Part 02 叛亂之火 Chapter 12 先知的詛咒（第2/6頁）

我輕聲說：“所以有時候，確實可以改變。”

“有時候可以。”她點點頭說，眼睛還是盯著地面。她腳邊長眠的是莎拉·弗雷澤夫人，墓碑頂有一顆骷髏頭和兩根交叉的腿骨，碑上刻著拉丁銘文：Hodie mihi cras tibi, Sic transit gloria mundi（今天是我，明日換你。世間一切美好，都將歸於塵土）。

“有時候不行。如果我看到一個人包著裹屍布，表示他就要生病了，但我也愛莫能助。”

“也許吧！”我看著自己攤放在身側石頭上的手。如果沒有藥物、沒有儀器、沒有醫學知識，那麽沒錯，得了病他就難逃一死。但如果附近有懂治療的人，有治療的草藥器材……或許瑪斯麗看到的疾病陰影，其實是實際的症狀，像高燒或疹子，而這些症狀平常看不到？然後只是因為缺乏醫療器材，所以看見症狀就代表死亡？我永遠也不會知道。

我轉向她說：“我們永遠也不會明白，我們也說不準。我們知道其他人不知道的事，但沒辦法解釋原因或方法。但我們就是有這種能力——你說對了，這是種詛咒。但如果你事先知道，或許就可以阻止傷害……你覺得預知會傷害別人嗎？”

她搖搖頭說道：“我不知道。如果你知道自己快死了，會不會采取行動？還有，你只會采取善良的行動嗎？還是你會孤注一擲，傷害你的敵人？如果你沒有預知能力，這種傷害本來不會發生，對吧？”

“天曉得。”我們沉默不語，看著雨雪轉為雪片，狂風卷起一陣雪花，吹過修道院毀壞的雕花窗格。

瑪斯麗又忽然開口：“有時我能感覺到東西，不過我可以隔絕它，不去看它。那天洛瓦特勛爵的事就是這樣，我知道有東西，但我努力不看。可是勛爵命令我看，還要我念占蔔咒，讓幻影更清晰。我照他說的做了。”她擡頭望著聳立在前方的修道院石墻，墻壁夾雜著赭色、白色與紅色，石磚間的泥漿已經破碎崩落。她的鬥篷兜帽在她擡頭時滑落，帶有白絲的黑發從她背後傾瀉而下，在風中飄蕩。

“他站在爐火前，那是白天，看得很清楚。有個人站在他後面，像棵樹一樣動也不動，黑影罩著那人的臉。然後一把斧頭的陰影落在勛爵的臉上。”

瑪斯麗語調平靜，但我的背脊依然竄起一股寒氣。後來她嘆口氣，向我轉過身。

“好吧，我會告訴勛爵，讓他自己采取行動。這對他而言是好是壞，我也無法控制。勛爵必須自己選擇——願主耶穌保佑他。”

瑪斯麗轉身要走，我滑下墓石，踩在莎拉夫人的墳墓石板上。

“瑪斯麗！”我喊她，她轉過頭來看我，雙瞳幽黑一如遮蔽墳墓的陰影。

“嗯？”

“瑪斯麗，你看我，能看到什麽？”我兩手垂放身側，望著她，等她回答。

她注視著我，視線由上到下，從我身體後方遊移到身旁兩側，最後淡淡一笑，點點頭。

“什麽都沒有，只有你，夫人。”她輕聲說，轉身走下樹林間的小徑，留我一個人在風雪中。

是好是壞，我控制不了。因為除了預知，我沒有其他能力，既無法讓人聽從我的意志，也無法阻止別人照自己的意志行事。我只有孤身一人。

我抖落鬥篷上的積雪，轉身跟著瑪斯麗走下小徑。我和她有同樣苦澀的認知，知道我們都只有孤身一人。一個人的力量改變不了什麽。

在接下來兩三個禮拜，老西蒙的態度一如往昔，但我想瑪斯麗已經告訴老西蒙她看到的幻象了。老西蒙之前正準備召集手下的次級地主與佃農，但突然打退堂鼓，說這件事其實也沒那麽急。這種優柔寡斷的態度讓小西蒙很不高興，他正急著上戰場取得輝煌功績。

“這件事不急。”這句話老西蒙已經說了十幾次。他拿起一塊燕麥餅，聞一聞，又放下來。“畢竟還是等春天播完種比較好。”

“春天還沒到，他們可能就打到倫敦了！如果你不去，就讓我帶人加入殿下！”小西蒙憤怒地看著坐在桌子對面的父親，伸手去拿奶油。

洛瓦特勛爵哼了一聲，說：“你有魔鬼的急性，怎麽就沒有魔鬼的一半判斷力？不能學著等等嗎？”

小西蒙喊道：“我們已經等太久了！卡梅隆、麥克唐納、麥吉利夫雷——他們第一時間就加入了！難道我們要到最後一刻才出兵，然後在克林蘭諾和格蘭格瑞面前屈居下風？到時想當公爵，門都沒有了！”

洛瓦特的大嘴表情豐富，即使年紀大了，還保有一些幽默與性感的痕跡。不過現在他的嘴看起來既不幽默，也不性感，他只是緊緊抿著嘴，冷淡地打量他的兒子。

他開口：“倉促成婚，後悔終身。選錯妻子還可以休了，選錯領主就糟了。”