第三部分 在路上 第十二章 駐軍司令（第2/5頁）

走到門邊時，我停頓一下，耳朵貼著薄薄的門板。我的手撐著門框，以免有人突然破門而入。我好像聽到外頭有微微的聲響，但不確定。那只是樓下有人走動的聲音，或者那是門後有人屏氣的聲音？

源源湧生的腎上腺素讓我有點頭暈，最後，我再也受不了這樣疑神疑鬼，於是抓緊燭台，拉開房門，撞向門外的走廊。

我的確是“撞”進走廊。我走了兩步，重重踩到了某個軟軟的東西，一頭栽倒在走廊上，不但擦傷了膝蓋，頭還狠狠地撞到了硬物。

我從地上坐起，雙手捂著前額，完全不在意自己可能隨時會被暗殺。

被我踩到的那人幾近無聲地連連咒罵，我在一片頭疼的茫然中模糊意識到他（從體形和汗味研判，我認為這“訪客”是個男的）站了起來，探抓著我們上方墻上百葉窗的固定裝置。

突然湧入的新鮮空氣讓我縮了一下。當我再度睜開眼睛，室內已經有足夠的光亮，我看見了入侵者的樣貌。

“你在這裏做什麽？”我語帶指責地問。

與此同時，詹米也以類似的口氣責備我：“你這個外鄉人有多重？”

我腦子裏依舊有點混亂，還沒想到他為何要問這問題時便如實回答：“九英石。”

他謹慎地朝受傷的部位戳了幾下：“你差點踩碎我的肝，更別說快把我活活嚇死。”

他伸出手，把我拉了起來：“你還好嗎？”

“不好，我撞到頭了。”我頭昏眼花地看著空無一物的走廊。“我撞到什麽了？”我語無倫次地問。

“我的頭。”他的聲音聽起來非常暴躁。

“你活該。”我不高興地說，“你鬼鬼祟祟在我門外做什麽？”

他氣呼呼地看了我一眼：“老天爺，我才沒有‘鬼鬼祟祟’。我是在睡覺，或者說，試著睡著。”他揉了揉太陽穴，那裏似乎腫了起來。

“睡覺？在這裏？”我滿臉訝異地打量著冰冷、肮臟、空無一物的走廊，“你真會挑睡覺的地方，先是在馬廄，現在又是這兒。”

詹米冷冷地說：“也許你想知道，樓下酒吧有一群龍騎兵。他們有點醉，正跟兩個鎮上的女子打打鬧鬧、尋歡作樂。因為現場只有兩個姑娘，但有五個男人，可能會有幾個英國軍人會想到樓上來找……呃……找個伴。我想你可能不會特別注意到這狀況，所以我……”詹米把他的格紋披巾披回肩上，轉身走向樓梯。“如果我推測錯了，那我向你道歉。我無意打擾你休息，晚安。”

“等等！”

他停下腳步，但沒轉過身子，逼得我只好繞到他面前。他低頭看著我，態度雖然有禮但還是帶著距離。

“謝謝。你人真好，抱歉我踩到你了。”

詹米笑了，臉上的冷峻面具變成了慣有的幽默神色。“不礙事。只要等我頭不痛了，裂掉的肋骨復原，就會煥然一新。”

詹米轉過身子，推開我的房門。門在我沖出來之後就自動關上了，因為建旅店時顯然沒有借助任何測量工具。屋子裏沒有一個地方的角度是正的。

“去睡吧，我會在這兒。”

我看了看走廊地板，這橡木地板不僅又硬又冷，還有痰液、嘔吐物，以及其他我瞧都不願瞧的臟東西。蓋房子的人在門楣上留下的記號標示著一七三二年，這絕對是最近一次清理地板的日期。

“你不能睡在這兒。進來吧，房間裏的地板至少沒那麽臟。”

詹米僵著身子，手擱在門框上。“跟你一起睡在房間裏？”他的聲音聽起來顯然是嚇壞了，“我不能這麽做，這樣會毀了你的名聲。”

他是認真的。我笑了出來，不過我巧妙地把這笑聲轉為咳嗽聲。由於這一路上的各種不便、旅店擁擠，以及衛生設備不佳等因素，我和這群男人有許多肢體上的近距離接觸，而詹米也是其中之一，所以我覺得他這拘泥的想法非常好笑。

稍稍恢復神色之後我說：“你先前就跟我同房睡過啊。你，還有其他二十個人。”

詹米急促地說：“這完全是兩碼事。我的意思是，先前那是大通鋪，而……”他頓了一下，好像腦子裏冒出什麽駭人的念頭，焦急地問：“你該不會以為我認為你在暗示什麽不妥當的事吧？我向你保證，我……”

“沒有，沒有。完全沒有。”我趕忙向他保證我未受冒犯。

眼看無法說動詹米，我只好堅持讓他至少從我床上拿條毯子鋪在地上。在我不斷向他保證我只會一如往常地蓋著我旅行用的厚罩袍，而無論如何都不會用到毯子之後，他才不太情願地接受了。

在回到發臭的床之前，我在臨時湊合出來的簡陋臥室前稍稍停下，想對詹米再說聲謝謝。不過，他只是優雅地揮揮手，示意無須言謝：“我上樓來，也不是全然為了你。你知道，我得盡量避免讓人注意到。”