第十二章 上帝的右手（第5/5頁）

羅傑敏銳地捕捉到伊本·哈穆德的言外之意，他提出了新的解決方案，可以保住其顏面。幾天後伊本·哈穆德率領主力部隊進入“精心設計”的埋伏圈。為了保住將士的生命，他“高尚”地提出投降。諾曼人順利拿下恩納，無人傷亡。

感激不盡的伊本·哈穆德受洗成為基督徒。諾曼人提供了不少大莊園，任其選擇居住。他選擇了卡拉布裏亞，遠離昔日權力中心，如此一來，老地盤上發生任何叛亂都不會牽連到自己。他也得以躋身貴族行列。人們有意忽略了伊本·哈穆德過去荒誕無道的生活（他娶了自己的表妹），他平靜地度過余生，再也沒有掀起波瀾，成為受人尊重的小貴族。

羅傑又多活了13年。在此期間他精簡政府、提高行政效率，擴大自己在意大利的影響力。羅傑主要致力於增加臣民財富，避免卷入大規模沖突。37第一次十字軍東征發起之時，他實際上是唯一沒有響應的王公顯貴。羅傑的領土上穆斯林數量遠多於諾曼人，地方財富積累也依賴與北非的貿易，因此他最不希望發生的就是宗教戰爭。他對外正式宣稱保持中立，也向穆斯林貿易夥伴施壓,要求他們保持中立，事實證明這是正確的經濟政策。到了世紀之交，西西裏已是前所未有地穩定、繁榮、安全。貿易興旺，藝術蓬勃發展。由於十字軍運動，歐洲和黎凡特的貿易湧向巴勒莫和墨西拿市場，帶動它們發達致富。

羅傑唯一的遺憾就是摯愛朱迪思不能伴其左右、共享美好。她於公元1080年去世，留下了4個女兒。第二任妻子為他生下3個女兒後也撒手人寰。羅傑已經年過花甲，自己也深感年事已高。和其他負責任的統治者一樣，他最大的擔憂在於誰來繼位。

兩個嫡子顯然不行。長子童年早逝，次子身患麻風病。私生子約爾丹在幾次戰鬥中展現了指揮官的瀟灑，但在公元1092年因高燒去世。同年羅傑第三次結婚，新婚妻子阿德萊德38順利生下兩子。大兒子取名西蒙（Simon），小兒子隨興奮的父親取名羅傑。老羅傑現在可以安息了，因為後人將會繼承他的名字。6年後，治國賢明的羅傑安詳離世。他的軍事勝利成為傳奇，但真正高明的是他的統治。作為不可多得的領袖，他不僅知道如何征服，更重要的是知道如何統治。他初到西西裏闖蕩時年僅26歲，是一名年輕而志向遠大的騎士。44年後，走完一生的他已經是地中海地區偉大的政治家。時至今日，羅傑的治國才能仍是西西裏人的美好回憶。他們親切地稱他為“偉大的伯爵”。

直到羅傑離世之後，他留給西西裏最後的禮物才為人所知。強大的統治者留給身後的總是不確定性和無序，但羅傑一生都致力於善治，並在他死後得以繼續。他去世時，最終繼承衣缽的羅傑二世年僅5歲。盡管長期幼主統治往往會導致動亂，但12年間，羅傑二世沒有遇到反對勢力，執掌了安寧穩定的國家。鮮有統治者能留下比這更好的遺產。