第十五章（第4/6頁）

“沒事。”說完我像孩子似的號啕大哭。艾琳用一只手遮住話筒，用氣音催促法蘭克，“出事了……出大事了”，過了兩秒，玻璃哐啷碎裂。大概是柯瑞起身動作太猛，撞到桌子，威士忌酒杯搖搖晃晃地摔到地上。

“卡蜜兒，告訴我，怎麽回事。”柯瑞的聲音粗得嚇人，好像他此刻正抓著我的臂膀大力搖晃。

“我知道兇手是誰了，柯瑞。”我聲嘶力竭地說，“我知道了。”

“咦，那你有什麽好哭的啊，小菜鳥。警方將嫌犯逮捕了嗎？”

“還沒。但我知道兇手是誰了。”標靶又發出咚的一聲。

“是誰？卡蜜兒，告訴我。”

我把話筒靠著嘴巴，壓低音量說：“我媽。”

“是誰？卡蜜兒，大聲一點。你在酒吧？”

“是我媽做的。”我對著話筒大吼，把心裏的話像潑水一樣潑出去。

一陣冗長的沉默。“卡蜜兒，你壓力太大了，都是我的錯，不應該那麽快就派你去跑新聞，你才剛……我要你現在就去附近的機場，馬上飛回來。不用拿衣服，也不要開車，人回家就好。我晚一點再派人去拿。機票刷卡買，等回家我再給你錢。總之你先回家吧。”回家回家回家，好像在給我催眠一樣。

“我永遠也不會有家了。”我嗚咽地說著，再次抽抽噎噎起來。“柯瑞，我必須先把這裏的事情做個了結。”他叫我等一下，但我已經掛了電話。

我在葛綠蒂餐廳找到理查德，他很晚才吃晚餐，邊吃邊看一篇費城的剪報，報道娜塔莉的剪刀攻擊事件。我在他對面坐下來，他勉強跟我點頭打聲招呼，接著就垂下眼睛盯著一碗油膩膩的芝士小米粥，然後擡起頭，端詳我腫脹的臉。

“你沒事吧？”

“我想是我媽殺了瑪麗安，安和娜塔莉也是她殺的。我知道你跟我的看法一致。我剛去了一趟伍德貝瑞。你這個爛人。”從五號快速路到二號快速路的路上，我的悲傷不知不覺轉成了憤怒。“我不敢相信你花那麽長時間跟我在一起，竟然是想從我身上套出我媽的消息。你這個人真是爛到家了！”我氣到渾身發抖，連說話都結巴了。

理查德從皮夾裏掏出十美元，墊在盤子底下，走到我身旁，伸手拉我的臂膀。“卡蜜兒，跟我到外面去，在這裏說話不方便。”他拉著我走到門外，打開車門，推我上車。

他開車上了峭壁，一路上都沒有說話，每次我想開口，他就伸手制止我，後來我索性轉身面向窗戶，看著樹林從車窗外飛奔而過，化成一片模模糊糊的藍綠色影子。

我們停在幾個星期前賞河的位置。一片漆黑中，腳下的河水奔流，部分水流映著月色，看起來好像從落葉堆覷見甲蟲在奔忙。

“我也要來說一些老套的台詞了。”理查德側身對著我。“沒錯，我一開始的確是因為你媽才接近你，但後來我就真的愛上你了。盡管你心房深鎖，但我還是愛上了讓人猜不透的你。我當然明白你有你的苦衷。原本我想直接盤問你，但我不知道你和你媽有多親，也不想聽你說自己媽媽的壞話。再說，卡蜜兒，我根本也沒有把握。我還需要時間調查她，那只是我的直覺而已。我東打探西打探，聽大家說你、說瑪麗安、說艾瑪、說你媽。但不管我再怎麽想，都還是覺得女人不可能下這種毒手。連環殺童犯呀！但是後來，我的想法改變了。”

“為什麽？”我的聲音如廢鐵般毫無生氣。

“因為那個小男孩——詹姆斯·卡比西。我不停地想起他的口供，他說他看到一個像壞巫婆的女人。”我心底響起護士貝芙莉的聲音：令人戰栗的格林童話。“雖然我不相信他親眼看到你媽，但我相信那是一種感覺，是某種潛意識的恐懼在作祟，導致他產生壞巫婆的印象。我開始思索，什麽樣的女人會殺害小女孩，還拔光她們的牙齒？控制欲極強的女人、養育行為偏差的女人。安和娜塔莉死前都被兇手……照顧過，雙方家長都在屍體上發現反常的蛛絲馬跡：娜塔莉的指甲被塗成了桃紅色，安被人刮過腿毛；而且兩個人的嘴唇都有塗過口紅的痕跡。”

“那拔牙你怎麽解釋？”

“笑容不是女孩最佳的武器嗎？”理查德終於轉過身來面對我。

“以這兩個女孩來說，笑容真的是她們的武器。你告訴我咬人的事，讓我更加肯定兇手是女性，這個兇手看不慣其他女性擁有力量，認為有力量的女性很粗俗。她照顧這兩個女孩，駕馭她們，依自己的喜好塑造她們。一旦她們排斥、反抗，兇手立刻兇性大發，她們只有死路一條。她選擇勒死女孩，勒這個動作就是一種駕馭，眼睜睜地看著受害者慢慢死去。有天我在辦公室寫下這段對兇手的臆測，寫完後想閉目養神一下，沒想到腦海中就浮現出你媽的臉。她會突然發飆，跟死者的關系也很密切，而且還沒有不在場證明。不過我們需要解剖瑪麗安的遺體，看能不能找到其他更有力的證據，譬如毒物殘留等等。”