Part 02 在海上 Chapter 19 遇見牧師（第6/13頁）

窗台上堆積著塵埃和九重葛的粉紅葉片，但就在不遠處，暗色的木地板閃爍著光澤，沒有遮蓋，潔凈無瑕。在陽光的照射下，室內顯得很暗，但我的眼睛很快就適應了周圍的環境，我好奇地四處張望。

這是一個非常樸素的房間，昏暗涼爽，僅布置了一張長桌，幾把凳子和椅子，還有一個小餐櫃，餐櫃上面懸掛了一張可怕的西班牙風格繪畫——瘦骨嶙峋的基督，蓄著山羊胡子，蒼白憂郁，用一只骨瘦如柴的手指著心臟，那心臟流著血，在他的胸口跳動。

這可怕的畫擊中了我的眼睛，過了一會兒我才意識到房間裏還有其他人。這個人融入了房間角落的陰影，只露出一張圓圓的小臉，帶著明顯的惡毒表情。我眨了眨眼，後退一步。這個女人向前邁了一步，黑色的眼睛盯著我，眨也不眨，像那些綿羊一樣。

她身高不超過四英尺，身材厚實，好像一塊沒有節點或凹陷的實心磚。她的頭像是安在身子上頭的小圓球，稀疏的灰發在腦後緊緊地盤成圓髻，如同一個更小的圓球。她的膚色是淺紅褐色——不知是太陽曬的，還是天生如此，我說不準，看起來就像一個木頭雕刻的玩偶，一個詛咒玩偶。

“瑪瑪西塔，”牧師用西班牙語對那個木偶一般的人說，“真是好運氣！我們有客人了，他們會跟我們一起吃飯。你還記得斯特恩先生嗎？”他指著勞倫斯。

“是的，當然記得，”從木偶看不見的木頭嘴唇裏發出聲音，“那個基督殺手。這他媽的又是誰？”

“這位是弗雷澤夫人，”福格登神父愉快地繼續說著，忽略了她語氣中的不快，“可憐的夫人不幸遇到海難，我們必須盡可能幫助她。”

瑪瑪西塔慢慢地將我從頭到腳打量了一遍，什麽話也沒說，但那寬闊的鼻孔帶著無限的蔑視向外張開。“你的食物已經準備好了。”她說完轉身就走。

“太好了！”牧師高興地說，“瑪瑪西塔歡迎你們，她會給我們拿來一些食物。你不坐下嗎？”

桌子上已經放了一個有裂紋的大盤子和一個木勺，牧師又從餐櫃裏拿出兩個盤子和勺子，並隨意地把它們分放在桌子上，熱情地示意我們坐下。

位於桌子上首的椅子上放了一個棕色的大椰子，福格登溫柔地拿起它，放在自己的盤子旁。椰子的纖維外殼因為時間久了而變黑，殼上的毛被磨得一塊一塊的，看著像被打磨過的樣子，我想它一定有些年頭了。

“你好，”他親切地撫摸著它，“這麽好的天氣你怎麽樣，可可？”

我瞥了一眼斯特恩，但他正在研究基督的畫像，濃密的黑色眉毛緊鎖。我覺得我應該打開話題。

“你一個人住這兒嗎，福格登先生——呃，神父？”我詢問我們的主人，“你，和——呃，瑪瑪西塔？”

“是的，恐怕是這樣，這就是我看到你很高興的原因。你知道，我沒有真正的同伴，除了盧多和可可。”他解釋著，又撫摸了一下那個毛茸茸的椰子。

“可可？”我禮貌地回應著，覺得以到目前為止的所見來看，可可並不是唯一出席的幹果。我瞥了一眼斯特恩，他看起來有點想笑，但並不吃驚。

“西班牙語裏稱怪物為可可，”牧師解釋道，“一個地精。看他那裏，小扁鼻子，還有小黑眼？”福格登的兩根細長的手指突然伸進椰子凹陷的地方，然後猛地收回，哈哈笑起來。

“啊啊！”他喊起來，“別盯著看，可可，這是不禮貌的，你知道！”

淡藍色的眼睛挺艱難地狠狠瞥了我一眼，我的牙從下嘴唇上松開了。

“這樣漂亮的一位女士，”他仿佛自言自語，“不像我的埃爾梅內吉爾多，盡管如此，但她還是很漂亮——不是嗎，盧多？”

那只小狗，因為注意力的緣故，無視我的存在，歡快地粘著它的主人，把他的手從自己頭上推開，吠叫不停。他親切地撓了撓它的耳朵，然後把注意力轉回到我這邊。

“我猜埃爾梅內吉爾多的一件衣服會適合你穿？”

我不知道是否要回答這個問題，只好禮貌地微笑，並希望我的想法沒顯示在臉上。幸運的是，這時瑪瑪西塔回來了，扛著一個用毛巾裹著的熱氣騰騰的陶罐。她給每個盤子裏盛了一湯勺的食物，然後走了出去，她的腳——如果她有雙腳的話——在不像樣的裙子下面不露痕跡地移動著。

我攪拌著盤子裏的糊狀食物，它看起來像是天然的蔬菜，我小心翼翼地嘗了一口，發現它的味道出奇地好。

“炸大蕉，混著木薯和紅豆。”勞倫斯看到我在猶豫，解釋道。他舀了一大勺熱氣騰騰的糊，沒等它冷卻就吃了下去。

我曾預計會被問及一些關於我的到來、身份和打算的問題，不過福格登神父只是低聲輕唱，在咀嚼的時候還用勺子在桌面上打拍子。我擡起眉毛瞄了一眼勞倫斯。他只是笑了笑，微微聳了聳肩，埋頭專注於自己的食物。