第二部分 理士城堡 第十章 立誓（第4/8頁）

風笛的樂音升揚至熱烈的高點，隨即戛然而止。在廳內的一片死寂中，科拉姆步出大廳前的拱道，徑直向廳前一座自地面升起的小平台大步走去。科拉姆無意誇耀腿部的殘缺，卻也無意掩藏身體的缺陷。他穿著蔚藍色外套，衣角繁復地綴著金邊，縫上銀質的扣子，還有反折到接近肘部的粉紅色袖口。上等毛料的格紋呢裙長過膝蓋，蓋住了腿的大部分和腿上的格紋襪。他的軟扁帽是藍色的，不過帽上的銀質徽章插的是羽毛，而非冬青枝。科拉姆一腳踏上中央舞台時，全場屏息。不管科拉姆·麥肯錫的其他身份為何，他絕對是懂得控制場面的人。

他轉過身子，面對群聚的族人，高舉手臂，以嘹亮的呼喊對群眾致意：

“Turlach?Ard！”7?

“Turlach?Ard！”眾人紛紛回應。站在我身旁的女人不禁抖了一下。

接著是一小段以蓋爾語進行的演說，演說過程中不時有贊同的吼聲回應。接著，立誓活動正式開始了。

杜格爾·麥肯錫是第一個踏向台前的人，科拉姆站在小小的立台上，所以兄弟兩人齊高，並相對而視。杜格爾一身盛裝，衣料卻是平淡的栗色絨布，也沒有綴金邊，這樣就不會搶去科拉姆的堂皇風采。

杜格爾用誇張的動作抽出匕首，刀刃朝上握著，單膝跪下。他的聲音不如科拉姆有力，但音量足以讓每個字響徹大廳。

“吾以吾主基督的十字架和手中聖鐵為誓，向您獻上忠誠之意，保證吾對麥肯錫氏族的不貳忠心。吾若有起兵叛變之舉，但求手中聖鐵之劍刺穿我心。”

杜格爾放低匕首，在刀柄的接合處一吻，接著收刀入鞘。他維持著跪姿，對科拉姆獻上雙手，並扣住對方的手掌。科拉姆雙手握住杜格爾的手，執至唇邊，接受了弟弟的效忠立誓，接著將他扶起。

科拉姆接著轉身，從蓋著格紋布的桌上舉起一只沉重的雙耳銀杯，喝了一口，接著遞給杜格爾。杜格爾喝下一大口，遞回銀杯，向麥肯錫的領主做最後的鞠躬致意，然後退到一旁，騰出空間讓下一個人上場。

從宣誓到飲酒儀式，同樣的步驟一次又一次地重復。我看著隊伍中的人數，不禁對科拉姆的能耐另眼相看。我試著估算，科拉姆若對每個立誓者都喝下一口，那他今晚將喝下多少品脫的烈酒。此時我看到就快輪到詹米了。

杜格爾在完成自己的立誓之後，就站定在科拉姆身後。此時，另一人正在立誓，杜格爾看見詹米就站在科拉姆前頭，我看到他滿臉訝異。他朝前走近兄長，在他耳邊低語數句。科拉姆的目光依然鎖定在面前立誓者的身上，不過我卻看到他微微地挺直了身子。科拉姆對詹米的出現也感到驚訝，而且，我想他並非全然歡喜。

經過立誓儀式，廳內開始時的熱烈氣氛更顯高昂，要是詹米在這個時間點上拒絕對科拉姆宣誓效忠，我想他可能會被身旁的人碎屍萬段。我對自己讓詹米陷入如此的險境十分愧疚，暗自在裙子上抹了抹手。

詹米看起來冷靜、沉著，廳堂裏雖然燥熱，他卻滴汗未流。他耐著性子在隊伍裏等著，心裏明白廳內有全副武裝的數百人，隨時可對任何侮辱科拉姆及麥肯錫氏族者發動攻擊，但從他外表卻看不出任何跡象。Je?suis?prest，我準備好了，的確。或許，詹米已經決定采納亞歷克的建議？

輪到詹米上場時，我緊張得指甲都掐進掌心裏了。

他姿態優雅地在科拉姆面前單膝跪下，深深一鞠躬，但並沒有抽刀立誓，而是站起身子，直視科拉姆的臉。詹米挺直身體，肩頭比廳裏多數男人都高，而且他比站在台上的科拉姆還高數英寸。我朝萊裏瞥了一眼，當詹米直直站起，她霎時面無血色，雙手緊握成拳。

廳裏的每一只眼睛都看著詹米，但他似乎只對科拉姆獨語，聲音一如科拉姆低沉，每個字詞無不清晰可聞。

“科拉姆·麥肯錫，我以親人及盟友身份來到您面前。我不對您宣誓，因我已對己身所出之族姓立誓。”人群中傳來一陣不祥的低號聲，詹米不顧這些聲音，繼續說道：“不過，無論您何時需要，我將不吝獻上吾有之物、吾之協助及善意。我以親屬及領地居民身份向您獻上尊服之意，只要我雙足踏在麥肯錫氏族領地，都當遵循您的旨意。”

詹米語畢，昂身挺立，雙手垂懸在側。現在發球權在科拉姆手上了，他只要一個命令、一個動作，眾人便會讓這年輕人血濺當場。

科拉姆動也不動地站了一會兒，接著微微一笑，伸出雙手。詹米短暫猶疑後，伸手輕輕擱在科拉姆掌上。

“你的友誼和善意讓我們倍感榮幸，我們接受你的順服之意，並誠心視你為麥肯錫氏族的盟友。”科拉姆清清楚楚地說道。