第十二章 上帝的右手（第2/5頁）

現在諾曼人在西西裏有了立足之處，但他們沒有時間休整享受。兄弟二人參加了希臘人主持的感恩崇拜儀式，然後便加入阿拉伯盟友伊本·亭拿的行列，向西西裏中部的高原地區進軍。他們的目標是拿下恩納（Enna）這一要塞，給伊本的妻兄致命一擊。但他們兵臨城下時，才發現這座城堡固若金湯。更糟糕的是，埃米爾召集了所有部隊蓄勢待發，他樂得看到討厭的諾曼人孤軍深入，迷失在他的地盤。埃米爾覺得此時正是一舉消滅諾曼人的良機，於是發起了猛烈的攻擊。

這是西西裏的穆斯林第一次與諾曼人正面交鋒，之後30多年這樣的經歷會重演很多次，但結果都是一樣的。盡管人數遠遠超過對手，但阿拉伯輕騎兵面對著諾曼重甲騎士，毫無勝算。戰鬥很快結束，對穆斯林來說，這是一場災難；數千名將士陣亡或被俘，幸存者都躲進城堡的安全屋，拒絕再次出戰。

諾曼人的戰利品足夠豐厚，每一位參戰者都變得腰纏萬貫。不知所措的阿拉伯人斷定諾曼人不可戰勝，更重要的是，諾曼人也這麽認為。隨後幾年諾曼人在數量上總是處於絕對劣勢，但上陣殺敵絕不猶豫。

兄弟二人大獲成功，但如何充分利用成功，他們意見不一。吉斯卡爾一如既往地擔憂歐陸的情況，因為當地又發生了一起叛亂，他需要撤軍。但羅傑希望繼續進軍。他們沒有重型攻城裝備，因此不可能猛攻恩納，但至少可以向投降的城鎮收取保護費，進一步削弱埃米爾的物資供應。作為兄長，吉斯卡爾的意見最終占了上風，但羅傑在西西裏停留了足夠長的時間，攻占了特羅伊納。這座城鎮坐落於山上，是希臘人居住地，可以俯瞰周邊的平原，戰略位置優越。兄弟二人的矛盾日益激化，眼看就要失控，但羅傑只能服從兄長。到了聖誕節，他帶領最後一批部隊返回意大利。吉斯卡爾在宮廷中召見他。令他意想不到的是，迎接他的是失聯已久的朱迪思。

在政治聯盟的時代，羅傑和朱迪思的愛情難能可貴。朱迪思的父親位高權重，是一位野心勃勃的貴族，決心利用女兒拓寬自己的人脈。但朱迪思墜入情網，進入修道院，巧妙地避開了父親，也避開了條件更好的求婚者。她耐心地等待了五年。那時她的父親與威廉公爵發生了爭執，被迫帶她逃離諾曼底。到了意大利，朱迪思迫不及待地放棄了誓言，直奔吉斯卡爾的宮廷。

二人享受著重逢的喜悅，羅傑當即向朱迪思求婚，她落魄的父親也同意了這樁婚事。然而，有一個尷尬的問題出現了。羅傑要和諾曼底最顯赫的家族聯姻，但沒有任何土地能作為彩禮贈予朱迪思。他腰纏萬貫——最近的戰果給他帶來了這一切——但吉斯卡爾拒絕給他任何領土。問題的原因在於兄長嫉妒心強。吉斯卡爾擁有的一切都得靠自己打拼而來；早年他在意大利經歷了殘酷艱難的時刻，如今他的小兄弟只是等著他白白送出一些土地。當然，他不只為這點小事生氣。土地及其產生的收入，將帶給羅傑獨立的權力來源，不受吉斯卡爾的控制。這樣，羅傑將變成一個潛在的威脅。

然而，羅傑不再是那個青澀稚嫩的年輕人，不再只死心塌地為兄長效命，更不會甘於被視而不見。他正式向吉斯卡爾提出了領土要求，並告知兄長，如果40天內不給出答復，他將訴諸武力。吉斯卡爾並不覺得好笑，他召集軍隊向卡拉布裏亞進軍。羅傑已經嚴陣以待，雙方很快在鄉間兵戎相見。吉斯卡爾曾把羅傑困在一個小鎮中，但他要求進鎮時，當地居民支持羅傑，當著吉斯卡爾的面將城門關閉。此時此刻吉斯卡爾意識到，摧毀自己的領土只會產生適得其反的效果，於是他試圖用計謀取代武力，以結束戰爭。

鎮裏有吉斯卡爾的支持者，如果他能與這些人取得聯系，就有機會從內部瓦解羅傑。他成功地潛入鎮裏，與這些擁躉會面。但事與願違，路人認出了吉斯卡爾。他幾乎當場喪命，只是靠著虛張聲勢、威脅和懇求，方才得以自保。盡管保住一命，但結果比死要糟糕得多：他被拖到羅傑面前，接受問訊。

羅傑一定感到心滿意足了。僅此一次，他高高在上，審訊兄長。但羅傑也相當聰明，並沒有借機發泄心中不滿。兄弟二人需要彼此，相比於狹隘的復仇心理，實用主義的思維仍然占據上風。或許羅傑的不慌不忙讓吉斯卡爾感覺到了壓力，但那和接下來發生的事情一樣，只是逢場作戲。吉斯卡爾被帶到兄弟35面前。羅傑當眾擁抱他，號啕大哭，並許諾再也不會讓他們兄弟之間產生敵意。吉斯卡爾站在自己的角度，也完全吸取了這個教訓。兄弟二人再也沒有爭吵過。