把臉上的一縷頭發捋到腦後，盯著面前那張紙，眉頭緊鎖。

“得看情況。通常在一艘大船上，外科醫生負責提供酸橙汁。但在‘阿爾忒彌斯’號這樣的船上，一般是沒有外科醫生的，所以食物的供給就由乘務長負責。但我們船上也沒有乘務長，並且沒有時間再去找一個可靠的人了。所以，看來我還要承擔起乘務長的職責了。”

“好，如果你身兼乘務長和貨物經管員兩個職位，那我想我的角色就更接近船上的外科醫生了，”我微笑著說，“我會去找酸橙汁。”

“好。”於是我們互幫互助地列起了清單，後來客廳女仆約瑟芬進來說有人來了。約瑟芬長長的鼻子皺了起來，無意中透露出她對來客的不悅。

“那個人正在門口的台階上坐著。管家勸他離開，但他堅持說和您約好了見面，詹姆斯先生？”從約瑟芬話音裏疑問的語氣看，她覺得如果那人說的是真話，那就沒什麽事是不可能了，但職責還是驅使她把這不大可信的話轉達給了詹米。

詹米揚起了眉毛：“一個人，怎樣的一個人？”約瑟芬雙唇緊閉，一本正經的，像是真的難以道來。我越來越好奇，於是走到窗戶邊，將脖子伸出窗外，看到台階上坐著一個戴著一頂沾滿灰塵的黑色寬邊軟帽的人。

“他看著像個小商販，背上背著一包東西。”我向詹米回應道，同時手抓窗台繼續將身子往窗外探。詹米抱緊我的腰將我拉了回來，又自己探頭出去。

“哦，那是傑拉德提過的錢幣交易商！”詹米驚叫道，“快帶他上來。”

約瑟芬窄窄的臉上頓時寫滿了驚訝，於是立刻下樓把那位男子帶了上來。那是一個二十歲左右的年輕人，身材瘦長，步態踉蹌。他身著過時的外套，寬大的馬褲沒有系上帶扣，松松垮垮地在其細瘦的小腿上搖來擺去，腳上穿著最便宜的木鞋，兩只長襪沒精打采地耷拉著。

年輕人一進門就很有禮貌地摘下了頭頂布滿灰塵的黑帽子，露出一張清瘦而精明的面孔，臉頰上還留著稀疏但頗顯朝氣的棕色胡須。在勒阿弗爾，除了個別水手外，沒有人會留胡須。因此，我不需看那頂黑色小便帽，便可知他是猶太人。

小夥子背上仍舊背著個布袋，笨拙地向我鞠了一躬，又向詹米鞠了一躬，“女士，”他快速的一鞠躬使其臉頰兩側的發辮都跳躍起來了，“先生，你能接待我真是太好了。”他的法語說得有點怪，語調沒有起伏，讓人難以跟得上。

我完全理解了約瑟芬為什麽緘口不言，關於這個……人，盡管他的外表不討人喜歡，但那雙誠實的、大大的藍眼睛還是讓我對他露出了微笑。

“是我們應該感謝你才對，”詹米說，“我沒想到你這麽快就來了。我堂叔說，你的名字是梅耶？”

年輕人點點頭，臉上像小樹枝般鮮嫩的胡須之間，露出了含蓄的微笑。“是的，我叫梅耶。不麻煩，我之前已經在勒阿弗爾了。”

“但你是從路途遙遠的法蘭克福過來的，對嗎？”詹米禮貌地說。他微笑著把梅耶上下打量了一番，梅耶的衣服像是從垃圾堆裏撿來的。“而且，我估計，你一路上還風餐露宿，”詹米繼續說，“你要喝點酒嗎？”

聽到詹米的邀請，梅耶一時有些慌亂，嘴巴張合好多次，最後還是什麽都沒說，只點了點頭。

不過，梅耶打開包袱後，他的害羞也隨之消失了。那個包袱雖然從外面看起來很不起眼，頂多能換幾件破衣爛衫再加一頓午飯，但打開後，裏面有一些小木架，它們可以巧妙地裝在包袱裏面的另一個框架上。每個小木架都被安置在一個小皮包裏，它們放在裏面就像是幾顆依偎在一起的巢中之卵。

小木架下面有一塊疊起來的布，梅耶把它拿出來，放在詹米書桌上，然後用極其誇張的動作將之打開，接著又挨個打開布料裏面包裹著的小布袋，畢恭畢敬地取出一個個閃閃發光的圓形錢幣，放在那塊深藍色天鵝絨布料上。