第八章 鬥坑 （第3/8頁）

“讓老鼠跟狗鬥？”黑皮問。

“呃，它們還是有可能會鬥起來的。”莫裏斯說，“不過大部分老鼠只是在圈內一圈圈地跑，這叫鬥鼠。當然，是捕鼠人把老鼠帶去，活的。”

“鬥鼠……”黑皮說，“我們怎麽會從來沒聽說過呢？”

莫裏斯沖他眨了眨眼睛。老鼠很聰明，但有時候也笨得出奇。“你們怎麽會聽說呢？”他說。

“就沒有哪只老鼠……”

“你似乎不明白，”莫裏斯說，“進了鬥坑的老鼠就出不來了。至少，不會再有呼吸了。”

一片寂靜。

“他們跳不出來嗎？”桃子小聲問道。

“太高了。”莫裏斯說。

“他們為什麽不跟狗鬥呢？”黑皮問。

真是太笨了，莫裏斯想。

“因為他們是老鼠，黑皮。”莫裏斯說，“一只老鼠害怕，一群老鼠就慌了神，你了解這種情形。”

“我有一次就咬了狗的鼻子！”黑皮說。

“對，對，”莫裏斯柔聲說，“一只勇敢的、能思考的老鼠，可以。但是一群老鼠就是烏合之眾，就是一只多腿無腦的大動物。”

“不對！”桃子說，“我們在一起就很強大！”

“到底有多高？”黑皮問。他盯著燭光，似乎在燭光裏看見了畫面。

“什麽？”桃子和莫裏斯一起問道。

“那墻……到底多高？”

“呃，我不知道！很高！人把胳膊肘支在上面！這重要嗎？反正高得老鼠跳不出來，我知道。”

“我們到現在為止所做的一切都是因為我們團結在一起……”桃子說。

“我們會一起救出火腿的。”黑皮說，“我們會……”他猛地轉過身去，管子裏傳來了老鼠跑過來的聲音。他皺起鼻子聞了聞。“是沙丁魚，”他說，“還有……我們瞧瞧，是女性的味道，很年輕，很緊張……營養？”

掃夾隊裏最年輕的成員正跟在沙丁魚身後，渾身濕淋淋的，沮喪極了。

“看上去真像一只落水的老鼠，小姐。”黑皮說。

“掉進了一根破水管裏，頭兒。”營養說。

“不管怎麽樣，看見你真讓我高興。怎麽樣，沙丁魚？”

跳舞的老鼠緊張地跳了幾步。“我爬了太多的下水道和水管。”他說，“還有，別問我‘克熱拉拉熱特’貓的事，老板，我希望見到它們死絕了才好——當然，除了尊敬的您。”沙丁魚緊張地瞥著莫裏斯補充說。

“然後呢？”桃子問。

“他們去了城邊，一個像是馬廄的地方，”沙丁魚說，“味道難聞極了。周圍有很多狗。還有人。”

“鬥坑。”莫裏斯說，“我跟你們說過，他們在為鬥坑養老鼠。”

“好，”黑皮說，“我們去把火腿從那兒救出來。沙丁魚，你帶路。路上我們再試著挑一些人。其余的努力去找那個男孩。”

“為什麽由你發布命令？”桃子問。

“因為得有人發布命令。”黑皮說，“火腿可能有點兒討厭，固執己見，但他是頭兒，這一點每個人都承認，我們需要他。還有問題嗎？那好……”

“我能去嗎，頭兒？”營養問。

“她能幫我擡繩子，老板。”沙丁魚解釋說。他和那位年輕的後輩都扛著好幾捆繩子。

“你覺得它們都有用？”黑皮問。

“永遠別對哪根繩子說不，老板。”沙丁魚認真地說，“我找到的一些東西是很神奇的……”

“好吧，只要她還派得上一點兒用場。”黑皮說，“她最好能跟得上。走吧！”

於是又只剩下了毒豆子、桃子和莫裏斯。

毒豆子嘆了一口氣。“一只老鼠能很勇敢，但是一群老鼠就只是烏合之眾？”他說，“你說的是真的嗎，莫裏斯？”

“不，我只是……我告訴你，後邊那兒有什麽東西，”莫裏斯說，“在一間地窖裏。我不知道那是什麽，是一個鉆進人腦子裏的聲音！”

“並不是每個人都害怕。”桃子說，“你就沒被嚇倒，是不是？還有我們，還有黑皮，火腿還很憤怒。為什麽？”

莫裏斯眨了眨眼睛。他又聽見了頭腦中的聲音，非常微弱，但他肯定那不是他自己的想法。它在說：我會找到辦法進去的，貓！

“你聽見了嗎？”莫裏斯問。

“我什麽也沒聽見。”桃子說。

也許跟距離有關，莫裏斯想，也許離得近了，它才能知道你頭腦的位置。

他從來沒有見過哪一只老鼠像毒豆子這麽難過。那只小老鼠縮在蠟燭邊，茫然呆望著《邦尼先生歷險記》。

“我本來以為一切會更好一些，”毒豆子說，“但事實證明我們只是……老鼠，一出現問題，我們就只是……老鼠。”

莫裏斯很少會同情莫裏斯之外的任何人。對於貓來說，同情別人是重大的性格缺陷。我一定是病了，他想。“不知道這算不算是一種安慰，我也只是一只貓。”他說。