死者的話 五（第3/5頁）

“你得去問前台，”護士說，“而且現在還不到探訪時間。”

他沖到前台。

“夏普太太在309號房間。”一個戴眼鏡的老護士告訴他，“但是你要經過醫生的允許才能去探望。格羅斯醫生在吃午飯，大概要到兩點才會回來，如果你不介意在那兒等的話。”她指了指等候室。

“謝謝，”他說，“我等。”但他卻徑直走過等候室，穿過另一頭的門，沿走廊一直往前走，直到找到309號病房。他走進房間，隨手帶上門，四處找尋她的身影。

床上沒有人。

“凱西。”他開口道。

凱西穿著睡袍站在窗邊。她轉過身來，臉色詭異，充滿敵意。她的雙唇一張一合，兩眼盯著他，恨恨地說道：“我要加姆，因為他是注定的人。”她慢慢朝他走過來，舉起雙手，十指扭曲。她輕蔑地說道：“加姆是真正的男人。”他遠遠地站在那裏，從她眼睛裏看出她正逐漸喪失理智。“加姆，加姆，加姆。”她低聲說道，然後啪地打了他一巴掌。

他往後退了幾步。“真的是你，”他說，“克勞德·聖西爾是對的。好吧，我走。”他慌慌張張地摸向身後的門，想馬上離開。他感覺到一陣恐懼。“凱西，”他說，“放手。”她的指甲深深地掐進他肩頭的肉裏。她趴在他身上，斜視著他，露出詭異的笑容。

“你已經死了，”她說，“滾開。我聞到了，你的心已經死了。”

“我走。”他終於找到門把手。她松開手，又突然舉起右手，對著他的臉伸出長長的指甲，像是要去抓他的眼睛。他一躲閃，避開了她的攻擊。“讓我走。”他說，用雙臂護住臉。

凱西還在低聲說：“我就是加姆，我就是。我是唯一的。唯一活著的。加姆，活著。”她大笑起來，“我要復活了。”突然，她學起了他的聲音，惟妙惟肖。

“克勞德·聖西爾是對的。好吧，我走，我走，我走。”這時，她已經擋到他和門之間。“到窗戶那兒去。”她說，“去啊，去幹先前我阻止你幹的事。”說著她沖上來，他不停地往後退，一步一步，直到他感到後背抵在了墻上。

“這都是你想象出來的，”他說，“你這股仇恨。每個人都喜歡你。我，還有加姆、聖西爾和哈維。你這麽做有什麽目的？”

“目的就是——”凱西說，“我要讓你看見自己的真面目。你難道不知道嗎？你比我更糟糕。我只是說實話而已。”

“你為什麽要裝成路易斯？”他問。

“因為我就是路易斯。”凱西說，“他死後沒能進入中陰身，是因為我吃了他。他變成了我的一部分。我一直在等待那一刻的到來。是阿方斯和我一手策劃的，我們弄了那封電報，還事先準備了錄音——我們嚇到你們了，不是嗎？你們所有人都害怕了，都不敢擋他的路。他會被提名的。我覺得他已經被提名了，我知道。”

“還沒有。”約翰尼說。

“那也用不了多久了。”凱西說，“我將成為他的妻子。”她對他笑了笑。“而你，還有你們所有人，都會死翹翹。”她一邊向他沖，一邊反復喊道：“我就是加姆，我就是路易斯，等你死了，約翰尼·貝爾富特，我就會成為你，還有你們所有人。我會把你們統統吃掉。”突然，她張開血盆大口，露出兩排參差不齊的、死神一般慘白的尖牙。

“然後統治地獄。”約翰尼說。他全力揮出拳頭，一拳打中她的腮幫。她往後倒去，又立馬爬起來，向他沖過來。就在她差點抓到他的時候，他從一邊閃了過去，余光瞟到她扭曲的樣子。這時，房門開了，聖西爾和菲爾·哈維，還有兩個護士，出現在門口。凱西停了下來。他也停了下來。“過來吧，貝爾富特。”聖西爾扭頭示意了一下。約翰尼沖過房間，和他們站到一起。

凱西把睡袍系好，冷冰冰地說：“原來你們都計劃好了。先派約翰尼來殺我，然後你們其他人就在旁邊幸災樂禍地看熱鬧。”

“他們不知道在哪裏安裝了一台強大的發射器。”約翰尼說，“估計好幾年前就裝好了。這段時間他們一直在等路易斯死，說不定還是他們謀殺了他。他們就是要讓每一個人都被這個信號嚇倒，然後推舉加姆，讓他當選。她有病，病得比我們想象的還要厲害，甚至超乎了你的想象。最關鍵的是，她一直沒有表現出來。”

聖西爾聳聳肩，說：“總之，我們得讓專家來看看。”他的口氣很平靜，但語速異常地慢。“遺囑指定我為委托人，我可以代表路易斯的遺產起訴她，把她送上法庭，讓聽證會來斷定她是否精神失常。”

“我會要求陪審團審訊。”凱西說，“我能向陪審團證明我沒瘋。事實上，這是小菜一碟，我一直都演得很好。”