Chapter 12（第2/12頁）

“雷恩女士，你怎麽知道我們是誰呢？”艾瑪說，“我們從沒說起。”

“這是伊姆布萊恩的職責所在，”她回答，“從這裏到愛爾蘭海都有我的眼線。除此之外，你們很有名！只有一個伊姆布萊恩的孩子們能夠全部徹底地擺脫惡勢力的掌控，那就是佩裏格林女士。但我不知你們是如何做到這麽久沒被俘虜的——也不知你們是如何在異能界找到我的！”

“嘉年華裏的一個男孩兒指引我們到這兒來的，”伊諾克說，他把一只手擡到下巴的高度，“大約這麽高？戴著一頂傻帽子？”

“我們的望風員之一，”雷恩女士點著頭說，“但你們是怎麽找到他的？”

“我們抓到了你的一只間諜鴿子，”艾瑪驕傲地說，“她帶我們來到這個時光圈。”（她把佩裏格林女士殺了鴿子的那部分省略了。）

“我的鴿子！”雷恩女士驚呼，“但你們是怎麽知道它們的？更別說還抓到一只？”

然後米勒德站了出來，他借了賀瑞斯喬裝室的大衣禦寒。盡管雷恩女士看到懸浮在空中的大衣似乎並不驚訝，但穿著大衣的隱形男孩兒說出的話卻讓她大吃一驚：“我根據《異能傳說》推斷出了你的鴿子們所在的位置，但我們第一次聽說它們是在你的山頂小動物園，從一只自命不凡的狗口中得知的。”

“但沒人知道我那座小動物園的位置！”

雷恩女士現在幾乎震驚得說不出話來。既然我們給她的每個回答只能觸發更多的問題，大家便盡可能快地把事情的來龍去脈悉數講給她聽，一直追溯到我們乘著敞艙小劃艇逃離海島。

“我們差點兒淹死！”奧莉弗說。

“差點兒被槍打死，被炸彈炸死，被‘空心鬼’吃掉。”布朗溫說。

“差點兒被一列地下火車軋過。”伊諾克說。

“差點兒被梳妝台壓扁。”賀瑞斯怒視著梅莉娜說。

“我們長途跋涉穿越危險國度，”艾瑪說，“都是為了找到能幫助佩裏格林女士的人。我們很希望那個人是你，雷恩女士。”

“真的指望著這個。”米勒德說。

雷恩女士過了一會兒才說出話來，她百感交集：“你們這些勇敢的孩子太棒了。你們是奇跡，每一個人都是，任何伊姆布萊恩能做你們的監護人都是她的幸運。”她用鬥篷的袖子輕拭著眼淚，“聽到發生在佩裏格林女士身上的事我真的很難過，我對她不是很了解，因為我是一個快要退休的人，但我向你們保證：我們會把她找回來的，找回她和我們所有的姐妹！”

把她找回來？

這時我才意識到佩裏格林女士仍然藏在賀瑞斯提著的麻袋裏，雷恩女士還沒見到她！

賀瑞斯說：“哎呀，她就在這兒！”他放下麻袋解開袋口。

片刻過後，佩裏格林女士踉蹌著走了出來，她因在黑暗中待得過久而暈頭轉向。

“我的祖宗啊！”雷恩女士驚呼，“可是……我聽說她被幽靈帶走了！”

“她曾經被帶走，”艾瑪說，“後來我們把她帶回來了！”

雷恩女士激動得丟下手杖跳了起來，我不得不扶住她的胳膊肘以防她跌倒。“阿爾瑪，這真是你嗎？”她氣喘籲籲地說。當她重新恢復了平衡，沖過去一把抓起佩裏格林女士，“你好，阿爾瑪？是你在裏面嗎？”

“是她！”艾瑪說，“這是佩裏格林女士！”

雷恩女士將那只鳥握在和自己一臂之遙的地方，把局促不安的佩裏格林女士轉過來轉過去。“嗯、嗯、嗯，”她眯起雙眼抿緊嘴唇，壓低嗓音說，“你們的校長有點不對勁。”

“她受傷了，”奧莉弗說，“是內傷。”

“她不能變回人了。”艾瑪說。

雷恩女士嚴肅地點點頭，仿佛她已經看出來了：“這樣多久了？”

“三天，”艾瑪說，“自打我們把她從幽靈那裏偷回來後一直這樣。”

我說：“你的狗告訴我們，如果佩裏格林女士不趕快變回來，她就再也不能變回來了。”

“是的，”雷恩女士說，“阿迪森說得很對。”

“他還說她需要的那種幫助只有另一個伊姆布萊恩才能給予。”艾瑪說。

“那也沒錯。”

“她變了，”布朗溫說，“她不再是她自己了。我們需要原來的佩女士回來！”