第三章 在火星會合 第十節（第4/4頁）

“我媽媽說的每件事都是真的，”帕特裏克說，“有些最難以讓人相信的故事還保留下來沒告訴你們呢。例如，我媽媽和一個吐泡泡、長翼的鰻魚生物的對話，還有……”帕特裏克突然停了下來，想起了尼柯爾的警告。

布賴恩簡直聽得著迷了。“一個有翼的鰻魚？”他說，“你媽媽怎麽知道它說什麽呢？”

帕特裏克看看表：“對不起，布賴恩，我和姐姐一起來這兒的，我得去找她……”

“是不是那個穿紅色超短裙的女孩？”

帕特裏克點點頭。

布賴恩把手臂放在帕特裏克的肩上說：“讓我給你些建議，應當找她談談，她的表現讓人以為她是個很輕浮的女子。”

“凱蒂就是這樣，”帕特裏克為他姐姐辯護道，“除了家裏的人，她身邊從沒有過其他人。”

“對不起。”布賴恩聳了聳肩說，“當然，這與我無關……咳，你何不抽空給我打電話呢？我很喜歡我們的談話。”

帕特裏克向布賴恩道別後朝門口走去。

凱蒂正和三個男人站在操場上，其中一個是奧拉夫·拉森。他們吸著煙，嬉笑著，一瓶酒在他們手中來回傳遞。他們一邊喝酒，一邊談論著些低級粗俗的話題。一個叫安德魯的年輕人試探著用手摸摸凱蒂的屁股，凱蒂笑著打掉他的手。這時，凱蒂看見弟弟正向她走來。

“到這邊來，小兄弟。”凱蒂大叫道，“喝這玩意兒可真帶勁。”

帕特裏克朝他們走去，三個緊靠在凱蒂身邊的男人稍稍往後退了幾步。雖然很瘦，身體也沒發育成熟，但帕特裏克的身軀在昏暗的燈光下顯得很高大。

“我要回家，凱蒂。”帕特裏克說，站在姐姐旁邊，用手擋開遞給他的酒瓶，“我想你該和我一起回去了。”

安德魯笑著譏諷地說：“拉森，看看你的舞伴，還帶著個小弟弟做保鏢呢。”

凱蒂眼中閃著怒火，她又喝了口酒，把酒瓶遞給奧拉夫，然後猛地沖上前，緊緊擁住安德魯，瘋狂地吻著他。

帕特裏克覺得很尷尬，奧拉夫和其他男人吹著口哨尖叫著。

一分鐘後，凱蒂一把推開了安德魯，轉過頭說：“我們走，帕特裏克。”她笑著盯著安德魯說：“這就夠你受一晚上了。”