第五章（第6/20頁）

“提爾·納·麗亞，”阿瓦拉克重復一遍，“你以前見過這種地方嗎？”

“見過，”她用繃緊的喉嚨說，“我見過這種地方的遺址。在莎依拉韋德。”

這次換成精靈沉默良久了。

*******

他們從橋上過了河。這座拱橋看起來如此脆弱，就連凱爾比在過橋時都噴著鼻息，顯得很不情願。

希瑞緊張又不安，但還是小心翼翼地四下張望，不想錯過提爾·納·麗亞城的任何景致：首先是出於強烈的好奇心；其次則是因為，她一直在思考逃跑的方法，並始終留意類似的機會。

在橋梁上和露台裏，在步道上和柱廊間，她看到長發的精靈走來走去，穿著貼身短上衣，衣物上繡著花哨的圖案。還有些精靈穿著輕薄的衣裙，或是強調身體曲線的緊身衣物。

在一座宮殿的門廊前，他們遇見了艾瑞汀·布裏克·格拉斯。聽到他的指示，一群身穿灰衣的小個子精靈迅速跑來，靜靜地接過他們馬匹的韁繩。希瑞吃驚地看著這一幕。阿瓦拉克、艾瑞汀和她遇見的每個精靈都異常高大，她必須昂起頭才能與他們對視。而這些灰衣精靈卻比她還矮小。他們屬於另一個種族，她心想，仆人種族。即便在這個仙境世界，也得有人為了懶漢工作。

走進宮殿，希瑞倒吸一口涼氣。她是繼承了王族血統的公主，在宮廷裏長大，但她從未見過這麽多的大理石、孔雀石、馬賽克、彩色玻璃、鏡子和枝形吊燈。在這些眩目的華麗事物的包圍中，風塵仆仆、汗流浹背、疲憊不堪的她只覺得自己來錯了地方。

相比之下，阿瓦拉克卻一點也不驚訝。他用手套拍打著褲子，全然不顧落在鏡子上的灰塵。然後，他姿態莊嚴地將手套交給一個朝他鞠躬的年輕精靈。

“奧伯倫，”他簡潔地說，“在等我們嗎？”

艾瑞汀笑了。

“是啊，他在等你們。他很著急。他原本要求小雨燕到達後立刻來見他。是我勸他打消主意的。”

阿瓦拉克皺起眉頭。

“吉薇艾兒出現在國王面前時，”艾瑞汀解釋道，“應當從容不迫，輕松自如，心境平穩，而且精神飽滿。為了確保她心情良好，她需要沐浴、更衣，以及梳妝打扮。奧伯倫應該能忍耐到這些結束。”

希瑞深深地嘆了口氣，小心翼翼地看著這位黑發精靈。他突如其來的關懷讓她吃了一驚。艾瑞汀露出潔白整齊、沒有犬齒的牙齒，沖她笑了笑。

“我只擔心一件事，”他說，“我們小雨燕的眼睛——像老鷹一樣閃閃發光的眼睛——並沒有停止東張西望，就像一只在籠子裏尋找破洞的雪貂。在我看來，小雨燕離徹底投降還差得遠呢。”

阿瓦拉克什麽都沒說。當然了，希瑞同樣一言不發。

“我並不吃驚，”艾瑞汀續道，“她就該是這副樣子，畢竟她流著勞拉·朵倫·愛普·希達哈爾的血。豎起耳朵好好聽我說，吉薇艾兒。你是逃不掉的。你沒法打破Geas Garadh，魔法屏障。”

希瑞朝他投去的目光顯然在說：不給出證據，我是不會信的。

“就算憑借某種奇跡，你瓦解了魔法屏障，”面對她的眼神，艾瑞汀毫不動搖，“你也要明白，那將意味著你的末日。這個世界看似無比美麗，但它同樣能帶來死亡，尤其是對陌生人。獨角獸的角造成的傷口是治不好的，就算用魔法也不行。你也要明白，你與生俱來的才能幫不了你。不要試圖逃跑。就算你真這麽做了，我的Dearg Ruadhri——我的紅騎兵隊——也會跨越時間與空間的裂隙抓到你。”

她不太明白他的話。令她困惑的是，阿瓦拉克突然皺起了眉頭——艾瑞汀的話顯然讓他很不愉快。好像艾瑞汀說得太多了。

“如果可以的話，”他說，“請走這邊，吉薇艾兒。我得把你交給那些女人。你得盡快準備才行。第一印象確實很重要。”

*******

她的心臟在胸腔裏狂跳，太陽穴的血管抽動不止，兩只手也在顫抖。她攥起拳頭，控制住雙手，然後深吸一口氣，讓自己平靜下來。她放松肩膀，試圖活動僵硬的脖頸。

她再次看向大大的穿衣鏡，其中的身影令她相當滿意。她的眼睛塗著眼影，雙唇抹上了唇膏，沐浴之後，她潮濕的頭發也經過修剪和梳理，至少遮住了臉上一部分傷疤。她穿著一件長及大腿中部的銀色短裙，以及紅色的背心和絲綢襯衣。她們給她戴上的絲巾與服裝非常相襯。

她正了正絲巾，然後把手伸進裙子，不無驚訝地確認一下自己穿著的內衣。蛛絲般輕薄的短內褲，還有不靠吊帶卻能神奇地停留在大腿上的長襪。

她朝門把伸出手，但又猶豫起來，仿佛那不是門把手，而是沉睡中的眼鏡蛇。