第一章 尼柯爾日記 第三節（第3/3頁）

邁克爾問理查德：“你能肯定嗎？”

“定量結果允許較大範圍內的誤差，”理查德回答，“但軌道變化的事實卻不可否認。”

“那麽我們脫離太陽系的速度正在加快，是嗎？”邁克爾問。

“是的，”理查德點點頭，“我們的速度正在加快，軌道改變方向後，我們的速度已經每秒增加了許多公裏。”

“太神奇了！”邁克爾回答。

我明白理查德的要點，在遙遠漫長的旅程中，如果過去我們曾抱有希望出現奇跡返回地球的任何幻想，那麽事到如今所有的希望都破滅了。拉瑪正以我們想象不到的速度脫離太陽系。理查德因目前這種快速推進而興奮。我喂著西蒙娜，又開始為她的未來擔心。我想我們最終會脫離太陽系到達另一個不為人知的地方。難道我和女兒真將目睹另一個世界嗎？我的女兒，難道拉瑪真的就是你永遠的家嗎？

地板繼續強烈震動著。理查德說我們脫離太陽系的速度仍在加快。想到不可避免地將進入一個遙遠的新世界，我反而得到些安慰。好家夥，加速前進吧，越快越好，越遠越好。帶我們進入一個全新的世界吧！