五（第3/6頁）

“這是那位阿貝爾森的個人觀點。”溫德姆——馬特森打斷了麗塔的話。他看了一眼身旁的這個女孩。老天，她們只看了一本書，就沒完沒了地高談闊論。

“他認為繼羅斯福之後，1940年當選總統的不是像布裏克那樣的孤立主義者，而是雷克斯福德·特格韋爾。”麗塔光滑的臉上映著來往車輛的燈光，散發出勃勃生機。她眼睛睜得大大的，一邊說一邊比畫。“雷克斯福德·特格韋爾會積極推行羅斯福的反納粹政策。因此，德國就不敢在1941年時貿然幫助日本。如此，他們就不能履行簽訂的條約。你明白嗎？”麗塔在座位上轉過身，用力抓住溫德姆——馬特森的肩膀，說道：“那麽，德國和日本就會輸掉那場戰爭。”

溫德姆——馬特森笑了。

麗塔瞪著他，想從他的臉上看出點什麽來——但即使他有什麽想法，現在也不會表現在臉上，因為他得密切注視來往的車輛。麗塔說：“這一點也不好笑。事情真的會像他說的那樣發展，美國打敗日本。並且——”

“怎麽打敗？”溫德姆——馬特森插話道。

“阿本德森都設計好了。”她停了一會。“這是本小說，”她繼續說道，“裏面自然有不少虛構的場面。我的意思是小說得有娛樂成分，否則大家就沒興趣看。這是一部有人情味的小說。有兩個年輕人，男的在美國軍隊當兵，女的——好啦，不管怎麽說，書中的特格韋爾是個聰明的總統，他看穿了日本人的詭計。”麗塔急切地說：“在這兒談這本書一點問題都沒有，日本人已經同意讓它在太平洋沿岸國出版。我在報紙上看到，許多日本人都在讀。這本書在日本本土廣受歡迎，還引發了很多話題。”

溫德姆——馬特森說：“講給我聽聽，這人是怎麽說珍珠港事件的？”

“特格韋爾總統很聰明，他把所有艦只都開到了海上，因此美國的軍艦完好無損。”

“原來如此。”

“因此，珍珠港事件根本就沒有發生。日本人偷襲珍珠港，摧毀的只是一些小船。”

“書的名字叫‘蝗蟲’什麽來著？”

“《蝗蟲成災》。源自於《聖經》中的一個典故。”

“那麽，日本戰敗了是因為珍珠港事件沒有發生。我告訴你，即便沒有珍珠港事件，日本人也會贏得這場戰爭。”

“在這本書裏，美國艦隊阻止了日本侵占菲律賓和澳大利亞。”

“日本人遲早會占領菲律賓和澳大利亞。他們的艦隊優勢明顯。我太了解日本人了，他們注定會控制太平洋地區。一戰以後，美國就日漸衰微。在那場戰爭中，所有同盟國國家都在士氣和精神上遭到了重創。”

但是麗塔固執地說道：“如果德國沒有占領馬耳他，丘吉爾就不會倒台，他會帶領英國人民取得勝利。”

“怎麽取得勝利？在哪裏取得勝利？”

“在北非——丘吉爾最終會擊敗隆美爾。”

溫德姆——馬特森大笑起來。

“一旦英國人戰勝隆美爾，他們就可以把所有軍隊從北非撤回來，北上經過土耳其，和蘇聯的殘余部隊會合，然後站穩腳跟——在書中，他們在伏爾加河的一座城市阻止了德國向東深入蘇聯的企圖。我們以前從沒聽說過這座城市，但它確實存在，我在地圖上查過了。”

“那座城市叫什麽名字？”

“斯大林格勒。在那裏，英國人扭轉了戰爭局勢。在這本書中，隆美爾沒有和從蘇聯南下的德國軍隊會師，馮·保盧斯率領的德國軍隊，你還記得嗎？所以德國人就不可能繼續推進到中東地區，獲得他們急需的石油，或者像事實發生的那樣，推進到印度。這樣一來，他們也就不可能和日本會師。然後——”

“世上沒有人能戰勝埃爾溫·隆美爾。”溫德姆——馬特森說道，“這個家夥虛構的事件根本不存在，也沒有英雄般的‘斯大林格勒’，任何牽制行動不過都是在拖延最後結果的出現，但不會改變這個結果。跟你說，我見過隆美爾。1948年我在紐約出差的時候見到的。”其實他只見過一個駐美軍政府首長，而且只是在一次招待會上遠遠地瞧了一眼。“那家夥真威武。氣宇軒昂。所以我說的全是有根有據的。”他圓了自己的話。

麗塔說：“隆美爾將軍卸任以後，那個討厭的拉默斯接替了他的職位。從那以後就出現了大屠殺和集中營。”

“這些在隆美爾任職期間就已經存在了。”

“但是——”麗塔做了個手勢，“那不是官方的。或許是黨衛隊惡棍們的行徑，然後……但隆美爾不是那樣的人。他是個老派的普魯士人。他很嚴厲——”

“讓我來告訴你誰在美國做好事，”溫德姆——馬特森說道，“你能指望誰來振興美國經濟。是艾伯特·斯佩爾。不是隆美爾，也不是什麽行業組織。斯佩爾的任命是納粹黨最英明的決定。他讓所有貿易、公司、工廠 ——所有的一切——全都重新運轉，而且是高效運轉。要是我們這兒也像那樣就好了——現在，我們這兒的每個行業都有五班人馬在競爭，真是極大的浪費。沒有什麽比經濟競爭更愚蠢了。”