Part 02 叛亂之火 Chapter 17 死亡的憂懼（第3/11頁）

他臉上的顴骨凸出，因為饑餓而更鮮明，因為憤怒而更銳利。他直截了當地說：“亞歷克說得沒錯。部隊正向卡洛登前進，其實他們根本走不動了。他們兩天沒吃沒睡，大炮裏也沒有彈藥，但他們還是去了。”他的怒氣突然爆發，掄起拳頭往搖搖晃晃的桌子上一捶。幾個黃銅小碟接二連三地從一堆家用雜物中跌出，鏗鏘聲響徹閣樓。

詹米的手不耐煩地一揮，抽出腰帶裏的短劍，猛地往桌子一插，短劍直挺挺嵌在桌上，震得直打顫。

詹米呼吸聲粗豪，雙拳放在桌上握得死緊：“鄉下人說：‘短劍見血，死神不遠。’我看到征兆了，他們也都看到了！基爾馬諾克、洛奇爾還有其他人都知道。就算預兆全擺在眼前，卻一點用也沒有！”

詹米雙手撐在桌子上，低頭盯著短劍。他在這局促的房間裏顯得異常高大。他心中燃著怒火，隨時可能爆發。沒想到，他突然抽回雙手，往一張破舊的高背長椅上一坐，把頭埋在雙手中。

“詹米。”我開口，又咽了咽口水。接下來的話我幾乎說不出口，但我還是得說。我早知道詹米會帶來什麽消息，也想過還能做什麽。“詹米，只剩下一個方法了，唯一的方法。”

他低垂著頭，額頭抵著指關節，搖搖頭，沒有看我。

“不，回不去了。他下定決心了，穆雷、洛奇爾、巴萊裏諾，還有我，都勸過他。但軍隊現在已經站在平原上，坎伯蘭已經往德魯摩西出發，沒辦法了。”

醫術的力量很大，如果一個醫生知道怎麽用藥物救人，也知道怎麽用藥物殺人。我之前給了科拉姆氰化物，他還來不及用，死時放在床邊的桌上，於是我拿了回來，現在就在我的藥箱裏。經過粗餾結晶的氰化物外觀灰白帶棕色，看起來並不起眼。我的嘴幹澀到說不出話，我喝了隨身酒壺裏剩的一點酒，酒的酸味嘗起來更像苦澀的膽汁。

“還有一個方法，唯一的方法。”我說。

詹米的頭還是埋在手裏。一路騎來，他已經極為疲憊，而亞歷克令人震驚的消息，更是個沉打擊。我們在卡洛登大宅繞過一遍，已經找到詹米手下，或說他的大部分手下。他們看起來備受折磨、衣衫襤褸，和身邊瘦骨嶙峋的洛瓦特的弗雷澤族人混在一起。在與查理王子談完，詹米遭受的打擊已遠超過最後一根稻草。

“什麽，外鄉人？”他問。

我猶豫不決，但我不得不說。不管我們有沒有辦法做到，我必須說出這最後一個可能：“問題出在查理王子，他是關鍵。這場戰事，這整場戰爭，一切都因他而起，對吧？”

“所以？”詹米現在擡頭看我，布滿血絲的眼裏盡是疑惑。

“如果他死了……”我終於說出口。

詹米閉上眼睛，最後一絲血色從臉上退去。“如果他死了……現在，今天，或者今天晚上死了，沒有查理王子，就沒有開戰的理由，沒有人下令揮軍卡洛登，沒有戰爭。”詹米咽了咽，喉嚨細長的肌肉隨之起伏。他睜開眼睛盯著我，表情驚駭，低聲說道：“天啊，克萊爾，你不是認真的吧！”

我緊抓脖子上那塊色澤朦朧、鑲著金座的水晶。

去福爾柯克之前，他們叫我去照顧王子，奧沙利文、塔利巴丁，還有其他幾位。殿下生病了，他們說是“身體微恙”。我去見了查理王子，叫他露出胸口和手臂，檢查他的嘴巴和眼白。

是壞血病，還有幾個營養不良的問題。我是這麽說的。

謝裏丹憤怒地說：“胡說！殿下怎麽可能像普通農夫一樣得瘙癢症！”

我反駁：“他一直吃得跟農夫一樣，甚至比農夫吃得更差。”農夫沒有別的可以吃，只好吃洋蔥和包心菜。殿下和他的顧問對這些寒酸的食物不屑一顧，多半吃肉，很少吃別的。我環視四周吃驚又生氣的面孔，大多數人都出現缺乏新鮮食物的症狀。他們的牙齒松動掉落，牙齦柔軟出血，膿泡在殿下白皙的皮膚上大肆蔓延。

我很不想交出含豐富維生素C的寶貴玫瑰果幹和幹燥莓果，雖然頗為猶豫，但基於救人的本能，終歸還是建議用果幹為殿下泡茶。但是他們毫不客氣地拒絕，我明白他們會找阿契·卡梅隆帶著一碗水蛭和柳葉刀，以放血的方式來減輕王子殿下的瘙癢症。

我試圖說服詹米：“我做得到，我可以幫他調一劑。我甚至可以想辦法讓他喝下去。”我的心臟就要跳出胸口，一時間我感到呼吸困難。

“如果他喝完就死了呢？天啊，克萊爾！他們會當場殺了你！”

我把雙手夾在腋下，試著讓冰冷的手暖和起來。“那重……重要嗎？”我拼命想穩住自己顫抖的聲音。事實上，還挺重要的。這一瞬間，我真正意識到自己的生命在天平上比我能救的那數百人重要多了。我握緊拳頭，因為恐懼而止不住地顫抖，像只老鼠站在鋸齒大張的陷阱前。