24. 覆水難收

他們解開了他的雙手。弗蘭克並不理會警衛，他靠在椅背上，扭動控制環，開啟了視覺植入裝置和聽力拾取器，將自己看到的和聽到的一切都不加選擇地盡數錄下。他沒有理由錯過任何事情，甚至包括自己的死刑執行過程。

叮。他微微一驚，郵件標志旗在閃動：是“星期三”發來的。但警衛並未注意到，沒有任何人留意。他們只是典型的再造者大兵，只知道服從命令，取人性命。他讀著郵件，感到自己的雙手已經被汗濕了。這麽說，是“星期三”那個隱形朋友在給我發郵件？但他一直將她用作通信中轉站，因為在我們當中，只有她的植入裝置與這座太空站兼容，難道不是這樣嗎？該死。

弗蘭克一想起帶寬服務，就覺得毫無指望。無論我們在哪裏，如果有辦法發出報道，我們就有可能不會就此消失，對嗎？但事實絲毫不能讓他安心。一艘艘班輪確實一次又一次地消失了蹤影，而如果這次飛船劫持事件真像表面看上去那樣——盡顯再造者秘密行動的利落風格、應急反應時狡猾的顛覆手段——那麽肯定不會有任何消息能傳送出去。

叮。“星期三”又發來一封郵件，同時給他、瑞秋和馬丁——怎麽回事？這是某種密碼附件，新的界面數據交流程序，能讓他的植入裝置與太空站的以太網進行對話。他盡量讓自己不露聲色，暗自交叉手指，裝上了這個不可靠的可執行程序。

這時，最後進來的幾個人到了。弗蘭克盯著他們，他的世界突然縮減成了一點，令他惶恐失措，幾十年前的記憶湧上心頭。他看著眼前的一切，“星期三”面色陰沉，被夾在兩名警衛之間，而走在前面的那個女人手裏抓著皮包，正朝他微笑。他一下子想起了德摩斯梯尼大酒店樓頂上燦爛的陽光，吹過薩馬拉市中心的微風，空氣中飄蕩著丙烷爐和狗屎的刺鼻氣味。愛麗絲轉身朝護墻走去，手中捧著一台攝像無人機。又是這個女人。金發白膚的毀滅者，出現在那個彈雨橫飛的殺戮時刻。就在那一天，一切都改變了。

弗蘭克吃驚地眨動著眼睛，仰頭看著她。“哦，真他媽的見了鬼了，是你——”

“這次，我的小豬數量增加了。”她喜笑顏開的嘴巴咧得更大，簡直近乎醜惡。“我們真不該總是這樣碰巧相遇，對不對？”

“該死，該死，該死——”弗蘭克感到惡心。他又聞到了愛麗絲熱烘烘的鮮血散發出的氣味，又聽到了人群被彈雨撕裂時發出的嘶喊和尖叫。“你就是薩馬拉城的那個人，在新和平。你是誰？”他幾乎並未注意到，當他死盯著眼前這個女人的面孔時，房間另一側的“星期三”被驚得一跳。

“我是鮑西婭·赫斯特督統，在新和平行星領地外圍環保控制部的第四分部任部門書記長官。督統這個頭銜的縮寫字母是‘U’，也代表著‘超人’（ubermensch），或是‘超級女人’（ubermadchen），隨你們怎麽理解。”她咧開的嘴巴就像鯊魚的血盆大口。“事已至此，在殺掉你們之前，我應該向你們炫耀一下我的邪惡計劃。那麽，如果你們相信電影中的情節，就該盼著有位鋼筋鐵骨的英雄破墻而入，毫不留情地教訓我一番，讓我明白自己的行事方式出了什麽紕漏。”

她輕蔑地哼了一聲：“不過，在這座太空站四周十六光年的範圍內，根本沒有什麽鋼筋鐵骨的英雄。”她的目光中現出一絲欣喜之色，“就連你們藏起來的那個三級副官也不會管用，至少等她被警衛們搞定之後就派不上用場了。”弗蘭克感到自己的指甲掐進了手掌中：有幾秒鐘的時間，他的視野變成了灰色的像素點陣，心臟狂跳不已。片刻之後他才意識到，這是因為“星期三”發來的固件補丁正加載到他植入裝置的虛擬設備中，與他心中那股原始的憤怒結合在了一起。

“你為什麽要告訴我們這些事情？”瑞秋平靜地問。

“因為我喜歡有他媽的觀眾欣賞我的傑作！”赫斯特坐直了身體，“而且不管怎麽樣，事情很快就要結束了。”她收起笑容。“哦，對了。我剛才說‘在殺掉你們之前，我要告訴你們一切’，這並不代表我要取走你們的性命。你們大概會盼著我當真殺死你們才好，但我不會那麽做。一旦我啟動了這座太空站的內部輔助電力並關閉外部的通信設備，就會把所有乘客和船員都關進來。這種事情算不上很有趣，但你們能活上幾個月，直到一艘救援飛船來接你們。甚至還要接上你，弗蘭克。”她的臉上又閃過一絲笑意。“這裏沒有改造營，你會享受貴賓待遇。”

弗蘭克不動聲色，繃緊了肚腹。他知道，太空站的因果頻道仍在工作，而不管那個赫曼是誰，他發來的信息包是一種通信協議轉換器。弗蘭克本來滿懷疑慮，但現在越來越清楚地意識到，他再也不會與外界相隔絕了。他能發送郵件，甚至還可以把自己的原始記錄直接傳給總部的埃裏克，供他通過任何方式進行後期制作。他得意地想，你們就自作自受吧，混蛋們！他交握著雙手，像是為了抵禦寒冷，可沒人看見他正扭動自己的控制環，設定窄播信息流，發往他在地球上的郵件收件箱。現在我就是一架攝像機！