第四節（第4/8頁）

他們緊跟在他磨得很厲害的鞋跟後，急匆匆地穿過忙碌的巫師們。大部分人都停下手中的活，瞪大眼睛，目送格蘭妮大步流星經過自己身邊。

“真讓人尷尬。”喀忒角嚅動嘴唇低聲說，“看來我得宣布你是位榮譽巫師才行。”

格蘭妮直直地望著前方，嘴唇幾乎不見動彈。

“隨你便，”她嘶嘶地說，“不過我也要宣布你為榮譽巫女。”

喀忒角閉上了嘴。

艾斯卡和塞門躺在一間小閱覽室的桌子上，足足半打巫師守著他們。一見三人靠近，他們個個惴惴不安地往後退。圖書館館長也跟了上來，步履輕快。

“我一直在想，”喀忒角說，“把法杖給塞門肯定更合適些吧？他是個巫師，而且——”

“除非我死了，”格蘭妮說，“而且你也別想活。它們是通過他獲得力量的，你還想給它們更多嗎？”

喀忒角嘆了口氣。他一直在欣賞這根法杖，這是他所見過的最好的法杖之一。

“好吧。當然，你說得對。”

他彎下腰，把法杖放在沉睡的艾斯卡身上，然後戲劇性地往後一撤。

風平浪靜。

一個巫師緊張地咳嗽幾聲。

繼續風平浪靜。

法杖上的雕刻似乎咧開嘴咯咯笑了。

“沒用，”喀忒角說，“對吧？”

“對——頭。”

“再等等。”格蘭妮道。

他們等了又等。窗外的暴風雨在空中昂首闊步，老想把大家的屋頂掀翻。

格蘭妮在一堆書上坐下，揉揉眼睛。喀忒角的雙手慢慢朝煙袋漂移。剛才緊張得直咳嗽的巫師被一個同事攙著走出了房間。

“對——頭。”圖書館館長說。

“我明白了！”格蘭妮大喊一聲，剛卷成一半的香煙從喀忒角軟弱無力的手指間射出來，煙草噴了一地。

“什麽？”

“還沒完成！”

“什麽？”

“她沒法用法杖，這是當然的。”格蘭妮站起身來。

“可你不是說她用它掃地，它還保護她而且——”

“不不不，”格蘭妮道，“那只說明法杖自己在使用自己，或者在使用她，但她從來沒能使用法杖，明白？”

喀忒角凝視著兩具一動不動的軀體，“她應該能用嘛。這確實是根巫師的法杖。”

“哦，”格蘭妮說，“這麽說她確實是個巫師了，嗯？”

喀忒角猶豫起來。

“呃，當然不是。你總不能要我們宣布她為巫師吧？哪兒有先例？”

“先什麽？”格蘭妮厲聲道。

“這種事兒過去從來沒有過。”

“很多事兒過去都沒有過。我們只能活這一輩子。”

喀忒角的眼神裏充滿無言的哀求：“但這是違背傳——”

他想說“傳統”，但聲音越來越弱，終於沒能說出口。

“哪兒這麽說來著？”格蘭妮洋洋得意地問，“哪兒說過女人不能當巫師？”

以下想法在喀忒角心裏輪流閃現：

……哪兒都沒這麽說，哪兒都這麽說了。

……可塞門這小夥子似乎說過，“所有”和“沒有”極其相似，你幾乎看不出其中有什麽區別。

……難道我希望別人想起我時說，“他是第一個讓女人進幽冥大學的校長”嗎？可話說回來……這麽一來人家就不會忘了我。這是一定的。

……看看她站在那兒的姿態，真是個了不起的女人。

……那根法杖有自己的思想。

……這似乎說得通。

……我會被人嘲笑的。

……沒準兒根本行不通。

……沒準兒能行。

她沒法相信它們。可她別無選擇。

艾斯卡看看四周，一張張嚇人的面孔俯視著自己。還算它們大發慈悲，幹癟癟的身體都有鬥篷遮著。

她的雙手一陣刺痛。

在陰影的世界，理念就是實體。這想法似乎正順著她的胳膊往上爬。

這是個輕快的想法，一個生氣勃勃的想法。她放聲大笑，攤開雙手，法杖像凝固的電流一般在她手中閃現。

怪物們不安地嘁嘁喳喳起來，站在最後的一兩個開始笨手笨腳地撤退。塞門的看守猛一松手，他往前一跌，雙手雙膝著地，跪在沙上。