第03章 博物館內的屍體(第2/5頁)

“看看那把刀的握柄。以前見過嗎?”

普恩轉身用力瞪著我,固執的眼神依舊是淚水汪汪。

“見過。是的,我就老實跟你說吧,這把刀我見過千百回了。因為它是這裏的東西,所以我才會見過它,這就叫做物盡其用!瞧,我來證明給你看!”他大聲地說,仿佛我一直在懷疑他似的,然後他拉著我手臂往前走,一直來到大廳中央,接著他用手指戳著玻璃櫃。“它是從這裏拿出來的。他們叫它‘可汗枷’(khanjar)——這是一種波斯匕首。你知道這玩意兒嗎?我敢打賭你不知道!這把可汗枷啊,是賣地毯的推銷員會攜帶的東西。它是一種彎刀。從玻璃櫃不見的這把可汗枷,是用來——”猶如在將一段話再三重復似的吟誦,他又恢復平常熟悉的說話方式;但當他意識到自己在說些什麽時,卻眨起眼睛來,顫抖,然後壓抑自己。

“所以,你早就知道它不見了?”

又是一陣猶豫。

“我?不是的。我的意思是說,我現在才知道它不見了。”

“等我撥完電話後,我們再來談這件事。這裏有電話嗎?好極了。對了,你還是要宣稱傑佛瑞·韋德先生出城去了?”

他口風不改,但口氣變得粗暴。他還告訴我說,館長不在的時候,博物館的負責人是一位羅納德·何姆斯先生。何姆斯先生的住處離這兒不遠,是在帕爾摩街一間有提供雜勤服務的公寓。普恩還以幾近惡鬼般的熱心態度,慫恿我應當馬上和他聯絡。他一邊喋喋不休,一邊領路帶我走向標示“館長”字樣的房門。當他按下門邊墻上的開關時,房裏的模樣讓他當場嚇了一跳。我敢說眼前的景象對他對我,都是一樣陌生。

雖然房內沒有其他屍體,但顯然發生過相當暴戾的行為。這是一間寬大舒適的辦公室,地上鋪滿著仿制的庫德斯坦地毯。裏頭有兩張桌子,一張是置於房間中央的大型桃花心木平頂桌,另一張是在角落被文件櫃包圍、狀似事務性用途的打字桌。椅子是紅皮革所制,墻面是摩爾式的回紋裝飾,掛在墻上的有框照片看起來別有異國風味。桃花心木桌上擺了本攤開的小冊子,旁邊是個裝滿煙蒂的煙灰缸。

然而,你會先意識到的事情,其實是房裏的通風氣流。在左手邊墻壁的盡頭,是一扇敞開的門,門裏面是一間小盥洗室。這間盥洗室後墻的洗臉盆上方,高高開了一扇窗,此刻窗正打開著。我環顧周遭。桃花心木桌前的地毯上,有一面小型可攜式鏡子碎了一地。某些特殊場合可攤在地毯上用的毛皮圍毯,也扭曲成一團。但慘狀還不僅是如此。

我走進來的房門右手邊墻上,蓋了一座電梯。電梯設有雙扇門,每一扇門上面各用金屬線撐起一面小玻璃窗,而這會兒這雙扇門皆打開些許空間。其中的一面玻璃窗破裂,顯然是從電梯內部遭到擊碎。地上有飛濺的玻璃碎片、短柄小斧頭,以及一面原本掛在電梯門外頭、上面寫著“故障”的牌子。我注意到有一片鐵閂鎖在電梯外頭橫過雙扇門,有了這片鎖,電梯門從外面可以像從裏面一樣拴住。情況看起來,像是某人被監禁在電梯裏頭,而且采取簡略的破壞行動逃了出來。

我把門推開。面朝主要大廳的電梯墻上,其高處有個通風口,光線就從這通風口的長紗窗滲透進來。電梯裏頭除了一個翻倒的木箱外,就空無一物了。

“我一直在跟你說,這裏的事情我一無所知,”普恩無可奈何地說道。“我今晚沒待在這地方。這裏的電梯故障了一個禮拜;好像沒人會修理它,老天爺知道我也不會修啊。老先生為這事罵個沒完沒了,因為他斷言是有人蓄意破壞電梯的,但實情絕非如此,不過這電梯是應該要修復,因為當老先生搭乘它的時候,看起來心情就沒那麽盛怒了,也不會氣得再度要昏倒;但眼前這混亂的景象,他要是看到了——哇!”

“老先生?你是指韋德先生?對了,他長得什麽樣子?”

他直瞪著我看。

“長得什麽樣子?韋德先生啊,他的外表看起來蠻不錯,即使他的身高是屬於矮個兒型。火爆脾氣。非常喜歡炫耀;啊哈!留著大把炫耀的白髭須;非常嚴守紀律。是的,他還有權有勢得很!他拿到政府的正式許可、支援,以及批準,在波斯的回教國王宮殿挖了兩年。沒錯。此外——”他突然噤嘴不語、怒目瞪視,而且火氣越說越大。“你幹嘛要知道這些?你為什麽不打電話呢?電話就在你前方的桌上。打呀!”

某個一直困擾著我的模糊想法——也就是說,搞不好是火爆脾氣的韋德先生本人,戴上一對假的白絡腮胡,然後在自己的博物館裏嬉戲喧鬧——似乎被“矮個兒”的特征描述給驅除了。我撥電話至懷因街,把狀況解釋給霍斯金聽,接著告訴他把攝影師、指紋專家,以及法醫等人派遣到現場來。在發愣了一陣子後,霍斯金以挖到寶的得意口氣說道: