第七章（第6/14頁）

她在地點與地點之間接連轉移，進展十分順利，因此她決定做個小小的實驗。那片森林邊緣的酷熱荒地是少數幾個她不害怕的地方。她喚起看到兩個月亮的記憶，在腦海中強調這是她的願望。希瑞集中精神，繃緊神經，縱身躍入虛無之中。

第二次嘗試時，她成功了。

這次成功給了她自信，促使她做出更加大膽的嘗試。顯然，除了拜訪不同的地點，她還能前往不同的時間。維索戈塔和那些精靈都提到過，獨角獸也一樣。其實她早在無意中這麽做過了。臉上受傷時，她跳躍到了另一個時間，借此逃離了敵人。她把自己傳送到四天之後，所以維索戈塔計算日期時才會對不上號……

或許這就是她的機會？穿梭時間？

她決定試試看。比方說，那座燃燒的城市不可能永遠燒下去。如果她在起火以前去那兒，會發生什麽呢？火災結束之後呢？

她徑直躍入火場中央，讓逃離屋子的人們一陣恐慌。火焰燒焦了她的眉毛和睫毛。

她又逃到那片友善的荒野。不值得冒這種險，她心想，鬼知道會發生什麽。我還是只在不同地點間跳躍為好，不過我會嘗試去記得的地方。對我來說安全的地方。

她首先嘗試梅裏泰莉神殿，她想象那兒的大門、正殿、公園和工坊，見習女祭司的宿舍，還有她和葉妮芙住過的房間。她回憶起南尼克、尤妮德、凱蒂和愛若拉二世，同時集中精神。

她沒能成功。她跳進了一片滿是蚊蟲的沼澤，烏龜的口哨和青蛙的叫聲在周圍回響。

她嘗試前往凱爾·莫罕、史凱利格群島、法比奧·塞克斯工作過的苟斯·維倫銀行，結果仍是失敗。她沒敢去辛特拉，她知道那座城市已被尼弗迦德人占領。作為代替，她去了維吉瑪，她和葉妮芙在那兒買過東西。

*******

哲人、煉金術士、天文學家與占星家阿倫尼烏斯·克蘭茨在硬木凳子上扭了扭身子，眼睛緊貼著望遠鏡的目鏡。那顆一等彗星只會在天空出現一周時間，他必須好好研究和描述才行。博學的天文學家知道，這種有火紅彗尾的彗星預示著巨大的災禍、戰爭與殺戮。事實上，這顆彗星來得有些遲了，因為他們和尼弗迦德人的戰爭已經持續了很久，不需要天象也能預見到流血與廝殺。但阿倫尼烏斯·克蘭茨打算將這顆彗星的運行軌道徹底摸透，以便計算彗星會在多少年——或者多少個世紀——後再次歸來，以此預示新的戰爭。誰知道呢，或許那場戰爭比現在這場更需要做好準備。

天文學家站起身，揉了揉屁股，然後去陽台上撒尿。他每次都會從陽台直接尿到下面的牡丹花壇裏，把那戶人家的譴責當做耳邊風。廁所實在太遠了，長途跋涉浪費的時間或許會讓他錯過有價值的觀測數據，而這是科學家絕不能忍受的。

他站在護欄邊，解開褲子，看著維吉瑪城的燈火在湖中的反光。他舒了口氣，擡起目光，看向群星。

星辰，他心想，以及星座。冬之少女座、七山羊座、水罐座。根據某些理論，那些不只是閃爍的光芒，更是世界。別的世界。與我們時空相隔的世界……我堅信，前往其他世界、其他時間和宇宙的可能性是存在的。沒錯，總有一天，這種事會成為可能。會有辦法的。但這需要全新的想法，令人耳目一新的概念，能突破現實的條條框框……

啊，他心想，如果有可能的話……我會獲得啟迪，找到線索！只要我能得到一個獨一無二的機會……

在陽台下方不遠處的空中，有個東西亮了，黑夜迸射出星辰般的光輝。一匹馬“砰”的一聲出現，背上還有個騎手。是個女孩。

“晚上好，”她禮貌地打著招呼，“抱歉這麽晚來打擾。能告訴我這是什麽地方嗎？還有日期？”

阿倫尼烏斯·克蘭茨倒吸一口涼氣，舌頭像打了結。

“地點？”女孩耐心地重復一遍，“和日期。”

“啊呃……這是……哦……”

馬兒嘶鳴一聲。女孩嘆了口氣。

“我們又來錯地方了。錯誤的地點，錯誤的時間！但麻煩你回答我，老兄！起碼說句人話。我還從沒見過哪個世界的居民連話都不會說！”

“呃……”

“一句就好。”

“嗯……”

“去死吧，你這該死的白癡。”女孩說。

然後她消失了，連馬一起。

阿倫尼烏斯·克蘭茨閉上了嘴巴。他在護欄邊又站了一會兒，注視著夜空，注視著反射維吉瑪燈火的湖面。他系好褲子，回到望遠鏡那裏。

彗星正以全速掠過天空。必須時刻監視，不能讓眼睛離開目鏡。必須不斷觀測，直到它消失在太空深處為止。這是真正的學者絕不能浪費的、獨一無二的機會。