21. 孩子太多（第2/9頁）

“她，她是你的女兒？”

“回頭再問這個問題吧。”還有兩段台階。省點力氣吧。她們登上下一片樓梯平台後，她放緩了腳步，只見一道道應急增壓門像斷頭台上的利刃一樣高懸在頭頂，正等著將裝有金剛石側壁的螺旋形樓梯斬成一截截。但是看不到崗哨。他們人手不夠，她滿懷希望地想，我們大概能僥幸闖過這一關。

“去我的套房吧。我走不動了。回去好嗎？”

“不。”還有一段台階。“沒多遠了。”她們在下一段樓梯的頂端停了下來。“星期三”艱難地喘息著。瑞秋靠在墻上，感到像是有灼熱的烙鐵在小腿肚中燙烙，肺裏也覺得火燒火燎。就連經過軍事化的肌肉也無法適應五十米垂直距離的攀爬，而且一刻不曾停歇。“好了，跟我來。”

瑞秋用掌紋開啟了門鎖，示意“星期三”進去。這孩子看了她片刻，表情很不安。“這是——”

“進去談。”她點點頭，瑞秋跟著她來到房裏。“請坐，我們得準備點東西。”

“什麽東西？”

瑞秋這時已經俯身來到她的行李箱前。“我想——嗯。”她掀起箱蓋，把手指伸進鑒別槽，隨後在內建硬屏上迅速地查找著滾動選項。她看了“星期三”一眼。“到這兒來，我需要知道你穿多大尺寸的衣服。”

“衣服？地球標準碼？還是七角——”

“你只要站起來就行。現在你的名字是安妮塔，過去的你已經不復存在，但那個你還在乘客名單上。所以當他們恢復乘客聯絡網的時候，我們必須確保你看上去並不像維多利婭·斯特勞格，明白嗎？”

“這是怎麽回事？”

瑞秋直起身，這時衣箱已經開始嗚嗚作響，探出了一只小小的掃描儀。“我希望你能告訴我實情。你這件夾克是可編程衣物，對吧？你曾經讓那些人十分恐慌，於是他們就設計了一個陷阱。除了黑色之外，這夾克還能變成別的顏色嗎？我想讓你顯得早熟一些。快，他們隨時都有可能闖進來。你何不跟我講講，你是怎麽攪進這樁亂七八糟的事情裏的？”

沒人敲門。但門突然敞開，兩個人影沖了進來，接著其中一個擡腳踢上了門。這時瑞秋剛來得及轉過身，看到馬丁正靠在門上，半閉著眼睛，大口大口地喘著氣。

“馬丁——”她斜起眼睛看著他，同時站起身，寬慰之感讓她的雙膝直打顫。“我剛才都開始覺得，他們肯定把你抓住了。”二人在門廳中擁在一起，她緊緊抱著他，然後繞過他的肩頭看了看另一位來客。“啊哈！真高興你能逃出來。馬丁，你剛才執行的是哪個計劃？”

“B計劃。”馬丁說，“我們用了你預存在乘客名單裏的那個備用身份。”

“啊哦。”瑞秋放開他，轉身盯著浴室的門，“我們可能要有麻煩。”

浴室門打開了。“你想讓我變成這副樣子？”“星期三”傷心地問。瑞秋吃驚地看著她。區區十分鐘時間，她的頭發變成了金黃色，還打著卷，生硬的黑眼影也不見了，而那件肩膀上帶長釘的黑色皮夾克變成了一條粉紅色的長裙，裏面是層層蓬起的襯裙。“穿上這個讓我的屁股顯得這麽大。我覺得自己就像個真正的白癡！”這時，她注意到了斯泰菲。“哦，你好，現在的我跟那天晚上可是完全不一樣了，對嗎？”

斯泰菲重重地坐到床頭。“你怎麽會在這兒？”她的語氣中透出一種強硬的意味。

“哦。”瑞秋冷冷地盯著馬丁，“看來我們碰到了個小問題。我們不能讓兩個安妮塔四處亂跑，對不對？”

“不——”馬丁倦怠地揉了揉額頭，“見鬼！真是亂了套。一個偽造的身份標簽，卻要隱藏兩個人。看來我們是有麻煩了，諸位。”

“我能不能把花盆扣在腦袋上冒充一棵樹？我知道這個主意有點不尋常，但現在這身打扮也太讓人難受了。”

“不知為什麽，我總覺得這種把戲騙不了他們多長時間。”馬丁撓了撓臉頰，“斯泰菲？”

“讓我想想。”她擡手支起下巴說道，“現在我覺得自己一點作用也起不上，我真應該試著聯系一下艦橋上的操作人員或是損管指揮——”

“請大家注意，現在是代理船長在講話。”聽到這個聲音，每個人都本能地擡起頭，朝房門旁的應急通信面板看去。“艦橋發生意外事故，侯賽因船長喪失了指揮能力。在她離職期間，本人——副指揮長弗洛姆——負責掌管全船事務。為了安全及舒適起見，請諸位留在自己的艙房中，直到船方發布通知。乘客聯絡系統很快就可以恢復使用，如果大家有任何需要，我們會盡力滿足。鑒於當前處於緊急狀態，我已要求志願者提供幫助。幸運的是，我們的乘客中有一支來自唐托的團隊，我已征召這些人在這段非常時期內協助工作，請諸位遵從他們下達的任何指令。當事態完全處於控制之下時，我會做進一步通知。”