第三章

當晚稍後，萊拉帶著大君侍衛到凱司納城內找地方投宿，瑞德麗跟在她們後面。先前在學院馬廄裏，瑞德麗在盧德坐騎跟前留下一小團從袖口拉出的亮金線頭，腦海中在線團裏放進自己的名字及盧德或馬踩到它的景象。盧德會不假思索地沿著那團纏繞糾結的線頭騎遍凱司納的大街小巷，最後來到線團終點，眨眨眼從解除的咒語中蘇醒，才發現船和潮水都沒等他。她知道他會懷疑是她搞的鬼，但到時候他也別無選擇，只能騎馬回安紐因，同時布黎·柯貝特則會在大君侍衛的要求下航向北方。

侍衛不知道萊拉和瑞德麗的計劃。瑞德麗跟在她們身後騎馬下山，空洞不息的轟然海潮聲中依然可斷續聽見她們的笑語。天色幾乎全黑，風勢減緩了她坐騎的步伐，但她依然照萊拉先前的建議，與侍衛保持一段距離。下山到凱司納城的一路上，她都感覺大君的目光追隨身後。

瑞德麗在一條靠近碼頭的安靜巷道趕上侍衛。她們看起來有點不明所以，一個女孩說：“萊拉，這裏只有倉庫啊。”萊拉沒回答，轉過頭正好看見瑞德麗。瑞德麗迎視她短暫探問的眼神，然後萊拉看向侍衛，臉上的某種神色讓她們安靜下來。她握著矛槍的那只手捏緊又放松，然後擡起下巴。

“今晚，我要跟安恩的瑞德麗出發前往俄倫星山。我未經大君的允許就這麽做，等於離棄了侍衛的職守。但赫德侯在世的時候我沒能保護他，如今能做的只有去找至尊，查出是誰殺死摩亙、那人現在又在哪裏。我們要搭安恩國王的船到克拉爾，船長還不知道這件事。我不能……等等，先聽我說，我不能要求你們幫我，也不能指望你們做出這麽可恥又不名譽的事，把大君一人毫無護衛地留在一座陌生的城市。我不知道我能怎麽做，但我知道光靠我們兩個是偷不了船的。”

萊拉停頓不語，四周一片寂靜，只有某處傳來一扇門在風中搖晃的聲響。侍衛個個面無表情，其中一個絲般金發綁成發辮、甜美臉蛋曬成褐色的女孩兇巴巴地問道：“萊拉，你瘋了嗎？”又望向瑞德麗：“你們兩個都瘋了嗎？”

“沒有。”瑞德麗說，“全疆土沒有任何商人肯帶我們去，但我父親的船長已經多少有這個念頭。雖然我們絕對沒辦法說服他，但可以強迫他。他很敬重你們，等他搞清楚狀況後，我想他不會有太多異議。”

“但是大君會怎麽說呢？你自己的人民又會怎麽說呢？”

“我不知道，也不在乎。”

那女孩無言以對，搖搖頭：“萊拉——”

“伊茉爾，你們有三個選擇。你們可以離開，回學院稟報大君；也可以動武把我們帶回學院，但這完全超出你們的職權，還會觸怒安恩人民，更別說觸怒我了；或者你們可以跟我們一起走。有二十名侍衛在呼勒裏等著護送大君回王冠城，大君只要捎封信，她們就會趕來凱司納，大君會很安全。不過，要是她發現你們讓我獨自去俄倫星山，我可不敢想她會對你們說什麽。”

另一個臉孔黝黑樸素、帶著赫倫山城粗獷音色的女孩推斷：“大君會認為我們擅離職守。”

“蔻禾，我會告訴大君一切都是我的責任。”

“她不太可能相信憑你一人就能制伏我們吧？萊拉，別做傻事，回學院去。”伊茉爾說。

“不。你們碰我一下，我立刻辭去侍衛職務，你們就完全無權對赫倫的國土繼承人動武。”萊拉頓了頓，眼神掃過每一張臉。有人嘆了口氣。

“大君的船離你只有半天航程，你以為能走多遠？她會看見你的。”

“那你們還擔心什麽呢？你們也知道不能讓我獨自去俄倫星山。”

“萊拉，我們是大君精選的侍衛，不是小偷，也不是劫匪。”

“那就回學院去吧。”萊拉聲調中的輕蔑讓她們一動也不動，“你們可以選擇跟大君回赫倫。你們對佩星者的了解不比任何人少，也知道他是怎麽死的。他死去的同時，全世界漠不關心，只管自己的事。要是沒人去追問至尊殺死摩亙的巫師或易形者的事，我想不久之後災難就會降臨，到時就算有一百名侍衛也不足以保護王冠城的大君。俄倫星山我是去定了，就算走也要走到。你們是幫我還是不幫？”

侍衛再度沉默，排成一列面對萊拉，瑞德麗看見她們就像戰場上的戰士，臉孔籠罩在陰影裏，神色難以解讀。一個長著細致斜眉的黑發女孩無奈地說道：“哎，如果我們沒辦法強迫你留下，也許船長能讓你恢復理智。你打算怎麽偷他的船？”

萊拉說出計劃，她們咕噥著對萊拉的打算表示異議，但態度並不激烈。最後她們不發一語，坐在馬上無奈地等待。萊拉掉轉馬頭：“好了，那就這樣吧。”