51. 路易絲（第2/6頁）
“她就是那個小女孩，你把有關夢境的書給了她。”
他點點頭：“但那並沒有太大幫助。”
要是他知道就好了。肯定是那本書教了阿黛爾如何醒著做夢，教了她第二扇門的事情。我想提一提這事——我應該提一提它——但我想先把他的故事聽完，在他說完前我不願讓如此難以置信的事情分了他的心。
“慢慢地她長大了，”他繼續道，“呃……我感覺……我感覺她就是那個對的人。她是那麽優雅脫俗，卻不在意我粗糙的雙手和我差勁的爸爸——她眼裏只有我。她對我有信心。如果沒有她，我可能永遠都沒法勉強進入醫學院。我們愛得那麽深。年輕時，你也會愛得完全投入。”他停頓了一下，“然後就是那場火災。”
“你救了她，”我說，“因此留下傷疤。”
“是的，是的。當時我甚至都不覺得被燒傷了。我記得那可怕的熱氣，記得我呼吸時仿佛肺都在灼燒。我還記得我以為她死了。她失去了知覺。也許是因為吸入了煙霧吧。我叫不醒她。”
我記得自己在試圖喚醒她時，想的也是同樣的事情。她冰冷的手。搖不醒。第二扇門她擁有了多久？我點頭示意他繼續。
“是她放的火嗎？”我問。
“我不知道。我當時甚至都沒想過這問題，但從那以後……”他的聲音漸漸變弱。我想他也覺得這事很奇怪。“有人提起縱火。警察覺得可能是我幹的。哪怕我覺得可能是有人放了火，也從沒想過可能是她。也許是某個心懷不滿的雇員，那裏有很多這樣的人，阿黛爾太年輕，還不足以了解她父母的本性，她父親在掙錢的過程中並非沒做過損害他人利益的事情。但我從沒想過會是她。她幾乎快死了。如果是她的話，那她冒的風險也太大了。”
“我想她喜歡冒險。”我說。
“也許吧。但她當時悲痛欲絕，沒法睡覺，就好像她正在逐漸消失。也許那是出於某種愧疚。她說她本該醒著的。她本可以救他們的。”
睡覺。做夢。她父母死的時候，阿黛爾真的在那裏嗎？是不是她放了火，然後穿過第二扇門確保大衛會來救她？或者，她真是還沒來得及從自己身體中逃脫就被煙熏暈了？
“然後她遇到了羅伯？”我說，“在治療的地方？”
“韋斯特蘭，是的。她真的很喜歡他，和他做朋友對她很有幫助。當時我有點討厭這樣，因為我覺得照顧她是我的工作。但我當時燒傷還沒養好，而且還有大學要念。阿黛爾堅持要我回去。她甚至以最快的速度讓她的律師們解決了我所有的經費問題，這讓我覺得很不舒服。但反正我們是打算要結婚的，所以她說我在犯傻。總之，遇見羅伯對她是好事，我能理解。他在那裏，而我不在。雖然我不喜歡他之前有吸毒史，但我也從沒表達過，我想她是知道的。我有點兒希望他們離開韋斯特蘭後就會結束友誼，但後來她邀請他來家裏住。當時她就是那樣，想幫助他人。或者至少，看起來是那樣的。”
“那麽，發生了什麽？”羅伯。筆記本裏的男孩。終於，我要了解他最終的命運了。
“我只見過他一次。呃，我是回去過周末的，所以更確切點說，我是見了他兩天。這孩子滿臉痘痘，人很瘦，戴著牙箍，沒什麽特別的地方。我不知道我在期待什麽，也許希望他是個更有魅力的人。在我看來，他很年輕，才18歲。他話不多，至少那個周末的大部分時間都沒怎麽說話。只是盯著我看，含含糊糊地回答著我的提問，而且還會太過刻意地示好，表現出誇張的舉止來。一天早上，他做了個糟糕又俗套的廚藝表演，我配合著他，但說實話，這讓我很不舒服。阿黛爾說他是害羞，不擅長跟人相處，但我覺得他很古怪，不過我沒這麽跟她說。星期六晚上，在阿黛爾睡覺後，我們還閑聊了一兩個小時，但是我完全沒辦法喜歡他。他不斷問有關我和阿黛爾之間的關系的事情，我很肯定他是在妒忌。星期天我離開時，曾默默盼望著他們的友誼能很快就自然而然地終結。”他停下來，克制內心強烈的感情，“我的願望成真了，但這根本就不是自然而然。”
“羅伯死了。”我說。
終於，他點點頭：“出事的時候我不在場。那已經是10天後了。”
他第一次擡起頭，直直地看進我的眼睛：“我知道羅伯在哪兒，但並不是我把他弄過去的。”
羅伯死了。就是這樣。顯而易見的事實。我並不意外，我意識到自己已經暫且相信了這就是真相。
“我知道。”我說。真的。我完全相信他，也許太遲了，但我真的相信他。“我知道你沒有。”
“一天早上她驚慌失措地給我打電話，”他繼續道，現在他正一股腦地傾訴著他的故事，“她說他們在吸毒，她想羅伯用過量了，因為當她清醒過來的時候，他已經死了。我告訴她，讓她打電話給警察並叫救護車來。她正在哭，她說她不能那麽做。我問她為什麽，她說她太驚慌了，把他的屍體推進了樹林那口幹涸的古井裏。她幾乎歇斯底裏了。我難以置信，這真是……我想這真是瘋狂。我立刻開車趕回去，心想也許我可以說服她把真相告訴警察。但是她不願意。她說在她父母出事後又發生了這種事情，她很害怕。他們會把她關起來的。他們會覺得這些事都跟她有某種聯系。她說她很恐慌，但現在事情已經無法挽回。她說除了我們，沒有人知道羅伯來過這裏。沒人見過他。他的家人甚至都不會知道他出事了。她懇求我別說出去。她說我們可以從這裏搬走，永遠都不會有人知道發生了什麽。”