班恩·天/1985年1月2號，中午12點51分（第4/5頁）

“譬有時候該死的不死，我們只好自己動手。基督需要獻祭，撒旦也需要。”

撒旦，他居然就這樣脫口而出，好像這只是某個人的名字，既不虛偽，也不可怕，好像很稀松平常，好像他很了解自己在講什麽。撒旦。他幾乎可以想象撒旦就在身邊：長長的臉，頭上長角，眼睛跟山羊一模一樣[1]。

“你真的相信這種鬼話！你說你叫什麽名字？”

“班恩·天。”

“班恩基？”

“隨便嘍，這種怪名字誰聽過。”班恩擅自從保麗龍冷藏箱裏拿出一罐啤酒，沿路絆到好幾只腳；他們開始聊天，酒越喝讓他越輕松，屁話也跟著多了起來，而且都沒人質疑。原來他也有這一天，盡管剛才那個王八蛋竟然敢開玩笑，說他的笑話冷到爆。

現在那個女孩直盯著他看，那呆若木雞的樣子跟黛比電視看太久的表情一模一樣，好像有話要說，又實在懶得開口。他好想找東西來吃。

撒旦不知饑餓。他平白無故地想到這句話，像印在他腦海裏一樣。

亞力克斯開始撥弦彈吉他，彈完範海倫又彈AC/DC又彈披頭士，接著突然彈起《美哉小城伯利恒》，叮叮咚咚的旋律讓他的頭更痛了。

“喂，不要彈聖誕歌曲，班恩不喜歡。”邁克大聲說。

“他流血了！”女孩說。

他額頭上的傷口裂開了，鮮血從他臉上滴答滴答地滴在他的褲子上。女孩把快餐店的餐巾紙遞給他，他把她的手揮開，像塗迷彩那樣用鮮血塗滿整張臉。

亞力克斯不彈《美哉小城伯利恒》了，大家全都瞪著班恩，臉上浮現不安的笑容，肩膀僵硬，上半身不自覺地遠離他。

就在這時，門搖搖晃晃地打開，崔伊走了進來。他雙手環抱，兩腳踩地，瀟灑地站著，眼睛掃視整個房間，接著頭一撇，好像班恩是一條發臭的魚。

“你怎麽也在這裏？黛安卓呢？”

“她去薩萊納市了。我順路就繞過來了，打發一下時間。大家都對我很好。”

“聽說你們打架了。”女孩說著，嘴角泛起不懷好意的微笑，像一彎新月那樣。“還聽了不少你的壞話。”

崔伊五官深邃，長發又黑又亮，深邃莫測。他望向地上那一群人，看著班恩坐在他們中間，一時間好像不知道該怎麽掌控場面。

“哦？他說了什麽？”他眼睛盯著班恩，看也沒看就從女孩手上搶過啤酒。班恩好奇崔伊有沒有跟她交往過，他看崔伊之前也是這樣嫌棄他的前女友：我看到你既不高興也不生氣也不難過，誰稀罕你這種人，我對你一點感覺也沒有。

“什麽撒旦之類的屁話，還說你們做了些什麽……”她說。

崔伊咧開嘴，在班恩對面坐下來——班恩刻意避免跟他對視。

“喂，崔伊？”亞力克斯說，“你有印第安血統，對吧？”

“是又怎樣？要我剝你頭皮嗎？”

“不過你不是純種的吧？”女孩口無遮攔地說。

“我媽是白人。我從不跟印第安女孩約會。”

“為什麽？”她一邊問，一邊在頭上搔抓，手指一直纏到卷發。

“因為撒旦喜歡白人小妞。”他笑著，頭一仰看著她。剛開始她還笑得花枝亂顫，後來發現他一直維持同樣的表情，這才趕緊閉上嘴巴。

班恩胡說八道他們愛聽，但是崔伊就讓人毛骨悚然了。他盤腿坐在地上掃視眾人，眼神看似和善，但其實冰冷毫無溫情；他的坐姿看似隨意，但手腳都緊繃地弓著。

大家沉默地坐了幾分鐘，崔伊攪得人心神不寧。他通常是他們當中講話最大聲的，最兇悍的也是他，喝醉後最愛找人單挑的還是他；可是，如果他心情不好，就好比他伸出上百只隱形的手指拼命推大家的肩膀，把大家推進水中、淹沒每個人。

“你現在要走嗎？”他忽然問班恩，“我今天開卡車了，也有黛安卓的鑰匙。我們可以去她家看電視，等她回來，總比待在這凍死人的地方要好。”

班恩點點頭，倉皇地跟其他人揮手告別，便快步走向門口，崔伊已經在門外等他，還順手把啤酒罐扔在地上。剛才那個暢所欲言的班恩不知道跑哪裏去了。現在他的話全卡在喉嚨；當他爬上崔伊那輛卡車後，他結結巴巴地向崔伊道歉。還好崔伊剛剛毫無理由地替他解圍，但崔伊怎麽會有黛安卓的鑰匙？八成是他跟她要的吧。班恩就沒想過要討那麽多東西。

“剛剛那件事，你最好有充分的理由。”崔伊說著，迅速退擋。這輛卡車簡直是坦克車，崔伊開著它駛過農田，沿途車身因麥稈和灌溉渠而上下顛簸；班恩緊緊握住扶手，以免不慎咬斷自己的舌頭。崔伊意味深長地看著班恩抓得死死的手。

“有啊，當然有。”