第七章 暗夜裏的歌（第3/10頁）

然後她就看到他了，那個黑袍人。他忽明忽暗站在人群的最外圍。他臉上那兩個洞若有若無，有那麽一秒鐘的時間，它們盯住她，然後就消失了。她不知道他去了哪裏，這一點更加令人不安。

她轉過臉去問普勞斯特太太：“那是什麽啊？”

普勞斯特太太開口想要回答，卻聽到那個高個子警察的聲音先傳了過來：“注意了，尊貴的女士們先生們，或者應該說，是只有一位尊貴的先生。我是胡蘿蔔上尉，也是今天晚上的執勤長官，因此，處理這次突發事件的責任就落到了我的肩上，這樣的話……”他打開了手中的筆記本，抽出一支鉛筆，對著人群自信滿滿地微笑了一下：“誰能第一個站出來，幫我解答一個小小的謎題呢？首先，我想問一下的是，這群噼啪菲戈人除了喝酒以外，跑到我的城市裏來還想做什麽？”

他鎧甲上的閃光很晃眼，他渾身散發著濃濃的肥皂味。蒂凡尼一下子就覺得受夠了。

她想把手舉起來，可是普勞斯特太太緊緊抓著她的胳膊，不讓她舉。這卻讓蒂凡尼更用力地把她甩開，並且用一種格外堅定有力的聲音回答說：“我來幫助你吧，警官先生。”

“你是……”

待會兒一定要趕快跑，蒂凡尼告誡自己。但是她開口說的卻是：“我叫蒂凡尼·阿奇，先生。”

“是化裝成女巫去參加單身女生派對的嗎？”

“不是。”蒂凡尼回答。

“是！”普勞斯特太太急忙替她改口。

警官歪了歪腦袋。“這麽說，你們不是一起去的嗎？那可就不好玩了。”他說著，鉛筆懸在紙頁上。

公爵夫人沒耐心再旁觀下去了。她控訴似的指著蒂凡尼，憤怒得手都發抖了：“事情再清楚不過了，警官！這個……這個……這個巫婆知道我們到城裏來買婚禮用的首飾和禮物，就明目張膽地，我再說一遍，明目張膽地，和這群妖怪謀劃好了來搶劫我們！”

“我沒有！”蒂凡尼喊。

警官舉起了一只手，仿佛公爵夫人是排成長龍的擁堵車輛：“阿奇小姐，確實是你讓這些噼啪菲戈人進城來的嗎？”

“嗯，是的，可我這麽做也是不得已。我讓他們進城，實在是一時沒有別的辦法。我並不是成心要讓——”

警官又把手舉了起來：“不要再說了，好嗎？”他搓搓鼻子，然後嘆了一口氣，“阿奇小姐，我必須逮捕你，你的罪名是……呃，現階段你還僅僅是有教唆他人犯罪的嫌疑而已。此外，我還知道這麽一件事，如果一個噼啪菲戈人不想被人鎖起來，那麽你是無論如何也鎖不住他的。但既然他們和你是朋友，我想——”他饒有深意地四下望了望，“他們肯定不會再做什麽出格的事，給你增添新的麻煩，對吧？這樣的話，謝天謝地，我們所有人就都能好好睡上一覺了。我的同事，安格婭上尉，會送你回警署。普勞斯特太太，能不能麻煩你和她們一起走一趟，也好跟你這位涉世未深的小朋友講講社會上的規矩？”安格婭上尉這時走了過來，這位女警官是個金發美人——只是，不知為什麽……她給人的感覺有些怪怪的。

胡蘿蔔上尉轉向公爵夫人：“夫人，我的同事們很樂意護送您去別的飯店或者客棧下榻。我看您的女仆提著挺大挺沉的一個包。您所說的首飾會不會就裝在這個包裏呢？如果是這樣的話，我們能否確認一下它們是否安全？”

公爵夫人一看就不怎麽喜歡這個話題，警官卻只管笑吟吟地，並沒有注意到她的不悅。警察都有這種本事，對他們不想注意的事情總能視而不見……不管怎麽說，他采取這種難得糊塗的態度，總是明智的。

倒是羅蘭打開了那個手提包，把裏面的東西拿了出來，給眾人展示起來。包裝用的紙巾被小心地剝掉了，在路燈光下，有什麽東西璀璨地閃耀著，好像它上面的寶石不僅會反光，還能自己發光一樣。那是一頂皇冠。旁觀的警察們吃驚地倒抽了幾口涼氣；羅蘭一副洋洋自得的樣子；麗迪莎則多了幾分顧盼生姿的感覺，只是這樣一來，她顯得更招人煩了；普勞斯特太太嘆了一口氣；蒂凡尼呢……有一瞬間，她好像又回到了從前。是的，在那一瞬間，她又是從前那個小姑娘了，認真地讀著姐姐們傳給她的那本破舊童話的小姑娘。

可是她從書裏讀出了姐姐們沒有讀出來的東西，她看透了那些故事，它們說的都是謊言。嗯……不，也不能完全說是謊言，只是那些故事告訴你的事實，是你不樂意知道的：只有金發碧眼的女孩子才能贏得王子的心，戴上耀眼的王冠。這樣的觀點在世上已經深入人心了。大家甚至都相信：單憑頭發的顏色，你的命運就已經注定了。故事告訴我們，紅頭發和茶色頭發的女孩有時候戲份還可能多一點。可要是你滿頭都是鼠毛一樣灰褐色的頭發，那你就注定了只能擔當女仆這樣卑微的角色。