第十二章 上帝的右手（第4/5頁）

吉斯卡爾返回意大利做了必要的安排，但為了鎮壓叛亂和抵抗拜占庭大軍，又耽誤了7年。與此同時，羅傑利用柏柏爾人和阿拉伯人的多年沖突，讓他們不得安寧。由於長期以來人力缺乏，他學會了耐心，滿足於緩慢前進、鞏固戰果。公元1068年，羅傑在一次出擊時落入柏柏爾人殘余勢力的埋伏。對手仗著人多勢眾，要求羅傑投降。但意想不到的是，羅傑樂觀地選擇進攻，命騎兵數次沖擊，消滅了敵人。

穆斯林暫時沒有冒險與羅傑公開交戰，而後者充分利用這場勝利，打起了心理戰。他用敵人的血寫信，詳細描述戰果，並飛鴿傳送到巴勒莫。隨後羅傑親自率軍攻城，吉斯卡爾的艦隊也早就嚴陣以待。面對如此陣勢，這座城市幾乎當場投降。羅傑提出的條件，表明他已經從特羅伊納的叛亂中吸取了教訓。盡管他要求巴勒莫接受諾曼人的統治，但穆斯林只要承認新政權，就能享有宗教信仰自由。這種符合常識的解決方案及多數人的寬容，構成了諾曼人的統治基礎。這是一個緩慢痛苦的過程；完全征服又多花了20年，但羅傑所到之處，無不提出保留宗教信仰這個條件。希臘人的教堂由國家出錢重新修建、翻新；占西西裏人口80%的穆斯林獲準按照過去一個世紀的方式生活，也可以繼續堅持100年以來的信仰。負責稅收和司法的地方政府得以保留，新的行政機關還吸收了東正教教徒和伊斯蘭教信徒。

唯一嚴重的阻力來自西西裏東南海岸的主要城市錫拉庫薩的埃米爾，但羅傑必須要親自面對這個敵人。巴勒莫淪陷後，吉斯卡爾帶著大部分兵力離開了西西裏，再也沒有回來。

攻取錫拉庫薩的第一步是要確保切斷它與北非的聯系。柏柏爾軍隊仍然分布在西西裏周邊，馬赫迪耶的埃米爾也在制造麻煩，令人覺得不祥。不過內戰切斷了他和北非內陸的聯系，因此急需西西裏的小麥。羅傑深知他的困境，聰明地提出簽訂專用貿易協議，為馬赫迪耶提供一切所需的糧食，從而使他保持中立。

作為回擊，錫拉庫薩的埃米爾突襲羅傑領地上的一個修道院，劫走一些修女，強占為妾。這一行徑極有可能引發宗教戰爭——這是羅傑不惜一切代價也要避免的結果——於是他立即采取行動。羅傑召集大軍，其規模前所未有。他派艦隊從海上封鎖該城，並從陸上進軍。艦隊率先到達，與穆斯林船只在海上交戰，地點正是1500年前雅典海軍在伯羅奔尼撒戰爭中失利的地方。這次戰爭同樣起到了決定性的作用。埃米爾親自指揮戰船，但不幸從船上落入水中。手下驚恐失措，還沒來得及施救，他便已經被裝甲部隊拽入水底。錫拉庫薩抵抗了數天，但失去了埃米爾，當地軍民無心殊死一搏，最後選擇投降。

這次勝利實際上消除了穆斯林在西西裏的勢力。盡管尚有殘存勢力，但雙方都意識到戰爭結束指日可待。之後30年，羅傑大多時間都在無情地鎮壓這些勢力，到了公元1086年春，唯一仍在反對他的埃米爾只有伊本·哈穆德（Ibn Hamud）。此人盤踞西南海岸的阿格裏琴托（Agrigento），但其勢力源於西西裏島中心地區城市——恩納的一座堡壘。那座堡壘固若金湯，羅傑和羅伯特都曾試圖攻取，但無一成功。而且由於資源有限，再次發動正面攻擊顯然不會產生作用。不過征服對手的辦法不只有兇狠的武力，羅傑很快心生一計。他如往常一樣仔細準備。第一步是切斷伊本·哈穆德與潛在盟友的聯系。西西裏的穆斯林歷來都會獲得北非方面的援助，但羅傑成功地與突尼斯埃米爾結盟，切斷了其與伊本·哈穆德的聯系。羅傑手下的外交官乘勝歸來不久，另一位信使傳來消息：一支突襲部隊成功抓捕了伊本·哈穆德的妻兒。

現在唯一要做的就是給穆斯林致命一擊。毫無疑問，羅伯特·吉斯卡爾極力主張他的優勢，趁著伊本·哈穆德戰敗後尚未恢復元氣，猛攻恩納。但羅傑有更精妙的策略。他完全清楚，伊本·哈穆德的家人是自己手中的重要籌碼。因此他小心謹慎地優待這些俘虜，給予他們足夠的尊重。他們的旅途非常舒適，享受與羅傑同坐一桌的榮耀。除了沒有自由，他們的一切要求都得到滿足。羅傑從容不迫，重建防禦工事，鞏固諾曼人對新領土的統治。伊本·哈穆德成為孤家寡人，不得不考慮繼續抵抗是否還有意義。

伊本·哈穆德很快認識到現實情況。穆斯林在當地日益站不住腳，外部援助的希望也徹底破滅。由於羅傑的懷柔政策，伊本·哈穆德很難喚起人們的反抗情緒，也無法激發殘余部隊繼續為注定無法成功的戰爭流血犧牲。

公元1087年初，羅傑認為談判時機已到。他只攜帶100名騎士，前往恩納要塞腳下，邀請伊本·哈穆德談判。顯然，這位埃米爾已經放棄抵抗。由於羅傑善待其家人，他個人決定與諾曼人達成一些協議。二人親切交談，但談及投降時，伊本·哈穆德悲傷地表示，這樣做喪失氣節，不可接受。他繼續說道，即使自己向來不是一個誠實正直的人，手下也絕不會接受這種懦弱的行徑，到時候他還沒來得及打開要塞大門就會被殺死了。