第 二 章（第6/30頁）

“有，還有就是意境上的差別，朱衣吏引登青嶂，是下界官詣神仙府，富貴中有出塵之意趣，何等高超，您那句黑面漢跌落黃塵卻只是人間俗景，引得哈哈一笑而已。”

陸象翁嘆了口氣道：“意娘，這一駁，倒使老夫啞口無言，想擡都找不到說詞了。”

魏諫議道：“意娘如果入閣衡文，恐弄三十年也出不了一個狀元了，這簡直是雞蛋裏挑骨頭。”

陸象翁道：“魏公，這倒不能說她過苛，評文論時，原該如此，雞蛋裏挑骨頭，是無中生有而存心挑剔，她卻是真正地找出了毛病。”

魏諫議道：“但這是即景拾趣，不能夠那樣子評的。照一般的習慣，除非有更佳之作，否則就不夠資格評旦別人的高低，意娘可能不知道這個規矩……。”

陸象翁忽然笑道：“意哥不知道參加了多少詩文酒令，搶盡了多少光采，那有不懂這個規矩的道理，她參加文酒之會，不像別的人只是去湊興助趣，而是掄筆對仗的，而且有好幾次被公舉為台主，規矩早已爛熟了的。”

回頭看看譚意哥笑道：“小表丫頭，你一定是有了好句，所以了把老頭子的批評得體無完膚，快快說出來，讓大家聽聽你比老夫的高明在那裏！”

譚意哥道：“奴家是胡掇得一句，因為自己並不滿意，所以不敢提出來，可是比老師的那一句要略好一點，因此我敢挑老師的毛病，請老師多多原諒。”

陸象翁大笑道：“你還挑少了我的毛病？從第一次見面開始，你就幫看及老頭兒挑我的眼，久而久之，我也習慣了，而且這一年多來，經你仔細的挑剔後，老頭子居然還頗有長進，別人是老師教徒弟，我這個老師卻是求教於弟子，說來也慚愧，好在韓昌黎公的師說中曾雲：師不必賢於弟子，弟子不必不如師，聞道有先後，術業有專攻，如是而已。有這一段先哲不朽的名言在，老夫也就不覺得丟人了。”

陸象翁一直是以文起八代之衰的韓愈作為宗匠，一文一句，莫不奉為圭臬，口頭上經常提起來。

譚意哥笑道：“可不是嗎？我只能動動老師詩中的字句，那不過是遊戲小技之作，你的立世言志巨作，我可是一字不敢妄論的，至於傳之千古的大塊文章，我連看都不太看得懂，更不敢亂著一個字了。”

捧得陸象翁的嘴都笑得閉不攏了，手指著她道：“小表，我明知你是在阿諛奉承我，可是聽在耳邊，樂在心裏，想罵你也舍不得了，還不快把你自己的對句念出來，如果沒什麽道理，老師可要打你的板子，懲你信口黑白了。”

譚意哥道：“在那大漢摔交之前，有一個老尼姑伴著一個婦人下山去，相信大家都看見的，我的對句是”緇衫尼邀入紅塵“。”

眾口一片交嘆，陸象翁念了兩遍，才嘆道：“意哥，沒得話說，老頭子認輸，現在老頭子也覺得自己那一句不妥之處仍多，最糟的是主賓不明，魏公的上句是朱衣吏引登青嶂。被引的登山之官，是以客隱主的表法，，我的黑面漢卻是自己說自己，連主帶賓一身兼了，緇衫尼邀入紅塵，也是以賓隱主的手法，暗隱那作伴的婦人，詞句意境，都比我好得多。”

魏諫議也輕聲一嘆：“下官總以為對句只是文字趣味中的遊戲小技而已，卻不知還有這許多大學問在，今天聽象翁一說，才自知淺薄。”

陸象翁笑道：“別捧我，高明的是這小表，她用邀入紅塵，就是在刻劃出賓主不明的毛病，否則只有凡人把尼姑邀入紅塵，怎麽有尼姑邀入的呢？她是為了將就上句的意思，不得已才本末倒置，但是比我只得一半好多了。”

譚意哥忙道：“老師，我得句在您之先，尼姑下山也在您的大漢跌倒之前，怎麽會是存心刻劃您的語病呢？”

陸象翁笑道：“丫頭，別強辯，就算你不是存心刻劃我的錯處，但是賓主不明的毛病，你定然已經看出來了，卻不說出來。是什麽意思，給我老頭子留面子？”

譚意哥笑道：“那倒不是，我想您是就地捉景，脫口成詠，根本沒時間去推敲。”

陸象翁道：“我的確是未加推敲，否則就不會隨口而出，落此敗筆，可知文章還是急不得，草率之作，徒留笑柄，這雖是小事，卻足引以為戒，不過你的對句已經很工穩了，為什麽不念出來呢，你先開了口，老頭子自然會藏拙，也不至於丟人了。”

譚意哥道：“我還是不滿意，正如您所說的，尼邀世人入俗是本末倒置，而且尼姑著的是袈裟，這兩個字又不能拆開的，勉強用了個衫字，總覺不妥。”

魏諫議笑道：“我先聽了象翁之作，認為已經是巧奪天工了，可是經你一評，才知道確有未盡之處，你自己的這一對，再也無人能及了。想不到你還不滿意，意娘，要是像你這樣挑剔法，恐怕就沒人敢開口了。”