Part 02 叛亂之火 Chapter 12 先知的詛咒

低地蘇格蘭人大多在兩百年前改信了長老教會，有些高地氏族也跟隨他們的腳步，但弗雷澤與麥肯錫等氏族則依然保有天主教信仰。弗雷澤家族和法國天主教淵源深厚，信仰尤其堅定。

博福特城堡有一座小禮拜堂，洛瓦特伯爵和家人在此祈禱禮拜，但這個家族的人依然葬在破舊的布尤利修道院，戶外的聖壇石板地上平放著許多厚厚的墓碑，洛瓦特族人就長眠在墓碑下。

這裏安詳寂靜，盡管天氣寒冷，風勢疾勁，我偶爾還是會來走走。我後來知道，阿麗斯特夫人是傳說中的“白衣女子”、療愈者，蘇格蘭版的白娘子。我不曉得老西蒙的威脅是不是認真的，或詹米把我比作阿麗斯特夫人是不是就能阻止惡人施暴，但我想在弗雷澤家族的墓園，應該沒有人會來打擾我。

圖書室那一幕過後幾天，有個下午我走過修道院傾頹外墻的裂口，第一次發現這兒除了我，還有其他人。之前我在洛瓦特圖書室外看過的高個子女人也在這裏，她靠著一座紅色砂巖墳墓，雙臂環抱身體取暖，修長的腿伸直如鸛鳥。

我作勢要轉身離開，但她一看到我，就示意我上前。

“您是圖瓦拉赫堡夫人吧？”她有副輕柔的高地口音，雖是在發問，語氣沒有一絲不確定。

“我是。你是……瑪斯麗？”

她微微一笑，顯得容光煥發。她的五官很有魅力，有點不對稱，就像莫迪利亞尼的畫，長長的黑發松垂在肩上，年紀輕輕就已夾雜了幾縷白絲。先知？看起來不太像。

她嘴角一彎，笑容更深：“是，我有靈視。”

我問：“你也會讀心術，對嗎？”

她笑了，聲音消失在吹過斷壁殘垣的呼嘯狂風中。

“不會，但我能從表情判斷，而且……”

“而且我想什麽都會寫在臉上，我知道。”我嘆了口氣說。

我們並肩站了一會兒，看著夾雪的細雨撲在砂巖和墓園蔓生的焦褐色野草上。

瑪斯麗突然說：“不過我聽他們說，你是白衣女子。”我感覺到她目不轉睛地看著我，但不像一般人聽到我是白衣女子後那麽緊張。

“他們確實這麽說。”

她不再說話，只是低頭看著腳，她穿著羊毛襪子與皮革涼鞋，雙腳看來修長優雅。我的腳包得更嚴實，但腳趾已經越來越麻，她的腳趾一定凍僵了。

我問她：“你在這兒做什麽？”天氣好的時候，這個修道院優美而寧靜，但在寒冬冷風夾雜著雨雪時，就不是適合休憩的地方了。

“我來這裏想事情。”她淺淺一笑，但顯然心事重重。不管她在想什麽，一定不是愉快的事。

我兩手一推，身體往上撐，坐在她旁邊的墓上，開口問她：“想什麽事情？”墓蓋上雕了一位騎士，胸口緊抱著一柄蘇格蘭大刀，劍柄和心臟交叉成十字形，整體已經嚴重磨損。

“我想知道為什麽！”她突然大喊，瘦削的臉上驀然浮現怒意。

“什麽為什麽？”

“為什麽！為什麽我可以預見未來，卻什麽都做不到，什麽也改變不了、阻止不了？這種天賦有什麽用？這根本不是天賦，是詛咒！可是我什麽都沒做，為什麽要受到這種詛咒！”

她回頭惡狠狠地瞪著墓蓋上雕的托馬斯·弗雷澤，他安詳地穿著盔甲，交叉的雙手緊緊握著劍柄。

“你這該死的老頭！說不定這是你的詛咒，你和你的該死的家族！你想過嗎？”她突然轉身問我，眉毛高高挑起，憤怒的棕色眼睛裏閃動著激烈的光芒。

“你有沒有想過，也許你並不是因為自己的宿命而成為這種人？也許根本不關你的事，是因為其他人的宿命，你才有靈視，還因此受盡折磨。你想過嗎？”

我緩緩地說：“我不知道。不過經你一說，或許吧！你一定會不停想，為什麽是自己，但我從來沒有滿意的答案。你覺得你有靈視，是對弗雷澤家的詛咒？讓他們預知死期？這想法真可怕。”

“的確很可怕。”她無奈地同意，靠在紅色砂巖石棺上，望著雨雪飄過殘壁的頂端。

她突然問：“你覺得呢？我該告訴他嗎？”

我嚇了一跳：“誰？洛瓦特勛爵嗎？”

“是呀，告訴勛爵大人。他問我看到了什麽，我跟他說沒有，他就打我。其實他看我的表情，就知道我看到了，但我不肯說。不說出我看到的，是我僅有的權力。”她潔白纖長的手指從鬥篷下露出來，焦躁地撚著潮濕的鬥篷。

“總是有可能，對不對？我的預言有可能改變事情，以前就偶爾發生過。我告訴拉克蘭·吉本斯，我看到他女婿全身包著海草，鰻魚從他的上衣遊過。拉克蘭聽進去了，他直接走出去，在他女婿船上打了個洞。”她想起往事，笑了起來，“老天，當時可起了好大一場騷動！不過隔一個禮拜，暴風雨來了，淹死三個人，拉克蘭則好好在家中補船。我後來再看到他，他身上的衣服就是幹的，纏住頭發的海草也不見了。”