Part 02 叛亂之火 Chapter 10 親族羈絆（第3/3頁）

我又說了幾則消息：“坎伯蘭公爵還在等他的部隊從佛蘭德斯回來，圍攻斯特林城堡仍沒進展。”

詹米咕噥一聲，潦草寫了些字。“這部分我知道，湯森兩天前送了一份文件給默裏勛爵。雖然勛爵掌握了城鎮，但殿下堅持要挖壕溝，既浪費人力也浪費時間。根本不需要壕溝，隔著一段距離用大炮轟就好，然後再快速拿下城堡。”

“那他們為什麽要挖壕溝？”

詹米心煩意亂地揮揮手，依舊埋頭寫信，耳根因為心有不滿而漲紅。“就因為意大利軍攻占範拉諾城堡時挖了壕溝，而殿下又只看過那場圍攻，所以攻城當然要挖壕溝，是吧？”

“哎，是啊！”我故意用蓋爾語腔回答。

我逗得他擡頭看我，斜挑的眼睛笑得眯了起來。

“你這句蓋爾語模仿得不賴，外鄉人。你還會說什麽？”

“用蓋爾語說主禱文，這樣你滿意嗎？”我答道。

“不滿意。”詹米把吸墨沙撒在信上吸墨時說道，接著站起身親吻我，伸手拿外套，“不過，有晚餐吃就夠了。一起來吧，外鄉人，我們去找家可口、舒服的小酒館，我可以教你很多私房話，這些字正在我腦海裏打轉呢！”

斯特林城堡終於攻下。代價很高，占守的可能性不大，好處也不多。盡管如此，查理王子仍為攻下城堡而樂不可支，甚至樂昏了頭。

“我終於說服默裏了，他根本就是又蠢又呆！”查理王子皺眉打斷會議，然後想起自己打了一場勝仗，不可一世地說道，“但我還是勝利了。這個禮拜我們就進軍英格蘭，收復我父王所有的失地！”

聚集在晨間會客室的蘇格蘭氏族族長看了彼此一眼，房裏一片咳嗽聲，許多人紛紛變換姿勢。大家對這個提議似乎不是非常熱衷。

基爾馬諾克小心翼翼地開口：“呃，殿下，或許可以想得更周全一點？”

每一個人都努力說服查理王子。他們說，蘇格蘭的一草一木都屬於查理王子了，北方支持者依舊前仆後繼地加入，但南方的支持似乎不是那麽踴躍。而且蘇格蘭領主也了解，高地人盡管驍勇善戰、忠心耿耿，但他們也得耕田。土地需要翻動，春天才能播種；牛羊需要照料，才能好好過冬。因此，許多蘇格蘭士兵會抗拒在冬天深入南方。

查理王子很堅持：“這些人不都是我的臣民嗎？那他們不就該聽從我的旨意嗎？你們一派胡言。”討論原本到此結束，但查理王子出乎意料又開口了。

他先對皮茨萊戈勛爵尖刻地說了幾句話，突然轉身朝詹米揮手，倔強的長下巴看起來柔和了些。“等等，詹姆斯！我可以私下和你說幾句話嗎？”

我不覺得查理王子有意邀我加入談話，但我也不想離開，所以等詹姆斯黨的貴族和氏族族長交頭接耳地一一走開，我就舒舒服服地坐到一張金色錦緞椅子上。

查理王子朝著關上的門輕蔑地打了個響指。“哈，這些人，個個都是老太婆！等著瞧吧！路易王、菲利浦王也一樣。我會需要他們幫助？你們全都等著瞧吧！”他蒼白、光潔的手指輕碰了一下胸口上方，絲綢外套下隱隱透出一個方型的東西。查理王子隨身帶著路易斯的小塑像，我之前也見過。

詹米喃喃地說：“願殿下旗開得勝，不過……”

“啊，謝謝你，詹姆斯老弟！至少還有你相信我！”查理王子一手搭上詹米肩膀，親切地抓了抓他的肩頭說道，“到時候我們進軍英格蘭接受臣民歡呼，你卻不在我身邊陪伴，我會很孤單。”

“我不在你身邊？”詹米看來愣住了。

“親愛的朋友，你職責在身，犧牲很大。我知道你高貴的心多麽渴望光榮的戰鬥，但我需要你執行另一項任務。”

“我？”詹米說。

“什麽任務？”我脫口問道。

查理王子刻意朝我投來不快的眼神，然後才轉身面對詹米，又恢復溫和友善的表情。

“詹姆斯，這任務至關重大，而且只有你辦得到。確實有大批人馬湧入我的麾下，但我們也不能因此松懈。天神眷顧，你的親戚麥肯錫已經決定助我一臂之力，但你還有另一邊的家族，對吧？”

“不。”恐懼已爬上詹米的臉。

查理王子最後在詹米肩膀用力一抓，轉身面對詹米，開心地說：“你會聽命，你會向北走，回到祖傳之地，召集弗雷澤族的男丁，把他們帶來給我！”