第十九章 找到真相了嗎（第3/7頁）

“魔咒。”我說。

“我們必須離開這裏。”安娜貝絲說。

我們一起拽著格洛弗的蹄子，開始向上爬回隧道裏。我沒辦法走得很快，背包的重量壓得我舉步維艱。我們身後傳來的聲音越來越大，而且越來越憤怒，我們只好趕快往前跑。

也就幾秒鐘的時間。

一股寒冷的強風拉扯著我們的後背，就好像整個深淵正在用力吸氣。有那麽一個恐怖的瞬間，我覺得天旋地轉，腳在碎石地上滑動。如果我們離那深淵邊緣再近一點的話，很可能已經被吸進去了。

我們繼續掙紮著向前，最後終於回到了隧道的頂端。隧道在這裏變寬，成為洞穴延伸到長春花之地的那頭。強風停止了。憤怒的呼嘯聲仍然在隧道深處回蕩著。有什麽東西對我們的安然離開感到十分不滿。

“那是什麽？”格洛弗氣喘籲籲地說，我們現在全都癱倒在相對安全的黑色白楊木樹林中，“哈迪斯的一只寵物？”

安娜貝絲和我互相對望了一眼。我能感覺到她正醞釀著一個想法，很可能與她在往洛杉磯的出租車上時忽然出現的想法一樣，但她對這個想法的結果太過恐懼，不想說出來。而這一點也足夠讓我感到恐懼的了。

我收起了寶劍，把筆放回口袋裏。“我們繼續前進吧。”我看向格洛弗，“你還能走路嗎？”

他吞了吞口水。“當然，可以。其實我從來都不喜歡穿鞋子的。”

他試圖讓自己更加勇敢一點，但實際上卻不停地在顫抖，安娜貝絲和我也一樣。在那個深淵中的東西，無論它是什麽，絕不可能是任何人的寵物。它古老而強大，無法用語言來形容。即使厄喀德那也沒有給我這種感覺。當我從那條隧道轉過身去，面對哈迪斯的宮殿時，我幾乎就要松懈起來了。

但只是幾乎而已。

復仇女神們在圍墻上方的黑暗裏高高地盤旋著。堡壘的外部圍墻閃著黑色的微光，兩層樓高的青銅大門毫無遮攔地敞開著。

再接近一些，我看到了大門上的雕刻，都是死亡的場景。有些發生在現代社會——原子彈在城市上空爆炸，戰壕裏擠滿了戴著防毒面具的士兵，一隊非洲饑荒難民拿著空碗在等待食物——但這些景象似乎都早已在上千年前就雕刻在這面青銅大門上了。我覺得也許我正在看著的就是已經成真了的預言。

進入庭院，眼前則是一座我從沒有見過的最奇特的花園。各種多彩的蘑菇，有毒的灌木，奇怪的發光植物，這些都不需要陽光就能生長。各種珍貴的寶石填滿了沒有花朵而留下的空缺，成堆的紅寶石每一塊都有我的拳頭一樣大小，還有一堆一堆的鉆石原石。花園中的各處都立著凝固起來的宴會賓客，應該都來自美杜莎的花園裝飾雕刻店——石化的孩童，半羊人，還有半馬人，臉上全都凝固著詭異的笑容。

花園的正中央是一片石榴樹的果園，橙色的花朵如霓虹燈般在黑暗中閃耀。“珀耳塞福涅的花園。”安娜貝絲說，“趕緊繼續往前走。”

我明白她為什麽讓我們趕緊離開。樹上的石榴散發出果子的酸味，讓人幾乎無法抗拒。我忽然有一種強烈的想吃掉它們的渴望，但我記起了珀耳塞福涅的故事。只要咬一口冥界裏的食物，我們就永遠也不可能離開了。我趕緊阻止想要去摘一個又大又多汁的石榴的格洛弗，把他拉走。

我們沿著宮殿的台階向上爬，兩側都是黑色的圓柱，再穿過黑色的大理石門廳，進入了哈迪斯的主屋。整個大廳的地面是一整塊擦得鋥亮的青銅地板，在火把光芒的反射下地面很像是在沸騰。屋裏沒有天花板，就是洞穴的頂部而已，離地面很高很遠。我猜門廳從不用擔心下雨怎麽辦的問題了。

每個門廳都有一個配有裝備的骷髏來守衛。他們有些穿著希臘盔甲，有些穿著英國軍隊的紅色制服，還有些穿著迷彩服，肩膀上還有破爛的美國國旗。他們手裏的武器也各式各樣，有長矛，有步槍，還有M-16。不過他們都沒有打擾我們。當我們走過大廳時，他們只是用那空洞的眼窩盯住我們，直到走到門廳的另一端。

兩個美國海軍陸戰隊的骷髏把守著大門。他們對我們咧嘴冷笑著，胸前挎著的是火箭推進式槍榴彈發射器。

“你知道嗎，”格洛弗咕噥著說，“我敢打賭哈迪斯一點也不會為推銷員的上門推銷而煩惱。”

我的背包現在像是有千斤之重。我不明白為什麽會變成這樣。我很想打開它檢查一下是不是裏面什麽時候被塞進去了一顆放錯地方的保齡球，但現在不是時候。

“好吧，夥伴們，”我說，“我覺得我們應該……敲敲門？”

一陣熱風吹過走廊，大門搖搖晃晃地打開了。守衛退到兩旁。