白日暗殺（第3/5頁）

當著她的面，馬克漢不忍心把檢調當局打算放棄調查的意思告訴她，便沒有搭話；於是希蓓拉轉而把希望寄托在了萬斯身上。她鼓起勇氣問道：“萬斯先生，你不必把我當小孩子看。告訴我，有誰已經出現在了你的嫌疑犯的名單。”

“到目前為止，一個也沒有。我感到非常抱歉，格林小姐，讓你失望了！”他接著說道，“這樣的結果的確很嚇人，但我只能說這是事實。我想，馬克漢之所以會勸你離開一陣子，也是因為這一點。”

“他想得可真周到，”她苦笑著說，隨後一臉堅定的表情，“但我已經決定留下來見證一切了。”

“我想你是個勇敢而堅強的女孩，”馬克漢稱贊道，對於剛才自己說得那番話，不免感到有些慚愧，“請你相信，我們將竭盡所能來保護你的安全。”

“好了，好了，這档子事就說到這兒吧！”她正好抽完了一根煙，順手把煙蒂丟到了筒裏，開始撫弄趴在腿上的狗。“我猜，你現在一定想知道我當時有沒有聽到槍聲。關於這個問題，我可以肯定地回答你——沒有。好了，你可以說出你的下一個關鍵性問題。”

“在你弟弟中彈時，你是待在自己的房裏嗎？”

“整個早上我一直待在那兒，”她說，“直到史普特帶來這個令人傷心的消息之後，我才第一次出了房門。但很快馮布朗醫生過來阻止我出去，我就一直待在房裏了。對於新一代邪惡的格林家族來說，你難道不覺得我的表現堪稱淑女嗎？”

“那麽馮布朗醫生什麽時候到你房裏的？”萬斯直接問道。

希蓓拉沖他古怪地笑著。

“我感到很高興，因為這個問題是你問的。如果換作是馬克漢先生，他的口氣一定會很別扭——不管怎樣，這樣的事情的確發生了——一個女兒家在自己的閨房裏接待了她的醫生——呃，該怎麽說才對呢？我相信馮醫生從你那兒也得到了同樣的問題，對此我必須謹慎一點兒。我估計，大概是快到十一點的時候。”

“啊，和醫生說的一樣。”希茲忍不住說道。

希蓓拉擺出一副誇張的驚訝表情。

“真是讓人感到吃驚呀！但是話又說回來，我一直被教導著做人要誠實。”

“直到史普特喊他，他才離開你的房間嗎？”萬斯追問道。

“當然，他一直在我那兒抽他的煙鬥——老媽向來討厭別人抽煙，因而他常常到我這兒來過過煙癮。”

“當醫生在你房裏的時候，你又在做些什麽呢？”

“在幫這只邋遢鬼洗澡啰。”她把懷裏的狗舉到萬斯面前，“很可愛，是不是？”

“是在浴室裏嗎？”

“當然了，我總不至於在火藥庫裏幫它洗吧！”

“那麽，浴室的門是關著的嗎？”

“這個——記不大清楚了，可能是關著的吧。馮醫生和我們家很熟，就像家人一樣，我們之間並不需要講究什麽客套。”

此時，萬斯站了起來。

“非常感謝，格林小姐。很抱歉必須打擾你。你不介意此刻先待在自己的房裏吧？”

“介意？怎麽會呢？事實上，這簡直是我唯一感到安全的地方。”她一邊說著，一邊走向廊外，“假如你們真的有什麽發現的話，不會再瞞著我吧？再說，這樣裝下去也沒什麽意義，盡管我真的被這件事嚇壞了。”或許覺得自己這樣說很沒面子，她快步走向大廳，連頭也不回。

這個時候，史普特把幾個人帶到希茲面前。有兩位是指紋專家——杜柏士和貝拉米，還有官方的攝影師。隨後引著他們上了樓，但很快又回到大廳。

“現在應該做些什麽，長官？”

此時，馬克漢好像還未從他那悲觀的思緒中解脫出來，萬斯替他回答了問題。

“我覺得應該再把那位虔誠的何敏，還有沉默寡言的曼韓太太叫來談一次，或許能處理掉一兩樁瑣碎的小事。”

當我們看到何敏時，她的情緒顯然很興奮，一副女預言家炫耀超能力的姿態，因為她那可怕的預言已經發生了，但這次她倒沒向我們作出什麽令人驚奇的預言。只說這一天上午大部分時間她都在洗衣房裏忙著，根本不知道發生了什麽；在我們來這兒不久前，她才從史普特那兒得知了消息。但在“天譴”這一主題上她仍然滔滔不絕，就連萬斯也無力止住她那張說個不停的嘴。

至於廚子，她說除了到市場買些東西大概花了一小時的時間外，整個早上她都沒離開過廚房。和何敏一樣，在廚房她也沒聽到過槍聲，也是從管家那兒得知這一起命案的。但從她踏進客廳開始，受到過度驚嚇和憤慨的神色已經生動地改變了她原來毫無表情的臉，這和第一次見面時的情況完全不同。在她坐下來之後，更是不停地在腿上搓手。