第二章 糟糕的布林茲 （第4/4頁）

“一個字也不會。”莫裏斯說。

“你也許還是一個神秘的男孩……”女孩閉上了嘴巴，困惑地看了莫裏斯一眼。莫裏斯弓起背，說了一聲“噗特”，貓語裏是“餅幹”的意思。“那只貓剛才說了點兒什麽？”女孩問道。

“我以為每個人都知道貓不會說話。”男孩說。

“啊，可也許你是巫師的徒弟。”女孩說，“沒錯，聽上去很有道理。現在說得通了。你是巫師的徒弟，可你睡著了，讓鍋裏冒泡泡的綠東西溢了出來，巫師嚇唬你，說要把你變成一只，一只……”

“沙鼠。”莫裏斯幫忙說。

“……一只沙鼠，於是你偷了巫師的魔貓，因為你非常討厭它，而且——什麽是沙鼠？那只貓剛剛說了‘沙鼠’？”

“別看著我！”男孩說，“我在這兒站著可啥也沒幹！”

“好吧，然後你把貓帶到了這兒，因為你知道這兒在鬧可怕的饑荒，你想賣了它。要是你堅持的話，你知道，那個人會給你十鎊。”

“再會抓老鼠的貓賣十鎊也太多了。”男孩說。

“抓老鼠？他感興趣的可不是抓老鼠！”紅發女孩說，“這裏的人餓壞了！那只貓至少可以吃兩頓！”

“什麽？你們這兒吃貓？”莫裏斯說，他的尾巴像刷子一樣毛毛地蓬了起來。

女孩帶著可怕的笑容沖莫裏斯俯下身去，用手指捅著他的鼻子，桃子在爭辯中贏了莫裏斯的時候臉上總帶著這種笑容。“抓住你了。”她說，“一點兒小計謀你就上當了！我看你倆最好還是跟我走吧？不然我就尖叫了。我尖叫的時候人們都聽我的！”