第十章 新頭領 （第3/9頁）

“到現在為止你做得很好，老板。”那位舞蹈家拍拍他的肩膀說。

“一切都亂了。”黑皮盡量壓低聲音說，“我們需要他！我需要他！”

“我去找一些人組成搜索隊，老板，只要告訴我該從哪兒找起。”沙丁魚順從地說。

“在下水道裏，離那些籠子不遠。”黑皮說。“莫裏斯跟他在一起。”他補充道。

“那是好事還是壞事，長官？”沙丁魚說，“你知道火腿總是說：‘你總是可以堅信，貓……’”

“‘就是貓’。是的，我知道。我希望我知道答案，沙丁魚。”

沙丁魚往前湊了一步：“我能問一個問題嗎，長官？”

“當然。”

“火腿臨死前跟您輕聲說了什麽？特別的領導智慧，是嗎？”

“好建議，”黑皮說，“很好的建議。”

莫裏斯眨了眨眼睛，舌頭慢慢地自動縮了回去。他放平耳朵，無聲而緩慢地移動四足，貼著陰溝邊爬行。

在窖井蓋的正下方有一件白乎乎的東西。那一條紅色則來自上遊更遠處，漂過那件白色的東西時被分成了兩半，之後又混為一股。

莫裏斯走近了那件東西，是一卷紙，濕透了，還染上了紅色。他伸爪把紙撈了出來，紙“啪”的一聲掉在了陰溝邊上。他輕輕地展開紙，眼前是被水浸花了的黑色鉛筆畫出的圖案。他知道那是什麽，有一天沒有更好的事情可做時，他曾經研究過它們，覺得簡單得直冒傻氣。

“老鼠不應該……”他讀道。之後是一片水漬，最後的一點兒寫道：“我們不像別的老鼠。”

“哦，不。”他說。他們不會扔下這件東西，不是嗎？桃子到哪兒都拖著它，好像它寶貴至極——

我會不會先找到他們？一個陌生的聲音在莫裏斯的頭腦中說，或許我已經……

莫裏斯開始奔跑，在滑膩膩的石頭上滑行，掠過了下水道的轉角。

他們是多奇怪的東西啊，貓，以為自己不是老鼠的老鼠。我要不要跟你一樣？像貓一樣做？我要不要留一個活口？留一會兒？

莫裏斯默默地叫喊著。下水道的兩邊分出了小岔道，但是那道紅色的細條繼續通向前方。在另一個窖井蓋下，有件東西躺在水裏，紅色從上面微微滲了出來。

莫裏斯精神一松。他本來以為是——什麽？然而這個……這個……在某種程度上更加糟糕。比什麽都要糟糕。

浸泡在水裏的是《邦尼先生歷險記》，紅色的墨水從老鼠魯伯特的紅馬甲上滲了出來。

莫裏斯用爪尖把書鉤了出來，廉價的紙張一頁頁地掉了下來，飄落在水裏。他們是不小心丟了嗎？他們剛才是在奔逃嗎？還是……他們把它扔了？毒豆子那會兒說了什麽？“我們不過是老鼠”？而且他說那句話的時候，聲音是那樣悲傷、那樣空洞……

他們現在在哪兒，貓？你能找到他們嗎？現在該走哪條路？

它能看見我看見的，莫裏斯想。它讀不出我的思想，但是能看見我看見的，聽見我聽見的，而且很會猜測我會想什麽……

他再次閉上了眼睛。

在黑暗裏嗎，貓？你要怎樣擊退我的老鼠們？在你身後的老鼠們？

莫裏斯猛然轉過身，睜大了眼睛。身後有老鼠，幾十只老鼠，有幾只幾乎有莫裏斯的一半大。它們全都帶著同樣茫然的表情盯著他。

好樣兒的，好樣兒的，貓！看見這些吱吱叫的動物卻沒有跳起來！一只貓是怎麽學會沒有貓的樣子的？

那群老鼠跟一整只老鼠一樣在齊刷刷地前進，發出“刷刷刷”的聲音。莫裏斯退了一步。

想象一下吧，貓，蜘蛛的聲音說。想象有一百萬只聰明的老鼠，不會逃跑的老鼠，戰鬥的老鼠，擁有同樣思想、同樣視野的老鼠。我的思想，我的視野。

“你在哪兒？”莫裏斯大聲問道。

你很快會看見我的。繼續走吧，小貓咪。你也不得不走，只要我發出一句話，只要我念頭一閃，你眼前的老鼠就會撲倒你。哦，你也許能殺死一兩只，但總會有更多的老鼠，總會有更多的老鼠。

莫裏斯轉身貼著邊向前走去，老鼠群尾隨在他身後。他忽然一轉身，鼠群停了下來。他又回身走了幾步，一邊走一邊朝後看，身後的老鼠們像是串在了一根繩子上。

空氣中又出現了熟悉的陳年腐水的味道，又離那間泥漿地窖很近了，可是有多近呢？那股臭味比罐裝貓食還要糟糕。那間地窖隨時可能出現在眼前，他有可能短距離沖刺，甩開那些老鼠。緊跟在身後的嗜血的老鼠能讓你插上翅膀。

你不是打算跑去幫那只小白老鼠的嗎？他的良知說，還是你想沖向陽光？

莫裏斯不得不承認沖向陽光似乎是最好的主意。沒必要對自己說謊。說到底，老鼠無論如何都活不了太久，就算他們有顫抖的鼻子——