心理戰（第4/14頁）

我們一塊兒出了辦公室，走出康維斯樓，步入陽光裏。紮拉茫然環顧四周。我們身邊滿是去上課或吃早餐的學生。因為是在阿默斯特，還有些混蛋在玩飛盤，或者用他們自己的話說，“扔盤子”。這個早晨的氣氛健康而充滿活力，同剛發生的事格格不入。

我們在原地站了片刻，紮拉率先打破沉默。

“我先前不知道。”她說。

“不知道什麽？”

“你經歷的那些事。對不起。”

話音落下，她默默離開，兩腿在長裙下窸窸窣窣，背影漸漸融入東方如縷的晨光裏。

隨著她逐漸遠去的背影，我心中逃脫懲罰的竊喜也漸漸消失，剛才自己的所作所為卻歷歷在目。盡管略嫌冒失，她或許問了個真誠的問題。我沒有給她答案，除了謊言。現在她卻因我的責難而內疚。如果再袖手旁觀的話，我想，我就是個懦夫。

我斜穿過草坪朝她跑去，撥開擋路的學生，徑直站在她身前。

“你他媽什麽意思？”我說。

這顯然出乎她的意料。整個早晨或許都是如此，令人不安。

“什麽？”她搖搖頭，“什麽什麽意思？”

“你為什麽向我道歉？”

我能聽出自己聲音裏的憤怒。她驚奇地望著我，也許還略帶恐懼。但她一句話也沒說。

“你覺得那場糟糕的戰爭毀了我，”我說，“把我變成了一個混蛋。你覺得那是我說出那些話的原因。但假如我本來就是個混蛋呢？”

我的呼吸依然急促——這是奔跑的結果——而且渾身上下充滿能量。我雙拳緊握，想要來回走動。但她一動不動地打量著我，目光愈發冷漠。然後她開口了。

“叫你殺人犯確實過分了，”她對我說，“即使你是個混蛋。”

我笑了笑。

“你惹毛了我，”我說，“挺好的。否則你會很無趣。”

“你是否覺得我無趣，”她說，“難道我會在乎嗎？”

“你相信我在那兒講的故事嗎？”我說，“可憐的我和我那一小段艱苦戰爭？”

她給我一個漠然的眼神。“也許吧，”她說，“我不知道。我也不在乎。你身上到底發生了什麽，我不在乎。”

“你當然在乎，”我說，“是你問我的。”

“我現在不想問了。”她說。

我們一動不動地對視著。

“要是我想告訴你呢？”我說。

她聳聳肩：“為什麽？”

我深吸一口氣。“因為我喜歡你，”我說，“因為你他媽從不尊重我。因為我想對你說實話。”我指著康維斯樓裏那個土豆腦袋的辦公室，“但不是那種瞎扯淡的話。”

“這不是和人講話的方式，”她說，“你怎麽能這樣和人講話呢？”

“我知道如何和人講話，”我說，“如果你願意，我可以編些瞎話哄你。這我在行。可我不想撒謊。至少不想對你撒謊。”

“我不是你的朋友。”她說。

我擡手打斷她。

“我從沒殺過人。”我說，然後故作停頓，待她點頭後接著說，“但我目睹人死去。慢慢死去。”

這讓她變得凝重。然後我說：“我想講給你聽。”

我並沒有使用心理戰戰術，因此不知道她會作何反應。假如我真的在進行心理戰，我已把人為操控降至最低——即便你毫不設防地暴露自己，你其實也在施加某種壓力。

一段很長的沉默。“為什麽，”她說，“你覺得我想聽？”

“我不知道。”我說。但我的表情告訴她，這對我很重要。當你顯得真心實意的時候，心理戰效果最佳。

又一段很長的沉默。“好吧，”她攤開雙手說，“當時發生了什麽？”

我看了看陽光和周圍的大學生。卡其褲，馬球衫。短褲，拖鞋。“不是在這兒，”我說，“需要坐下來聊。這些事我不是對誰都講的。”

“我得去吃早飯，”她說，“然後有課。”

我思忖片刻。“你抽過水煙嗎？”我問，“你知道，水煙。穆斯林喜歡那玩意兒，對吧？”

她白了我一眼，短促地笑了一聲。“沒抽過。”她說。我知道她會來的。

課後我回到公寓，把水煙擺到陽台上。我在破舊的沙發上坐下，望著外面的街道，等待。

她遲到了十分鐘，那時我已經點燃了火炭。經過一整天的揣度，她看上去焦躁不安又帶些疑慮。她僵直地坐到椅子上，似乎不願久留。

我問她喜歡玫瑰還是蘋果口味的煙草，當她說“玫瑰”時，我告訴她蘋果更好。她白了我一眼，但默許了我的建議。我向她說明抽水煙的規矩——不能將煙嘴對著別人，不能用左手。我取出煙絲時她說：“好吧。你想告訴我一個故事。”

我說：“是的。你想聽這個故事。”

她笑了笑。“私藏水煙是違反學生行為規範的，”她說，“那算‘吸毒用具’。”