37 白 鶴

嘀嗒取出牙科鉤具和珠寶鉗，拆開瑪斯-新科裝置背面的保護板。

“有意思。”他嘟囔道，拿著發光的放大鏡端詳裝置內部，油膩膩的頭發像瀑布似的在裝置上方晃悠。“你看他們從這個開關怎麽走線的。龜孫子夠狡猾……”

“嘀嗒，”久美子說，“莎莉剛來倫敦的時候你就認識她了嗎？”

“應該是她來了沒多久吧……”嘀嗒伸手去拿一卷光纖，“因為她那會兒還沒啥能耐。”

“你喜歡她嗎？”

發光的鏡片擡起來，朝著她閃了一下，隔著鏡片望去，嘀嗒的左眼扭曲了形狀。“喜歡她？我可沒往那方面想過。”

“你不喜歡她？”

“莎莉這人，他媽的很難搞。你明白我什麽意思吧？”

“難搞？”

“一直不太適應這兒的做事方式。永遠在抱怨。”他手上的動作敏捷而確定：鉗子，光纖……“英格蘭是個平靜的地方。不過我得提醒你，不是始終如此。我們有過麻煩，還有戰爭……但這兒做事有一定的規矩，明白我的意思吧？但對那幫光鮮人物來說也不一定。”

“光鮮人物？”

“斯溫那種人。但你父親他們，跟斯溫混得比較好的那些，他們似乎很尊重傳統……一個人得明白個高低……明白我的意思吧？可是斯溫的新生意呢，估計要搞死不在場和沒參加的所有人。天哪，我們這兒還有個政府呢，而且不受大公司控制。好吧，不直接受大公司控制……”

“斯溫的活動威脅到了政府？”

“豈止威脅，媽的他要改變格局。按他的意願重新分配權力。情報。權力。實打實的數據。讓一個人掌握足夠多的這些鬼東西……”他說得連面部肌肉都抽搐了起來。科林棲身的裝置擺在早餐桌上的抗靜電盤裏；嘀嗒將伸出裝置的光纖接入一根更粗的線纜，線纜通向一摞模組元件。“好了，”他搓著手說，“沒法讓他出現在房間裏，但可以經過操控台訪問他。見過賽博空間吧？”

“只在擬感節目裏見過。”

“那就等於見過了。反正你馬上要看到了。”他站起身。久美子跟著他穿過房間，來到兩把松軟的仿麂皮沙發椅前，兩把椅子夾著一張黑色的玻璃矮桌。“無線的。”他驕傲地說，從桌上拿起兩套電極，遞給久美子一套。“相當值錢。”

久美子看著亞光黑的骨架冕冠。兩個太陽穴觸點之間打著瑪斯-新科的標記。她戴上冷冰冰的冕冠。嘀嗒也戴上他那一副，躺進對面的沙發椅。“準備好了？”

“好了。”久美子說，嘀嗒的房間忽然消失，房間像撲克牌般翻飛而去，明亮的網格和聳立的數據形態赫然出現。

“過渡場景做得不錯，”她聽見嘀嗒說，“電極內建的。有點誇張是吧……”

“科林在哪兒？”

“稍等……讓我開一下……”

久美子飛向一團鉻黃色的平原，她驚呼起來。

“眩暈會是個問題。”嘀嗒說，突然出現在她身旁。她低頭看著嘀嗒的山羊皮皮鞋，然後看著自己的雙手。“加上身體的畫面能幫你協調平衡。”

“好啊，”科林說，“這不是玫瑰和王冠的那位小老弟嘛。剛才是你在擺弄我的裝置嗎？”

久美子一轉身，看見了科林，棕色皮靴的鞋底懸在鉻黃色平原上方十厘米。她注意到，在賽博空間內沒有影子。

“沒想到咱們見過。”嘀嗒說。

“別擔心，”科林說，“不算正式見過。但是，”他對久美子說，“看來你安全來到了多姿多彩的布裏克斯頓。”

“天哪，”嘀嗒說，“這小子夠臭屁的！”

“請原諒，”科林咧嘴笑道，“我懂得響應客人的期待。”

“你只是某個日本設計師心中的英國佬！”

“地鐵裏有德古拉仔，”她說，“他們搶了我的手包，還想搶走你……”

“你離開了自己的老家，哥們兒，”嘀嗒說，“這會兒接進了我的操控台。”

科林咧咧嘴：“哎呀。”

“再跟你說件事吧，”嘀嗒朝科林走了一步，“你弄錯了自己應該扮演的角色。”他眯起眼睛，“我在伯明翰的朋友剛仔細檢查了你。”他轉向久美子，“你這位芯片先生被人做過手腳，你知道嗎？”

“不知道……”

“實話實說，”科林一甩額發，“我自己也這麽懷疑。”

嘀嗒擡頭望向數據網，像是在聽什麽久美子聽不見的聲音。“好，”他最後說，“但肯定是工廠定制的功能。十個重要區塊，”他大笑道，“被冰過……你他媽應該對莎士比亞知根知底，對吧？”

“對不起，”科林說，“但非常抱歉，我他媽確實對莎士比亞知根知底。”

“來一首十四行。”嘀嗒說，皺起臉，使了個慢鏡頭的眼色。