第七章 暗夜裏的歌（第4/10頁）

或者，你可以當個女巫。對！一個人沒必要活在故事定下的條條框框裏，你可以改變一個故事現有的樣子，不光是為了自己，也是為別人。想想看，當了女巫以後，你揮一揮手，就可以讓故事變樣，這不是也很好嗎？

可蒂凡尼還是嘆了一口氣，那頂皇冠實在太漂亮了。不過，她也聽到自己心裏理智的那面在說：“那樣的東西，你一輩子能戴幾回？恐怕機會不多吧。那麽值錢的寶貝，只適合擺在地下藏寶室裏供起來的呀！”

“這麽說，東西沒丟啰？”胡蘿蔔上尉開心的聲音傳了過來，“嗯，很好，對不對？好了，阿奇小姐，你現在最好能讓你這些噼啪菲戈人朋友乖乖跟著你走，行嗎？”

蒂凡尼低頭看了看那群噼啪菲戈人，他們都一聲不響，好像一個個都還沒有回過神來。當然了，這也很正常：三十多個勇士發現他們被一個小矮子警察徒手打敗了。這種情形之下，要想找個什麽理由來挽回顏面確實也是要花點時間的。

羅伯擡頭看了看她，臉上帶著罕有的羞慚。“對不起，女主人。對不起，女主人，”他說，“我們確實是喝多了。你也知道，喝得越多，就越想喝，一直到醉倒那一刻，你才知道自己實在喝不下了。對了，順便說一句，薄荷酒太棒了！它的綠顏色也很漂亮，我肯定喝了有整整一桶！現在再道歉，是不是太晚了？不過你瞧，我們確實把那個沒用的小子給你找到了。”

蒂凡尼擡起頭，看了看“國王頭”酒館的殘骸。在閃動的火光中，曾經的房子僅僅剩下一副骨架。就在她看著它的時候，一根大梁吱嘎響著斷掉了，砸在了一堆破破爛爛的家具上。

“沒錯，我確實讓你們找他來著，可我沒讓你們把人家房子都拆了呀。”她說著，兩臂抱在了胸前，那群小人兒彼此湊得更近，擠在了一起——下一步，她就要不耐煩地用腳拍地了。以往他們看到她氣成這樣，往往會流下悔恨的淚水，再痛苦地向樹幹撞去。可是現在，他們只是乖巧地排成隊，跟著她、普勞斯特太太還有安格婭上尉向前走去。

安格婭上尉對著普勞斯特太太點了點頭：“我覺得，手銬就不用戴了吧——你們看呢，女士們？”

“哦，你當然知道我怎麽想，上尉。”普勞斯特太太說。

安格婭上尉眯起了眼睛：“是啊，但我不清楚你這位小朋友是怎麽想的。最好還是請你幫她拿好她的掃帚，普勞斯特太太。”

蒂凡尼知道抗議也沒有用，於是就默默地把掃帚遞了出去。她們在沉默中走了一會兒，只有菲戈人一直在後面捂著嘴嘟噥著什麽。

又過了一會兒，上尉才說：“最近風聲緊，不方便戴這種尖尖的黑帽子，普勞斯特太太。我剛聽說平原地區又出了一件事。在那邊的一個什麽破地方，有個老太太因為家裏有咒語書，就被人給打了。”

“哦，天啊！”

聽到蒂凡尼發出的這一聲驚呼，她們一起轉臉去看她。她稍稍停頓了一下，後面的噼啪菲戈人全都撞到了她的腳踝上。

安格婭上尉搖了搖頭：“很抱歉，小姐，讓你受驚了，但我說的都是真的。而且後來人們才發現，那個老太太的書其實也不是什麽咒語書，只有一本外語詩集。你知道的，那種七扭八歪的克拉阡語。我猜，只有在那些捕風捉影的人眼睛裏，它才像一本咒語書。那個老太太後來因為傷得太重，死了。”

“要我說，都是那些辦報紙的人惹的禍。”普勞斯特太太說，“他們在報紙上胡說八道什麽女巫的事，搞得人心惶惶。”

安格婭聳了聳肩：“據我所知，那些打人的家夥，平時都不看報紙。”

“可是，這種事情必須有人去制止呀！”蒂凡尼說。

“怎麽制止，小姐？我們是城市警察，城外面的事不歸我們管。大森林裏還有些地方，我們連聽都沒聽說過呢。只是，我也不知道人們這都是怎麽了。就好像有什麽狂熱病憑空冒出來，把大家都感染了一樣。”她搓了搓手，“當然了，我們城市裏沒有女巫，”她說，“只是有好多人願意裝成女巫參加派對，是吧，普勞斯特太太？”上尉說著，擠了擠眼睛——她真的擠了一下眼睛，蒂凡尼很清楚這一點。另外，她心裏還清楚另一件事，那就是胡蘿蔔上尉也不怎麽喜歡公爵夫人。

“嗯，我想，真正的女巫很快就會出面制止這種事的，”蒂凡尼說，“要是在山區，她們肯定不會坐視不管，對吧，普勞斯特太太？”

“哦，但是我們城裏沒有女巫。你剛才也聽到上尉說了。”普勞斯特太太氣呼呼地瞪著蒂凡尼，然後壓低了聲音說，“當著普通人的面，不要爭論這種問題，免得他們緊張。”