21. 孩子太多（第4/9頁）

“星期三知道……一些事情。我不清楚她到底知道什麽。她就在這艘船上，藏在某個地方，我們不知道她藏在哪兒，而其他——綁架者——正試圖在我們到達目的地之前找到她。當我們抵達之後，他們要把你當做人質，迫使她說出自己知道的所有事情。麻煩的是，一旦她說出情報，她就變得毫無用處了。你也是一樣，你們兩個都是目擊證人。”

“這樣一來，就會有兩三種結果。他們可能會幹脆地斃掉你，但我估計那不大可能。更大的可能性是，你會死在改造營裏。不然他們也可能會截斷你的脊髓，把你變成一具行屍走肉。對你來講，這些結局都算不得十分美滿，對吧？”

“一點都他媽沒錯。”弗蘭克停頓片刻，“你想怎麽樣？”

“說來也巧，我不同意其他人的做法。但如果他們知道我在想什麽，就會殺掉我——我是個叛徒。所以我就得想個辦法，嗯，不讓他們達到目的，不讓他們得到移民記錄、轟炸機的攻擊密碼，還有那些武器測試報告。說實話，我只想讓他們滾到氣閘外面去。而我自己則要銷聲匿跡，從此消失。明白嗎？我要讓他們找不到我，永遠也找不到。我估計，你大概能幫我。他們不知道我在這兒，在這兒跟你說這些事情。你我可以合作，騙過他們。他們已經劫持了這艘飛船，但還沒把活兒徹底幹完。如果你能幫我，我們就可以重新控制局面，讓幸存的飛船指揮官接管一切，然後我遠走高飛，而你就自由了。”

“‘星期三’呢？”

“她也一樣。”

停頓片刻。“那麽，你想讓我做什麽？”

“第一步，你可以替我保管好這顆鉆石。”

小醜死了，面帶笑容，手中還攥著那把溫熱的手槍。

弗朗茲一路追蹤，來到了H層甲板，通信兵說小醜正在這裏的“生日派對”上工作。弗朗茲把槍放在衣袋裏，又順著樓梯向下走去，讓自己抽出一點時間思量一下該如何動手。他如此謹慎倒不是因為自己擅長謀殺：正相反，在七角星系，只有當你暴露身份而又需要盡快脫身時，才會幹殺人這種“濕活”。在那裏，小得可憐的監視系統有意對這種罪行視而不見；可一旦死亡人數上升，當局就會像令人窒息的烏雲一樣飛撲而至。弗朗茲輕輕戰栗起來，想起了赫斯特的小隊曾冒過的那些風險，接著他又在眼內顯示器上檢查了一遍位置圖。第四徑向通道，橙色環形區，二級用餐區——餐廳有四個入口，其中兩個與乘客活動區相通。這可不妙。盡管目前飛船已經處於再造者的控制之下，但若是展開追殺並公然開槍，還是會引起大亂。絕不該低估那個小醜，他是個狡猾的家夥。

弗朗茲在D層甲板碰到了崗哨。斯塔瑟冷冷地看著他走下樓梯。“您有什麽事？”

“確認控制狀況。”弗朗茲咕噥道，“你現在有空嗎？”

“什麽事？”

“有個任務。要處理一項遺留問題，我需要人把守住三個出口——”

“稍等。”斯塔瑟拿起他那只碩大的電話機。“瑪麗亞？對，是我。我在這兒遇到了伯格曼督統。他說他正在執行任務，而且需要支援。我能——哦。是，好的，我會的。”他把電話塞進口袋，皺起了眉頭。“您想讓我幹什麽？”

弗朗茲對他講了一遍。

“好的。我想，這個辦法行得通。”斯塔瑟沉思起來，“但我們的戰線有些薄弱。有什麽辦法能快一點解決掉這家夥？”

“有，但那樣一來，我需要再增加兩個人手。你覺得誰合適？”

“我們可以把下面的科萊特和拜恩叫上來。我會安排他們兩個繞到後面，而我自己則守住紅色環形區。我們就位後，我會給您發消息。您決定要用這個辦法了？”

弗朗茲深吸一口氣。“我不想驚動他。如果我們打草驚蛇，他肯定會有過激反應，而我們根本不知道他隨身帶著什麽武器。記住，這家夥殺的人比我們吃的飯還多。”

“我可不太相信。好吧，我可以保證，我們可以在六到十五分鐘之內進入位置。如果他已經離開，我們就得轉而執行B計劃，在他的艙位裏把他搞定。是這樣嗎？”

“沒錯。”弗朗茲朝樓梯間走去，“讓科萊特和拜恩上線。去生日派對的路上，我要向他們簡單介紹一下情況。”

八分鐘後，弗朗茲走上了橙色環形區的通道，兩旁是曲線柔順的墻壁，還有一扇扇通往娛樂設施和公用浴室的門廊，以及一道道伸向公共宿舍區的走廊。二級用餐區的裝修和陳設都很簡單，薄薄的地毯只能勉強吸收掉往來的足音，更看不到頭等艙和豪華艙中那些顯眼的手雕鑲板和塑像。

“現在我正在接近入口。”弗朗茲低聲說道，“準備好後，我會發信號。”他掛斷電話，將話機松松地握在手中。從他前方傳來一陣喧嚷聲，繞過彎曲的墻壁一直沖進他的耳中，那些聲音又高又尖，正在大喊。怎麽回事？出現了騷亂？他一邊納悶一邊朝門口走去。