第十章（第4/19頁）

代表尼弗迦德帝國的談判負責人，希拉德·費茲-奧耶斯泰蘭帶著假笑，鞠了一躬，暗示科德溫國王的滑稽戲並沒有惹惱他，但也沒讓他產生興趣。

“我們是在跟帝國談判。”弗爾泰斯特續道，“難道接下來要像瘋狗一樣相互亂咬嗎？你太丟人了，亨賽特。”

“多爾·安哥拉和河谷地區的事務已經夠棘手了，但我們也跟尼弗迦德人達成了協議。”迪傑斯特拉說，“只有蠢人才會……”

“我痛恨這種言論！”亨賽特用堪比水牛的嗓音大吼道，“我痛恨這粗俗的言論，尤其是從那該死的密探嘴裏說出來！見鬼，我可是貨真價實的國王！”

“一眼就看出來了。”米薇嘀咕道。

德馬維轉過頭去，看著房間墻壁上掛的盾牌，露出不屑的笑容，仿佛毫不在乎自己王國的未來。

“夠了！”亨賽特喘著粗氣，翻起白眼，“看在諸神的分上，夠了。我說過了，我連一寸土地也不會交出去。哪怕一丁點兒也沒門！我不會交出任何國土，哪怕只有半寸！諸神把科德溫托付給了我，我不會將它交給諸神以外的任何人！低地沼澤是我的領土……從幾個世紀以前就是……”

“上亞甸，”迪傑斯特拉再次開口，“從去年夏天才歸入科德溫的版圖。更確切地說，是去年的七月二十四日。從科德溫派出占領部隊的那一刻算起。”

“我要求把這句話記錄下來，”希拉德·費茲-奧耶斯泰蘭說，“以便讓後世知曉[2]：尼弗迦德帝國與那次吞並行動並無關聯。”

“那是因為你們當時在洗劫溫格堡。”

“這兩者毫不相幹！[3]”

“是嗎？”

“先生們！”弗爾泰斯特提醒道。

“科德溫的軍隊，”亨賽特氣憤地說，“是為解救人民才進入低地沼澤地區的！我的士兵收到了歡迎的鮮花！我的士兵……”

“是你的‘土匪’。”德馬維語氣平靜，但表情卻暴露了他努力維持鎮定的事實，“你的土匪侵入我的王國，四處謀殺、強暴和劫掠。女士和先生們，我們要在這裏待上一周時間，為的是討論世界的未來。看在諸神的分上，難道我該容忍犯罪和劫掠嗎？讓這無法無天的現狀維持下去？讓偷來的東西留在土匪和強盜手中？”

亨賽特抓起桌上的一張地圖，撕成兩半，用力扔向德馬維。亞甸國王動都沒動一下。

“我的軍隊，”亨賽特口沫橫飛，面孔轉為陳年葡萄酒的顏色，“從尼弗迦德人手裏奪下了那片沼澤。你可悲的統治在當時已成過去，德馬維。你也許還沒發覺，但要不是我的部隊，你今天連國王都不是了。毫不誇張地說，你能坐穩王位，都要歸功於我的好意。但我的好意到此為止了！我是不會交出國土的！”

“我也一樣！”德馬維站了起來，“看來我們不可能達成一致！”

“先生們，”大主教賽勒斯用安撫的語氣說道——他到剛才為止都在打瞌睡，“我們無疑可以達成某種妥協……”

“尼弗迦德帝國，”希拉德說，“不打算接受任何有損多爾·布雷坦納精靈王國權益的解決方案。如果有必要的話，諸位閣下，我可以重讀一遍備忘錄的內容……”

亨賽特、弗爾泰斯特和迪傑斯特拉哼了一聲。但德馬維卻平靜地看著帝國大使，目光幾乎算得上親切。

“為了人民的福祉，”他說，“也為了維持和平，我承認多爾·布雷坦納的自治權。但並非作為王國，而是公國。條件是艾妮德·安·葛麗娜公爵夫人向我稱臣，並致力於讓精靈與人類擁有同等的權力與特權。這樣的話，我願意無償[4]出讓那片土地。”

“這才是真正的君王該有的言論。”米薇說道。

“公共利益乃是至高律法。[5]”赫梅爾法特大主教補充道。他一直在等待炫耀外交詞匯量的機會。

“然而，我想再補充一句，”德馬維看著怒氣沖沖的亨賽特，續道，“多爾·布雷坦納的特許必須下不為例。我願意分割出去的土地只有那裏而已。我不會承認除此之外的任何妥協。科德溫的軍隊，那些作為侵略者和占領者留在我國境內的士兵，必須在一周之內離開他們在上亞甸地區非法占領的要塞和城堡。這就是我繼續談判的條件。畢竟‘言語隨風逝’[6]，我的書記員會再拿出一份官方草案作為補充。”

“亨賽特？”弗爾泰斯特向他投去質詢的眼神。

“沒門！”科德溫國王大吼一聲，掀翻了椅子，像被黃蜂蜇到的大猩猩那樣一蹦三尺高，“我絕不會交出低地沼澤的！除非你們跨過我的屍體！我不會交出去的！誰都不能強迫我！誰都不能！除非跨過我的屍體！”

為了證明自己學識淵博，他大喊道。