第五章 大日子（第4/9頁）

她在蒂凡尼回過神來之前就走了。蒂凡尼差點就要說謝謝了！

佩特拉幫她把桌子擡進屋，把東西收拾幹凈。離開之前，她猶豫了一下。

“嗯……你不會有事的，對吧？”她說，“感覺有點……奇怪。”

“我們對奇怪的事情應該早就習以為常了。”蒂凡尼一板一眼地說，“況且，你跟死亡打過不少交道，對嗎？”

“是啊。不過大部分都是豬。也有幾個人，嗯……如果你願意，我可以留下來。”佩特拉說，可聽她的語氣卻巴不得趕緊離開。

“謝謝你。不過說起來，最壞的情況能有多壞呢？”

佩特拉看著她，然後說：“我想想……一千個吸血惡魔，每一個都有巨大的——”

“我沒事的。”蒂凡尼趕緊說，“你不用擔心，晚安。”

她關上門，靠在門上，用手捂著嘴，直到聽見外面的大門哢噠一聲關上。她從一數到十，確定佩特拉已經走遠，然後才小心翼翼把手拿開。尖叫聲早已按捺不住，可叫出來後卻只剩一聲低低的“啊呀”。

這將是一個非常奇怪的夜晚。

人都會死，令人傷心，可的確會死。然後該怎麽做？人們希望當地的女巫知道。所以你要清洗屍體，念一些秘咒，給他們穿上生前最好的衣服。然後你要把他們放在戶外，身邊擺著一碗碗的泥土和鹽（沒有人知道為什麽要這麽做，連特裏森小姐都不知道，但一直都是這麽做的）。然後你在他們的眼睛上放兩枚一便士的硬幣，用來“付給擺渡人”。接著，你在下葬前一晚通宵坐在他們身邊，因為不能讓他們感到孤單。

從沒有人解釋過為什麽要這麽做。但是人人都知道這個故事：一個沒死透的老人，在半夜時分從靈床上爬起來，回到了他妻子的床上。

真正的原因可能更加黑暗，事物的開端和終結都是危險的，對於生命尤其如此。

可特裏森小姐是一個邪惡的老巫婆。誰知道會發生什麽事情呢？堅持住，蒂凡尼對自己說，不要相信柏符。她其實只是一個很聰明的老太太，手裏有一張購物目錄罷了。

另一個房間裏，特裏森小姐的織布機停了下來。

織布機經常停下來。可是今晚，這突如其來的寂靜比往常更嚇人。

特裏森小姐大聲說：“食品櫃裏有什麽需要吃完的東西嗎？”

是的，這將是一個非常奇怪的夜晚，蒂凡尼對自己說。

特裏森小姐早早就上了床。這是蒂凡尼頭一次見她不在椅子上睡覺。她還穿上了一套長長的白色睡衣，這也是蒂凡尼頭一次見她不穿黑色。

要做的事情還很多。傳統上，小屋要打掃得閃閃發亮，迎接下一任巫婆，雖然很難讓黑色亮起來，但蒂凡尼還是盡力了。實際上，小屋一直都很幹凈，可蒂凡尼還是一直在刮呀擦呀，因為這樣她就不用去跟特裏森小姐說話。她甚至把假蜘蛛網全都扯下來扔進火裏，這些假蜘蛛網燃起了令人不快的藍色火焰。她還沒想好要怎麽處理骷髏頭。最後，她把自己記得的所有關於當地村民的事都寫了下來：嬰兒的預產期，什麽人得了什麽病，誰喜歡與人爭執，誰是難對付的人，以及所有她認為可能對安娜格蘭姆有幫助的細節。這樣她就不用去跟特裏森小姐說話。

最後，實在沒什麽事可做了。她只好爬上狹窄的樓梯，問：“一切都還好嗎，特裏森小姐？”

老婦人正坐在床上寫東西，烏鴉站在床柱上。

“我正在寫幾封感謝信。”她說，“今天有些女士是大老遠趕過來的，她們在回去的路上一定感到很冷。”

“‘感謝你來參加我的葬禮’的感謝信嗎？”蒂凡尼怯怯地問。

“是的。你可能也知道，很少有人給她們寫信。你知道安安娜格蘭姆·霍克因那姑娘會成為這裏的新女巫吧？她肯定希望你留下來，至少留一陣子。”

“我覺得那不是個好主意。”蒂凡尼說。

“相當不好。”特裏森小姐笑著說，“我懷疑威得韋克斯小姑娘是不是在心裏打什麽算盤。能看看伊爾維吉女士的那套巫術怎麽應付我那些傻乎乎的人民倒是挺有趣，但是最好躲在石頭後面看。或者像我這種情況，躺在石頭下面看。”

她把信放到一邊，兩只烏鴉轉過頭來看著蒂凡尼。

“你在我這裏只待了三個月。”

“是的，特裏森小姐。”

“我們沒有進行過女人之間的那種對話。我本該多教你點東西的。”

“我已經學到很多了，特裏森小姐。”這是真話。

“你認識一個小夥子，蒂凡尼。他給你寄來信件和包裹。你每周都去蘭克裏城給他寄信。我覺得你並不喜歡待在我這裏。”

蒂凡尼什麽也沒說。她們以前聊過這個，特裏森小姐似乎挺喜歡羅蘭。