第三部分 在路上 第十二章 駐軍司令（第3/5頁）

我忘了詹米自己也有要避開英軍的原因。不過，我注意到，對他來說，比起我門前的地板，溫暖通風的馬廄顯然是更好——更別說更舒適——的選擇。

“不過，要是真有人上來的話，他們還是會發現你啊。”

詹米伸出長長的手臂，抓住搖晃的窗板，接著拉上。走廊陷入一片漆黑，他看起來僅剩一片無形的影子。“他們看不到我的臉。而且，如果他們真的上樓來，即便我把真名告訴他們，他們也不會有興趣——當然我不會真這麽做。”

“的確，可是，難道他們不會懷疑你嗎，比如你在黑暗中做什麽？”

我看不到詹米的面孔，但從他的語調知道他正微微笑著。“外鄉人，他們一點都不會懷疑，他們只會以為我在排隊。”

我笑了出來，接著走進房裏。我在床上蜷著身子入眠，訝異著詹米可以說出這般猥褻的笑話，卻又對和我同室共寢的念頭如此退卻。

***

當我醒來時，詹米已經離開了。我下樓去吃點早餐，杜格爾正在樓梯下等我。

“姑娘，吃快點。你跟我要騎馬到布拉克頓去。”

杜格爾拒絕透露更多信息，但他似乎有點不安。我匆匆吃過早餐，不久我們就在晨霧中策馬疾行了。沿途的樹叢間鳥兒忙著啾鳴覓食，晨間的空氣預示著暖暖夏日即將到來。

“杜格爾，我們要去見誰？如果我不認識他，那我會很訝異；要是我認識他，我也會聰明地假裝很訝異。”

杜格爾白了我一眼，心裏盤算著，最後認為我說得有道理。“我們要見的，是威廉要塞的駐軍司令。”

我心頭微微一顫。原本以為我們還要三天才會抵達威廉要塞，我還沒準備好應付這場面：“可是我們離威廉要塞還有一大段路啊。”

“嗯哼。”

駐軍司令顯然是個精力充沛的家夥，在家裏坐不住，帶著一隊龍騎兵到鄉下地方視察駐軍。前一晚到旅店來的英國軍人跟這群人是同夥的，他們告訴杜格爾，駐軍司令正住在布拉克頓的旅店裏。

這下問題來了，於是我在接下來的路上，不發一語地仔細盤算著。我想，在威廉要塞一定有機會支開杜格爾，那地方距離納敦巨巖所在的山丘應該有一天的路程。即使我還沒準備好露宿野外，而且沒水沒糧，我想我還是能應付過來，也找得到通往巨石陣的路。至於到了巨石陣之後怎麽樣，嗯，得去了才知道。

但是，突如其來的變化打亂了我的計劃，如果我在這裏就和杜格爾分道揚鑣……嗯，我很可能這麽做，不再有他相陪，那麽我要騎上四天才能到巨石陣，而不是一天。而且，我對自己的方向感沒什麽信心，更別說獨自冒險在石楠野地和巨石峭壁間跋涉的耐力了。這幾周的顛簸路程已經讓我對蘇格蘭高地的嶙峋巨巖和淙淙小溪心生敬畏，遑論偶爾在路上突然冒出來的野獸。對於在荒寂的峽谷間和野豬面對面，我可一點兒興趣也沒有。

杜格爾和我在中午前抵達了布拉克頓。此時霧氣已散去，天際的陽光照得我心裏樂觀了一些。也許，說服駐軍司令派個“護花使者”陪我到巨石陣所在的山丘是件簡單的小事吧……

我能明白這位司令選擇布拉克頓作為臨時總部的原因。這村子的規模大得足以擁有兩間酒館，其中一間還是豪華的三層樓建築，而且屋旁還有馬廄。我們在這棟屋子前下馬。馬夫的動作慢吞吞的，好像全身僵掉似的。我們進了酒館，杜格爾向老板點了酒水，馬夫才終於走到馬廄門前。

在杜格爾上樓去駐軍司令的房間時，我被留在樓下，盯著一盤貌似壞掉的麥餅。眼看杜格爾走開，感覺有點奇怪。這時有三四個英國軍人在酒吧裏，竊竊私語著，以懷疑的眼神盯著我。和麥肯錫族的蘇格蘭人相處了一個月之後，見到英軍的龍騎兵出現在面前，我心頭竟冒出難以解釋的不安。我不禁告訴自己我真是夠蠢的，不論“今夕是何夕”，這些英國人才是我的同胞啊。

而且，我發現自己竟懷念起和我意氣相投的高恩先生的一路相伴，還有和詹米——呃，不管他真名為何——愉快的相識。我心裏正難過著今早離開前沒機會和他們說聲再見，忽然聽到杜格爾從背後的樓梯上叫我。他站在上面對我招手。

杜格爾不發一語地站在一旁，揮手示意我走進房間。我心裏暗想，他的神色比平常冷淡。房裏的駐軍司令正站在打開的窗子旁，天光勾勒出他纖瘦直挺的身形。看到我時他發出了一聲短笑。

“果然沒猜錯。從那個麥肯錫族人的描述推測，我就知道一定是你。”房門在我身後被關了上，我和他獨處一室，而他正是皇家龍騎兵第八隊隊長，喬納森·蘭德爾。