第七章 暗夜裏的歌（第5/10頁）

她們停在了一棟大樓前，樓門的兩邊都掛著藍色的燈。“歡迎來到警署，女士們。”安格婭上尉說，“現在，阿奇小姐，我必須把你關進牢房了，不過那裏面很幹凈的——沒有老鼠，基本上沒有吧——如果普勞斯特太太願意和你作伴的話，嗯，這麽說吧，我可能會有點健忘，會把牢房的鑰匙留在門鎖上，你明白吧？但是請你不要離開警署大樓，那樣的話你會被追捕的。”她直視著蒂凡尼，又加了一句，“我不希望看到有人遭到追捕，被人當成獵物一樣追捕是很怕的一件事。”

她帶著她們穿過大樓，來到一排牢房前邊，它們看著還挺溫暖舒適的，真是出人意料。她示意她們走進其中的一間。片刻之後，牢房門“哐”的一聲關上了，蒂凡尼她們只聽到上尉的腳步聲沿著石頭走廊逐漸遠去。

普勞斯特太太走到門邊，把手從鐵柵欄中間穿過去。“叮叮當當”一陣金屬碰撞的聲音響過後，她的手又收了回來，手裏握著鑰匙。她把它插到門這邊的鎖眼裏，“哢嗒”一轉。“好啦，”她說，“現在咱們有雙重保險了。”

“哦，天啊！天啊！”羅伯說，“就沒人留心看著我們一點兒嗎？都快被夾扁了！”

“就是，又被夾住了！”傻伍萊說，“我都不知道以後我還敢不敢照鏡子了。”

普勞斯特太太坐下來，盯著蒂凡尼：“好了，孩子，咱們剛才看到的是什麽東西？我看他沒有眼睛，也就是說他的靈魂沒有窗戶。或者，他幹脆就沒有靈魂？”

蒂凡尼很不好受：“我也不知道！我在進城的路上就碰見過他了。菲戈人直接從他身上穿了過去！他看著像個鬼魂，又帶著一身的臭味，你聞到沒有？他一來，大家就不拿好眼光看咱們！咱們招誰惹誰了？”

“我不太清楚那是不是個‘他’，”普勞斯特太太說，“也許只是個‘它’呢，我猜，說不定是什麽惡魔……不過我不太了解惡魔什麽的。小型零售貿易才是我的專長，只是我不否認，我們這一行有時候也是有一點魔性的。”

“就連羅蘭也敵視我，”蒂凡尼喃喃地說，“我們可一直都是……朋友。”

“啊哈。”普勞斯特太太說。

“別那個樣子跟我說話。”蒂凡尼挺厲害地回敬了她一句，“你有什麽資格‘啊哈’我？再怎麽樣，我也沒像你似的，到處把女巫打扮得怪裏怪氣，惹人笑話！”

普勞斯特太太揮手給了她一巴掌。蒂凡尼感覺就好像被細細的橡膠棒抽了一下似的。

“你這個沒禮貌的丫頭片子，不知天高地厚。我到處忙活，是為了讓女巫們隱蔽得更安全，你懂嗎！”

在天花板下面的陰影裏，傻伍萊推了推羅伯，說：“有人敢打咱們的大塊頭小巫婆，咱們不能不管吧？”

羅伯把一根手指湊到唇邊：“噓，我這樣跟你講吧，女人們吵架的時候，事情就有點難辦了，你知道吧。要是你肯聽聽我這個已婚男性的忠告，那就是最好不要插手她們的事。任何一個插手她們事情的男人都只有一個結果，那就是不出兩秒鐘，她們就會一起撲過來對付你。我說的可不是單單把胳膊抱在胸前，不滿意地對你噘起嘴巴，用腳拍地什麽的，我說的是，她們會當真拿起大銅棒來，到處亂打。”

兩個女巫彼此對視了一眼。蒂凡尼忽然覺得很恍惚，就好像剛剛面對一張字母表，從A直接跳到Z，中間的字母都不曾看過一樣。

“我剛才打你了嗎，小姑娘？”普勞斯特太太問。

“對，打了。”蒂凡尼不客氣地回答，“我現在還疼呢。”

普勞斯特太太很困惑：“咱們剛才為什麽要那樣呀？”

“我也不清楚，我只知道我剛才好像特別恨你。”蒂凡尼說，“不過只有那麽一小會兒。我自己都覺得害怕，我剛剛只想把你除掉，我覺得你——”

“不對勁？”普勞斯特太太問。

“對，就是這個意思！”

“啊！”普勞斯特太太說，“就是這樣，氣氛不和諧了。人人都對女巫懷著敵意，總是挑她們的毛病。事情是什麽時候變成這樣的？要我說，根源可能快要被咱們找到了。”她那張醜陋的臉轉向蒂凡尼，盯著她看了一會兒，然後又問：“你是什麽時候想成為女巫的，小姑娘？”

“大概是我八歲的時候吧。”蒂凡尼回答。然後她對普勞斯特太太講了榛樹林裏那個老奶奶的故事。

普勞斯特太太認真地聽她講完，坐到了稻草上。“我們都知道，偶爾是會出現這種狀況的。”她說，“每隔幾百年，人們就會忽然開始憎恨女巫。誰也不知道是怎麽回事。事情只是突然就成了這個樣子。對了，你最近有沒有做過什麽事，會引起別人注意的？比如說，使用某些特殊的、重要的魔法什麽的？”