班恩·天/1985年1月2號，中午12點51分（第2/5頁）

他需要放松。也許來點啤酒解放自己一下。他唯一能去的地方是崔伊那裏。嚴格說來那裏也不是崔伊的家，崔伊從不說自己究竟住哪兒；但當崔伊不在黛安卓家，多半都是在那裏。從四十一號公路下來之後轉泥巴路，路的兩側種滿桑橙樹，盡頭有間鐵皮倉庫，四周是灌木叢生的空地，鐵皮屋在寒風中嘎嘎叫著。冬天時，屋內的發電機嗡嗡作響，電流不強，只夠幾台小暖爐和一台電視機使用，電視機信號極差。數十塊顏色鮮艷的樣品地毯四散在泥地上發臭，另外還有幾個不知道是誰捐的陳舊沙發。大家圍在小暖爐旁邊抽煙，仿佛那是營火一般。大家都把啤酒冰在門外的雪中，屋內人手一瓶啤酒。有時會需要人去7-11便利店，不管是誰去，總是滿臉通紅地抱著滿懷的墨西哥卷餅回來；墨西哥卷餅有些已經加熱，有些還是冷凍狀態。如果沒吃完就塞在雪堆裏，跟啤酒擺在一起。

班恩每次都是跟黛安卓一起去，因為那幫人跟她是一夥的；但他還有其他的地方可去嗎？以額頭淌血的姿態出場，大家就算不情願應該也還是會跟他點個頭，請他喝一罐啤酒。他們雖然不友善——崔伊向來不親切——但是他們的規矩裏可沒有排外這一條。班恩絕對是那一夥人裏年紀最小的，不過之前還有年紀更小的來過，是一對情侶帶來的小男生，全身上下只穿著一條牛仔褲；當大人全都飄飄然時，小男生吸吮著拇指，安靜地坐在沙發上，瞪視著班恩。那裏的人大多二十出頭，二十一二歲，要不是高中輟學，現在應該上大學了才對。他決定繞過去看看，說不定大家會喜歡他；而黛安卓也不會在每次帶他去時都叫他跟屁蟲了。他們至少會讓他在角落坐個幾個小時，好好喝一瓶啤酒。

或許還是回家好了；但是，不管那麽多了。

班恩終於騎到目的地，整棟倉庫嘎嘎作響，鐵皮墻因裏面的吉他即興演奏而震動。這幫人偶爾會玩電吉他，用擴音器放大，彈到大家的耳朵縮成一個小孔。不知道這時候是誰在彈黑金屬搖滾，彈得很不錯，正好符合他的心境。嘡當啷嘡當啷當啷！天啟四騎士要來了！放火搶劫的人要來了！這正是混亂的聲響。

他讓自行車倒在雪地裏，拗手指，轉脖子。他的頭很疼，疼到嗡嗡作響，不是那種可隨意放任不管的疼。媽的，他快餓死了。他在公路上來來回回騎了好多趟，一邊騎一邊對自己的精神喊話，好讓自己堅持到達倉庫。額頭那道傷口，他得編個故事，而且故事一定要夠精彩才不會被嘲諷，被說什麽：喲，小寶貝騎自行車跌倒嘍。現在，他巴不得黛安卓或崔伊即時出現。有他們護送，事情就簡單多了，他可以大搖大擺地走進去，大家都面帶微笑，搶著請他喝酒。

但是現在他必須一個人進去。他看到連綿數公裏的白雪，而且也不見半輛車來。他用靴子推開門，側身擠進去；吉他聲如同困獸，在四堵墻之間沖撞。彈吉他的家夥，班恩之前見過。他說他當過範海倫合唱團巡回演出時的工作人員，不過如果追問他一些巡回演出的細節，他就說不清楚。他的眼神掃過班恩，可是沒認出他來，接著眼神持續飄向幻想中的觀眾。裏面有四男一女，都有著一頭爆炸頭而且年紀都比他大，正無精打采地坐在地毯上喝酒。他們連正眼也沒瞧他一眼。最醜的那個豬哥把手放在女孩的屁股上，女孩像貓咪那樣伸展身體，攤在他身上。她的鼻子沒長好，臉上全是紅成一片的痘痘，看來已經喝高了。

從門口到地毯有一大段距離，班恩走過去，挑了一塊綠色的薄地毯坐下，與那四男一女相距大約一米，然後用眼角余光看了他們一眼，點了一下頭。沒人在吃東西，這下沒法騙吃的了。

吉他手亞力克斯其實人挺好的。班恩也想要一把電吉他。他跟黛安卓在堪薩斯城逛吉他店時曾經看到一把，拿起來手感不錯，不怎麽費勁。至少學幾支唬人的曲子，再回到這裏彈得震撼全場吧！他認識的每個人都有一套本領，就算是黛安卓也有花錢這項專長。不管他告訴她自己想學什麽、想做什麽，她總是哈哈大笑，叫他先想辦法去賺點像樣的薪水來。

“買東西要錢，付電費要錢，連這個都不懂！”她總是這麽說。黛安卓的爸媽經常不在家，家裏的開銷都是她在付，所以她這麽說其實也沒錯，但她還不是都用她爸媽的臭錢支付。班恩不覺得開支票有多了不起，他只想知道現在幾點。他很想直接在她家裏等她，但他現在必須在這兒待上幾個小時，他們才不會以為他是因為沒人跟他說話才負氣離開。他濺到水的褲子依舊濕黏，襯衫上還散發著金槍魚的餿味。